出版社: 中信出版社
出品方: 三辉图书
原作名: A Short History of Tractors in Ukrainian
译者: 邵文实
出版年: 2017-6
页数: 294
定价: 39.00
装帧: 平装
ISBN: 9787508673820
内容简介 · · · · · ·
◆英国售出逾1,000,000册,畅销35国的杰出黑色喜剧
◆波灵格大众伍德豪斯喜剧小说奖、机智小说奖、英国威弗敦好读奖 获奖作品
◆布克奖、橘子图书奖 入围作品
◆《纽约客》《卫报》《洛杉矶时报》《华盛顿邮报》《泰晤士报》《独立报》赞誉推荐
···
这是一个关于大胸、勃起障碍和拖拉机的故事
也是一个关于饥饿、战争和人类精神的故事
一场移民婚姻的荒诞闹剧,一个英国家庭的乌克兰家族史
以幽默对抗荒诞 令无数读者笑到落泪
···
【内容简介】
84岁的老父亲要与36岁的“波提切利的出水维纳斯”——乌克兰尤物瓦伦蒂娜结婚了。为了拯救老爸可预知的人生大难,两个女儿薇拉和娜杰日达决定搁置长期的感情不和,联手把移民工程师父亲从体态丰满、风骚妖艳的淘金者瓦伦蒂娜手中解救出来。而这位火辣的新娘也不是省油的灯!不料,这场两姐妹驱逐瓦伦蒂娜的战争,却逐步掀开家族的秘密以...
◆英国售出逾1,000,000册,畅销35国的杰出黑色喜剧
◆波灵格大众伍德豪斯喜剧小说奖、机智小说奖、英国威弗敦好读奖 获奖作品
◆布克奖、橘子图书奖 入围作品
◆《纽约客》《卫报》《洛杉矶时报》《华盛顿邮报》《泰晤士报》《独立报》赞誉推荐
···
这是一个关于大胸、勃起障碍和拖拉机的故事
也是一个关于饥饿、战争和人类精神的故事
一场移民婚姻的荒诞闹剧,一个英国家庭的乌克兰家族史
以幽默对抗荒诞 令无数读者笑到落泪
···
【内容简介】
84岁的老父亲要与36岁的“波提切利的出水维纳斯”——乌克兰尤物瓦伦蒂娜结婚了。为了拯救老爸可预知的人生大难,两个女儿薇拉和娜杰日达决定搁置长期的感情不和,联手把移民工程师父亲从体态丰满、风骚妖艳的淘金者瓦伦蒂娜手中解救出来。而这位火辣的新娘也不是省油的灯!不料,这场两姐妹驱逐瓦伦蒂娜的战争,却逐步掀开家族的秘密以及一连串悲喜交加的不堪往事……
···
【关于这本书,他们说……】
发人深思,令人捧腹,一出喜剧的盛宴。一幅关于衰老、欲望和贪婪的充满欢腾的油画。
——《经济学人》
这本书让我整整一年都笑容可掬,笑口常开。东西欧文化冲突中极富戏剧性的部分在这个讲述两姐妹的明争暗斗的有趣故事中得以展现。
——《格拉斯哥先驱报》
柳薇卡这本有趣又刺激的书是对中欧移民经验的一次精彩至极的解剖。这本关于性欲与进步,轻快与恐惧,假定与怀疑的小说,托出了一连串丰盛的家族真相。
——英国《每日电讯》
玛琳娜·柳薇卡出生于二战难民营,透过她对生活与历史的精心编织,读者所能看到的不只是隔着时空的乌克兰民族的具体苦难,更有极权体制下普通人逆境求生的细枝末节。在一个地动山摇、草菅人命的时代,活下来便是胜利。
——熊培云
玛琳娜·柳薇卡与赫塔·米勒相似:用生感对抗死感,用诗意对抗极权,用幽默对抗荒诞。
——思郁
我又读了一遍《乌克兰拖拉机简史》,我从那些对饥饿与战争、纳粹法西斯与极权的回忆中幸存了下来,我从第一页笑到了最后一页。
——李静睿
作者简介 · · · · · ·
【作者简介】
玛琳娜·柳薇卡(Marina Lewycka)英国作家。“二战”结束时出生在德国基尔难民营,父母均为乌克兰人。她在英国长大,居住在谢菲尔德,曾任教于哈姆勒大学。她的写作始终关注移民的心态、遭遇和处境。58岁时柳薇卡凭借《乌克兰拖拉机简史》一举成名,赢得2005年波灵格大众伍德豪斯喜剧小说奖和机智小说奖。2007年出版《英国农民工小像》,延续其黑色喜剧的风格,该书于2008年入围乔治·奥威尔奖。
