作者:
(黎巴嫩)纪伯伦
出版社: 外语教学与研究出版社
译者: 李家真
出版年: 2015-6
页数: 145
定价: 18.00元
装帧: 平装
丛书: 纪伯伦英汉双语诗集
ISBN: 9787513560184
出版社: 外语教学与研究出版社
译者: 李家真
出版年: 2015-6
页数: 145
定价: 18.00元
装帧: 平装
丛书: 纪伯伦英汉双语诗集
ISBN: 9787513560184
内容简介 · · · · · ·
《纪伯伦英汉双语诗集:先知》为黎巴嫩作家纪伯伦的代表作,一直被视为其巅峰之作,自出版以来赞美始终不绝,被人誉为“小圣经”等。《纪伯伦英汉双语诗集:先知》以散文诗的形式阐释了社会与人生中二十六个方面的问题,例如:爱、工作、生死、婚姻、孩子等等,文笔优美,富含哲理。《纪伯伦英汉双语诗集:先知》中英对照,可以领略两种语言之美。
纪伯伦英汉双语诗集:先知的创作者
· · · · · ·
-
纪·哈·纪伯伦 作者
作者简介 · · · · · ·
纪伯伦,纪伯伦是黎巴嫩诗人兼哲人,被称为“黎巴嫩文坛骄子”。他毕生著有十七部作品,其中八部为英文作品,九部以阿拉伯文写就。他是世界历史上作品销量第三大的诗人,仅次于英国的莎士比亚和中国的老子。
目录 · · · · · ·
2 船来 The Coming of the Ship
14 爱 On Love
20 婚姻 On Marriage
24 子女 On Children
26 施与 On Giving
32 饮食 On Eating and Drinking
· · · · · · (更多)
14 爱 On Love
20 婚姻 On Marriage
24 子女 On Children
26 施与 On Giving
32 饮食 On Eating and Drinking
· · · · · · (更多)
2 船来 The Coming of the Ship
14 爱 On Love
20 婚姻 On Marriage
24 子女 On Children
26 施与 On Giving
32 饮食 On Eating and Drinking
36 工作 On Work
42 悲喜 On Joy and Sorrow
46 居室 On Houses
52 衣饰 On Clothes
54 买卖 On Buying and Selling
58 罪与 On Crime and Punishment
66 律法 On Laws
70 自由 On Freedom
76 理性与激情 On Reason and Passion
80 痛苦 On Pain
84 自知 On Self-Knowledge
86 教育 On Teaching
88 友谊 On Friendship
92 言谈 On Talking
94 时间 On Time
96 善恶 On Good and Evil
100 祈祷 On Prayer
104 享受 On Pleasure
110 美 On Beauty
116 宗教 On Religion
120 死亡 On Death
124 作别 On Farewell
· · · · · · (收起)
14 爱 On Love
20 婚姻 On Marriage
24 子女 On Children
26 施与 On Giving
32 饮食 On Eating and Drinking
36 工作 On Work
42 悲喜 On Joy and Sorrow
46 居室 On Houses
52 衣饰 On Clothes
54 买卖 On Buying and Selling
58 罪与 On Crime and Punishment
66 律法 On Laws
70 自由 On Freedom
76 理性与激情 On Reason and Passion
80 痛苦 On Pain
84 自知 On Self-Knowledge
86 教育 On Teaching
88 友谊 On Friendship
92 言谈 On Talking
94 时间 On Time
96 善恶 On Good and Evil
100 祈祷 On Prayer
104 享受 On Pleasure
110 美 On Beauty
116 宗教 On Religion
120 死亡 On Death
124 作别 On Farewell
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
纪伯伦英汉双语诗集(共3册),
这套丛书还有
《沙与沫》《流浪者》
。
喜欢读"纪伯伦英汉双语诗集:先知"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"纪伯伦英汉双语诗集:先知"的人也喜欢 · · · · · ·
- 山谷詩集注(全二冊) 9.3
- 问题之书(上下) 8.8
- 唐宋名家词选(全本) 9.6
- 序曲 或一位诗人心灵的成长 8.9
- 宋诗鉴赏辞典 9.1
- 雪莱诗选 9.1
- 哈菲兹抒情诗全集 9.0
- 纪伯伦诗选 9.2
- 杜诗详注 9.7
- 古典文学鉴赏论 9.1
纪伯伦英汉双语诗集:先知的书评 · · · · · · ( 全部 108 条 )
先知的使命与上帝的涅磐
描述纪伯伦的作品是困难的,尤其对于《先知》:分析太僵硬而全无意趣,概括太浅薄而隔靴搔痒,至于印象的鉴赏,更如韦勒克在《文学理论》中所讥讽的——不过是艺术品的拙劣模仿。接下来我说的话,对纪伯伦作品发表的意见,也将不免于以上几种批评。但是,假使话语是真诚的,自...
