内容简介 · · · · · ·
《十首歌里的摇滚史》是著名当代美国文化批评家、乐评人格雷尔·马库斯最新的一部音乐文化史著作。在本书中，马库斯打破了以往摇滚史中的编年体例，选取了1956-2008年之间的十首摇滚歌曲，以独特的细腻笔触和他对音乐与历史的庞大知识积累，深究这些歌曲背后的故事：一首歌曲的诞 生，歌曲的不同版本甚至不同艺术形态的演变，其背后的文化意义、社会文化风向的变迁、音乐产业的变革，是一部独辟蹊径的、有见地、有深度的音乐文化史和文化批评著作。
十首歌里的摇滚史的创作者
· · · · · ·
![[美国] 格雷尔·马库斯](https://img1.doubanio.com/cuphead/elessar-static/pics/personage-default-medium.png)
作者简介 · · · · · ·
格雷尔·马库斯 Greil Marcus，美国当代著名乐评人、文化研究者、作家。著有《聆听大门》、《神秘列车》、《老美国志异》、《唇迹》等畅销不衰的音乐文化书籍，并为美国诸多报刊杂志撰写专栏。近年来，他先后在普林斯顿大学、明尼苏达大学和纽约大学等多所院校任教。
译者 金晓宇 ，1972年生于天津，自由译者，从事英语、日语翻译十余年。译作包括《写作人生》《嘻哈这门生意》《剧院里最好的座位》《船热》《诱惑者》等。现居杭州。
目录 · · · · · ·
喜欢读"十首歌里的摇滚史"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 聆听大门 7.5
-
- 嘻哈这门生意 7.6
-
- 神秘列车 8.2
-
- 美国摇滚往事 7.4
-
- 地下鲍勃·迪伦与老美国 6.9
-
- 小妖精：杜立特 8.0
-
- 鲍勃·迪伦与美国时代 7.6
-
- 等待那个男人 8.3
-
- 穿越火焰 9.0
十首歌里的摇滚史的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )
论坛 · · · · · ·
| 说翻译不好的，可以去读一下这篇报道 | 来自局外人 | 3 回应 | 2022-01-19 04:32:16 |
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 中文流行/摇滚音乐相关书籍 (journalren)
- 有笙有瑟（2） (🦉的瓦涅密)
- DD责编的书s (drunkdoggy)
- 读到之处 附收听地址 (岛生)
- 2015-2019书架 - 国内图书 (苇间疯)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于十首歌里的摇滚史的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 任丘 2023-08-01 11:05:06 天津
从经典作品和翻唱的切入点出发，用十首歌串起摇滚史上的人物与典故，很掉书袋的写法，得剥去繁杂的修饰，才能找到一些信息，如果歌曲之间有某种关联，可能会更有意思，现在的这种呈现，形散神也散，不容易读下去。
0 有用 串串麻辣烫 2022-09-19 06:41:30 北京
讲真，没读完。但是为了金晓宇，依然五星。
0 有用 Vickijt 2023-01-07 13:21:12 上海
上海图书馆东馆借。
1 有用 Anattā 2022-04-06 19:36:20
【7.5】一场幻梦，醉倒于Jukebox边。
0 有用 罗刹 2022-02-01 13:44:49
翻完了金晓宇翻译的《十首歌里的摇滚史》，整理了书里面出现的、比较重要的、我喜欢的歌。这本书翻译起来不容易，因为需要的背景知识太丰富了，捏了把汗。一直以来我觉得翻译乐队名就挺烦了，比如把ACDC翻成“交流直流乐队”，也不知道哪里不对。毕竟REM的全称要翻成“快速转动眼球乐队”又何必呢…… 幸亏我对摇滚史也知之甚少，本来以为这本书是十首歌，其实是摇滚史上的背景、溯源和致敬。这个歌单给大家希望过年有个好... 翻完了金晓宇翻译的《十首歌里的摇滚史》，整理了书里面出现的、比较重要的、我喜欢的歌。这本书翻译起来不容易，因为需要的背景知识太丰富了，捏了把汗。一直以来我觉得翻译乐队名就挺烦了，比如把ACDC翻成“交流直流乐队”，也不知道哪里不对。毕竟REM的全称要翻成“快速转动眼球乐队”又何必呢…… 幸亏我对摇滚史也知之甚少，本来以为这本书是十首歌，其实是摇滚史上的背景、溯源和致敬。这个歌单给大家希望过年有个好的陪伴，那些歌，是被BD、列侬、老李、雷、BBKING都致敬过的呀～ (展开)
0 有用 limitless 2024-03-10 11:15:37 湖北
翻译太烂
0 有用 鱼吐泡泡一点点 2023-10-05 13:16:41 浙江
看了译者金晓宇的报道买的这本书。就书本身而言不推荐，这些歌于很多人而言可能并不熟悉，写得可读性也不强，勉强翻完。其实那些红极一时的人物背后往往有些让人感慨唏嘘的故事，也许外国作者的着眼点不同。金晓宇是个近乎失明的躁郁症患者，他的老父亲为了在自己离开后儿子还能生活下去请了媒体写了篇报道。也许就翻译水平而言，金算不上多出色，但是就一个努力生活下去的普通家庭来说，他和他的父母亲都堪称伟大。
0 有用 卤肉饭 2023-08-30 23:05:31 北京
其实挺有意思的，但是乐队名翻成中文总是有些不习惯反应不过来
0 有用 任丘 2023-08-01 11:05:06 天津
从经典作品和翻唱的切入点出发，用十首歌串起摇滚史上的人物与典故，很掉书袋的写法，得剥去繁杂的修饰，才能找到一些信息，如果歌曲之间有某种关联，可能会更有意思，现在的这种呈现，形散神也散，不容易读下去。
0 有用 朱尔摩斯 2023-07-30 16:14:22 天津
太飞，没对比过原版。形容修辞段和定语从句肯定特别多...现在年轻人估计不会人马库斯了，都在说吉他音乐，现在都在半开麦😂