这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 文案或策划或媒体或营销或商业或设计 (蓝蓝的紫)
- 大陆女性/性别研究 (Sun)
- 女性主义书单 (Carmen🎗️)
- feminism (会打字的跳舞机)
- 女权书籍 (张流影)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于女权主义在中国的翻译历程的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 熊铁柱 2022-12-15 17:43:41 北京
24、
0 有用 别辩经我害怕 2022-03-23 01:19:22
论文合集 因为收录了一些看部文章所以建议跳读 然后结论很简单就是“socialism”也是有性别的的,然后将妇女流产与movement的关系联系起来也是一个不错的视角
0 有用 ain 2022-05-05 14:35:01
论文集 印象最深的是 马克思主义母性主义 这部分和“许多中国女权主义者认为教育能改变困境,但一个有前瞻性的先进的leader采取强硬政策往往可以加速实现平权” 很有道理 但是也很难 姐妹们 站起来掌权。算是易懂的专业书籍 内容翔实 可见中国女权主义发展的一隅。
0 有用 同一刻跌落水 2021-11-27 13:33:21
一本层层推进的论文集,主编的选稿、编纂思路很清晰,但集结的论文本身质量不一,好的选题独特、论述扎实,好到让人惊叹这也太好了这也能顺利成书出版,差的推测多论据少、逻辑跳跃,读着比较混乱。总的来说,论文之间有清晰的脉络将之串联,选题和论述也给人以相当的启发,所以还是值得一读。
0 有用 骤雨初歇 2023-05-19 16:05:35 北京
理论+杂志+分析——“谁是女性主义者?”
0 有用 豆友e1LH4wyXBg 2024-04-02 20:52:21 山东
王政所编惟一一部文献引用不存在太大问题的作品,虽然是论文集。后半部分不错。
0 有用 太平常 2024-03-19 11:50:10 北京
这本书太好了。在谈论语言与feminism关系时,“它在特定地区被接受的历史,也就是一部体现了翻译转换的政治的历史。”语言的隐喻、形塑与政治文化变化和社会转型纠缠,理解当下必须回望,而我也的确看见了身后重影。
0 有用 OCEANUNRAVEL 2024-03-16 12:19:23 法国
为论文补课,内容其实完全超出“翻译历程”,是切入点很好的按时代编排的论文集。很久没读中文的历史和文化研究,写法太亲切了,讲斗争年代的几篇看得还挺想哭的,好些访谈片段不敢细细揣摩。向前辈学者们致敬,我会努力,弥补自己的无知。另外觉得那批西方学者也很厉害,偏颇难免,但洞见不易,下一步读Tani Barlow。
0 有用 時肆 2024-02-20 23:26:51 浙江
原来女权主义在中国的翻译很多是男性,不由得想起第二性的翻译;以及妇女杂志的编辑和撰稿人是男性,一方面可以看作女权主义者,一方面对妇女杂志的投入是商业行为。很符合现在杂志社以及文创对于女权的营销现状,只要沾点女权就觉得女性该为其买单,在价格上死贵,怎么不算是另一种对女性经济独立的剥削呢,甚至于全女团队都做不到,就敢打着女权主义的名号赚女性的钱。 商场上如“女神节”的各种节日的打折优惠,79的眉笔你买... 原来女权主义在中国的翻译很多是男性,不由得想起第二性的翻译;以及妇女杂志的编辑和撰稿人是男性,一方面可以看作女权主义者,一方面对妇女杂志的投入是商业行为。很符合现在杂志社以及文创对于女权的营销现状,只要沾点女权就觉得女性该为其买单,在价格上死贵,怎么不算是另一种对女性经济独立的剥削呢,甚至于全女团队都做不到,就敢打着女权主义的名号赚女性的钱。 商场上如“女神节”的各种节日的打折优惠,79的眉笔你买不起是你不努力。职场上的性骚扰、“你能力还行,但别太强势了”。 普通人的女权还得被分割成各种各样,你看男多的影视是厌女,你骂女208是厌女,女权的底色难道不是自由吗,自由地为自己活着,女权的觉醒有支教欲是好事,但更多地提升自己,只希望我做到对女性宽容一点,即使对其他女性有不满,不看不去苛责就行了。 (展开)
0 有用 范文婧 2024-02-19 05:12:12 挪威
挺好的,从翻译的角度(西化)看中国女权的发展。不过实在和其它中国女权相关的文本内容的差异有点大,还需要再读一些类似视角的来填补一下。