(展开)
值得鞠躬感谢的·《先知》
从来没觉得诗是这样平易近人的东西。 一直以来都不这么觉得,虽然李白的床前明月光也是很通俗易懂。我也看过很多翻译过来的诗,不是意境全在翻译中成了渣滓,就是看不懂其中深邃的含义,只能望诗兴叹,感慨自己水平低得另人发指。 《先知》就这样颠覆了我的习惯。我从书架上...
(展开)
爱的认知,直至分别之际,才知其深沉。
在看此书的时候,我尽量让心思不受一些外界因素的困扰,比如这本书的来历,这是件难以启齿的事,而大凡这类事,总是因为有着令自己也无法饶恕的过错。 努力许久仍是无法摆脱深重的歉疚,为此我乞求先知的宽恕。 ... 这本书描述的故事均是关于生命的真理宣言,在你感到生命绝...
(展开)
当纪伯伦遇见老子:伟大的先知
我读纪伯伦的作品总是有种似曾相识的感觉,直到最近才发现,纪伯伦的《先知》和老子的《道德经》简直一模一样。 更有了一个猜想,纪伯伦是老子的学生。先不用着急否定,也不用盲目的肯定,让我们来看看纪伯伦的《先知》中流露出来的种种痕迹。 让我们先看看两部作品的内容: 老...
(展开)
Kahlil Gibran:The Prophet (1923)
The Prophet is a book of prose poetry that made its Lebanese-American author famous. Commonly found in gift shops and frequently quoted at weddings or any occasion where uplifting 'spiritual' thoughts are required, the work has never been a favori...
(展开)
二十年前,母亲在书后留下的文字
《梦》 我来过,曾经, 那时你们还在沉睡。 我走了,在太阳升起之前。 因为留恋, 我幻化为你们的样子, 来到你们中间, 感受着你们的快乐, 感受着你们的悲伤, 却是做着我自己的梦。 当一切都经历过, 当一切都结束时, 会有一颗星微笑走来, 那原本就是我,也是你。 2002.8....
(展开)
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部25 )
-
天津教育出版社 (2007)9.1分 9989人读过
-
Alfred A. Knopf (1923)9.2分 299人读过
-
译林出版社 (2008)9.1分 2021人读过
-
九州出版社 (2014)8.3分 925人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 我最爱的图书
- 资源书单|纳瓦尔书单 (五花王)
- 我最爱的图书
- 我的小书屋 (披着狗皮的猪)
- 文史哲 (quant edge)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有201人想读,手里有一本闲着?
订阅关于纪伯伦英汉双语诗集:先知的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 时。光 2020-07-17 23:35:34
0 有用 个十百千我 2023-11-06 02:43:57 浙江
“我的许多箭矢离弦而去…”找到了一些问题,找到了一些答案。
2 有用 死翘翘了 2020-02-25 09:58:10
对照了一下几个译本,李家真的译笔是真的好。听说李唯中也不错,下回比较一下。
0 有用 与火同行 2023-08-19 14:03:42 辽宁
翻译好~
7 有用 Toussig 2019-03-11 23:42:17
本书,堪称人生灯塔,受用不尽。 读完也更加理解杨绛先生说的:“读书的意义大概就是用生活所感去读书,用读书所得去生活。” 自己还是太浅薄。
0 有用 溥树 2023-12-03 15:51:28 湖南
二三年十一月阅读。
0 有用 MalvaiveQ 2023-11-18 00:19:14 山东
非常喜欢,书中的许多观念的确如一个“先知”口中所述的“真理”
0 有用 个十百千我 2023-11-06 02:43:57 浙江
“我的许多箭矢离弦而去…”找到了一些问题,找到了一些答案。
0 有用 momo 2023-11-02 22:13:25 江苏
拿来做英语作业素材hh
0 有用 Vanilla 2023-09-20 17:08:38 山东
多读常新