···
【译者简介】
邵文实,译作另有《女性白皮书》《非常女人》《赢者之师》《美国悲剧》《日本魅影》《流氓的归来》《英国农民工小像》《远方之镜》等。
目录 · · · · · ·
1.两通电话和一场葬礼
2.母亲的小遗产
3.一只厚厚的牛皮纸信封
4.兔子与小鸡
5.乌克兰拖拉机简史
6.婚礼靓照
7.老破车
8.绿缎胸罩
9.圣诞节礼物
10.软绵绵软耷耷
11.胁迫之下
12.吃了一半的火腿三明治
13.黄色橡胶手套
14.小型便携式复印机
15.在精神病医生的座椅里
16.我妈妈戴了顶帽子
17.黛女士与劳斯莱斯
18.婴儿监控器
19.红色犁具厂
20.心理学家是个骗子
21.那位女士失踪了
22.模范公民
23.从坟地里溜出来的死鬼
24.神秘男人
25.人类精神的胜利
26.全都会被改造
27.一种廉价的劳动力资源
28.航空式金丝边眼镜
29.最后的晚餐
30.两段旅程
31.我向太阳敬礼
32.鸣谢
· · · · · · (收起)
喜欢读"乌克兰拖拉机简史"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"乌克兰拖拉机简史"的人也喜欢 · · · · · ·
乌克兰拖拉机简史的书评 · · · · · · ( 全部 236 条 )
乌克兰和拖拉机不该分开
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
-
吉林出版集团 (2011)7.5分 11235人读过
-
Penguin (2006)7.8分 233人读过
-
中信出版社 (2014)7.4分 2712人读过
-
Penguin (2006)7.4分 26人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 灵修/心理/哲学/思维/情感/婚姻书单 (蓝蓝的紫)
- 人类学读书目录 (他山之石)
- 三辉图书历年出版全目录 (三辉君)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 三辉图书2017 (三辉图书)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于乌克兰拖拉机简史的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 张躲躲 2022-04-14 10:02:08
生活是巨大的悲剧,但需要喜剧精神把它过完。这是这本小说最感动我的地方。84岁的老爸要娶36岁的乌克兰骚娘们,结婚又离婚,离婚又怀孕。从一出家庭闹剧开始,牵扯出这个家庭血泪历史。跟整个乌克兰民族历史比起来这固然是冰山一角,但从工程师视角来讲述英雄气短报国无门则非常有感染力。“他不想杀人,他只想当工程师”。其中用黑线给白衬衣缝扣子这个细节非常感动我,看到最后才明白,已经去世的妈妈就曾经用这样的黑线给母... 生活是巨大的悲剧,但需要喜剧精神把它过完。这是这本小说最感动我的地方。84岁的老爸要娶36岁的乌克兰骚娘们,结婚又离婚,离婚又怀孕。从一出家庭闹剧开始,牵扯出这个家庭血泪历史。跟整个乌克兰民族历史比起来这固然是冰山一角,但从工程师视角来讲述英雄气短报国无门则非常有感染力。“他不想杀人,他只想当工程师”。其中用黑线给白衬衣缝扣子这个细节非常感动我,看到最后才明白,已经去世的妈妈就曾经用这样的黑线给母猪做手术缝肚子。年老的工程师,也许是在用这样的方式,缝补人生的缺憾。 (展开)
