主人公佩德罗·巴拉莫幼年时家道中落,长大后靠着巧取豪夺,不仅恢复家业,而且一跃成为科马拉村的统治者,无恶不作,独霸一方。然而,随着爱子和妻子的去世,他也逐渐萎靡不振。本书是一部完全用现代小说的手法写成的新小说,在艺术上的成就引人瞩目。
【编辑推荐】
佩德罗·巴拉莫的故事是一部浓缩的拉丁美洲历史,然而却是以支离破碎的方式讲述的历史,讲述者是生还是死,也难以判断。无论时间、空间和人物,都充满怪诞迷离的气氛。这是一部带人走进魔幻世界的奇妙作品,一部无人知道生者与死亡界限的史诗。
【名人评价及推荐】
甚至在所有语言中,《佩德罗·巴拉莫》都是最伟大的小说之一。
——博尔赫斯
我能够背诵全书,且能倒背,不出大错。并且我还能说出每个故事在我读的那本书的哪一页上,没有一个人物的任何特点我不熟悉。
——加西亚·马尔克斯
在这部只有一百多页的作品里,似乎在每一个小节之后都可以将叙述继续下去,使它成为一部一千页的书,成为一部无尽的书。
——余华
英译:Your lips were moist, as if kissed by the d...
总会结束的吧,他等待着。万事都有个尽头。任何一种回忆,不管怎样强烈,总有一天会消失。
屠译有极多不影响情节但未体现逻辑脉络的译句,不一一摘出,此处只修一处。
英译:After tha...
谁也没有来看她,这样倒更好。死人并不像财物一样可以均分。谁也不会来这里自找悲伤。
第一次听闻这部作品是郑书九老师去年冬天来做讲座时,郑老师将其作为博士论文来进行研究,在当时的讲座上,给我们从各个角度对这部作品进行剖析,人物关系,时间线,在...
《佩德罗·巴拉莫》——墨西哥的《百年孤独》,而且恰恰是马尔克斯拜读了《佩德罗·巴拉莫》之后,才有了《百年孤独》。 《佩德罗·巴拉莫》诞生于1955年,是一部只有不...
1 魔幻现实主义,即以魔幻手法表现现实的文学流派,它的特点是大量的内心独白、意识流动、时空倒错等等。 谈起魔幻现实主义,大家脑子里首先蹦出来无非是拉丁美洲、马尔...
南美洲,我的文学禁地。我读书生活中的百慕大三角洲。 真的。我有个朋友特别喜欢电影,天天看电影,但外国电影只看日本和英美。因为他欣赏不了别的语言,看外语片生理性...
看这部小说,就像看弗里达的画一样极具风格化。作为小说,它独特的表达手法启发了一大批后继的拉美作家:碎片化多线路的叙述结构,模糊生死边界的鬼魅神秘,诗意又冰冷...