3 有用 苏木 2017-08-14 08:51:09
当“外敌”消退,又渐成家族史写作,类型作品不太好处理的诸如破裂-缝合、控诉或者批判处理得依旧不太满意,书末艳妇回乡也成为一个简易的象征。比较关注作品本身呈现出来的关于家族史/大历史的裂缝,如作者的自问父亲去国是政治逃难还是经济流动?这或者才是类型作品的迷人之处。
1 有用 隺川 2017-09-03 00:35:31
非常微观的切口,带着记忆的苦涩,现实的繁冗与无奈,面向未来的尝试与希望
3 有用 Fleurs.哼哼 2018-04-19 11:44:47
感谢陌生友邻的推送。 和《禅与摩托车维修艺》还有乙一的好多书名一样,是一本“驴唇不对马嘴”的黑色幽默。 而往往就是这种错落感,隐藏着巨大的惊喜。 人不也是这样吗?越高耸入云的人设越是容不得半点瑕疵。而反过来把自己扎根在尘世中,却更挺拔。 当《古拉格群岛》,《科雷马故事》因巨大的篇幅和过于沉重的过往被我束之高阁的时候,一本这样的反常之作更显得通透和别具一格。 最近一直在思考悲剧与喜剧的辩证关系,对裹... 感谢陌生友邻的推送。 和《禅与摩托车维修艺》还有乙一的好多书名一样,是一本“驴唇不对马嘴”的黑色幽默。 而往往就是这种错落感,隐藏着巨大的惊喜。 人不也是这样吗?越高耸入云的人设越是容不得半点瑕疵。而反过来把自己扎根在尘世中,却更挺拔。 当《古拉格群岛》,《科雷马故事》因巨大的篇幅和过于沉重的过往被我束之高阁的时候,一本这样的反常之作更显得通透和别具一格。 最近一直在思考悲剧与喜剧的辩证关系,对裹挟着悲剧核心来演绎喜剧的作品有了更切肤的通感。 此书就像《美丽人生》的孪生,在轻松与幽默中流淌着巨大的国家,民族和时代悲伤。 乌克兰,一个在夹缝中不断被拉扯的国家。 (展开)
4 有用 叶秋 2017-12-20 15:45:12
没那个文化背景,很难理解这书是怎么拿到布克奖的……文体欠奉,技法也也相当一般
0 有用 Seven 2024-04-17 16:03:40 北京
借这本书管中窥豹式地了解了战争年代下家族变迁的历史剧幕。这一家人在几个国家之间所经历的荒诞、悲喜交加的片段。我相信期间有着泣血的真实,虽然作者擅长使用黑色幽默来稀释。 战争、拖拉机、波提切利式的上等乳房。这些字眼充满了戏剧冲突。同时也让我了解人为造成1932年乌克兰的大饥荒的历史原因、以及一点政治倾向的讨论。
0 有用 Vesper 2024-04-16 18:10:53 陕西
好看,以一个“八点档狗血剧情”的故事铺底,佐以幽默风趣轻快的叙事语调,呈上一道严肃深刻的关于战争创伤、流离失所、身份认同和意识形态差异带来情感、家庭、冲突的大餐。女性与男性在社会中的对立,难民与新难民对立的矛盾情感。没有什么是绝对正确的,战争宝宝和和平宝宝相互理解才是唯一的happy ending。好看!
0 有用 Emm... 2024-04-01 15:11:38 浙江
一场真实闹剧,虽然文学性不高,但是胜在坦诚。
0 有用 李大F 2024-03-28 21:14:00 北京
正如书名一样,是一本拖拉机从发明到改进的历史记录。
0 有用 长颈奶茶杯 2024-03-17 14:24:16 中国香港
故事是不错的故事,中译比英文还是差点儿意思,一些梗翻过来显得有些啰嗦