春天得以安葬的书评 (17)

奥兰少 2016-02-18 12:29:22

从语言的坟墓出发

近几年，每到十月诺贝尔文学奖颁奖季，在候选人榜单上，我们总能发现这样一个陌生的亚洲名字：高银。对他的介绍单纯又坦白：韩国国民诗人。由于之前并没有高银的中译本行世，读者们只能凭这六个字悬想他的风采。可以预见的是，一位诗人，能负起“国民”这两个字的分量，... (展开)

281

9 30回应

缨蝉 2016-02-02 17:08:04

“莫非只有风是风的荣光”——读高银的诗

网上关于高银的资料甚少，我在拿到《春天，得以安葬》这本书之前，根本不知道作者竟是一个韩国诗人。对于韩国，我熟知的不是济州岛，也不是泡菜，而是韩国的电影。导演有如李沧东、奉俊昊、金基德等，演员有如宋康昊、崔岷植、河正宇等，都是韩国电影乃至亚洲电影中的翘... (展开)

4 6回应

贰D 2016-02-20 02:56:30

最远的一颗星，在那里远远升起——只为高银那深沉的自由

一、 /当今天化作/ /滔滔东流的过去流逝/ /无论明天还是后天我的诗将永远没有句点/ 我们很难找到一些词语去概括高银。青年时仓促面临死亡，幻灭自杀不得又遁入空门，虚无袭来让他又成为首尔街头的浪子。韩国的民主化运动的火焰袭来，他又奋起而欣然迎战，在广场上呼嚎，在铁... (展开)

1 1回应

古肩 2016-02-18 15:28:30

诗人的边陲就是故乡

这篇书评可能有关键情节透露

阅读这本诗集，会有极为特别的体验：就像搭乘了时光机，在情怀丧失的二十一世纪，撞见了民国时代的旧文人、古中国的诗酒仙，乃至带着鬼气的“诗菩萨”。最初的文学教育教给我，这样的人文良心曾经存在过。可今天在邻邦韩国，他就在那里，依旧写诗，60年来，不曾放弃任何一... (展开)

1 0回应

一去 2016-02-23 12:06:12

春天无处可逃

一位出生在朝鲜半岛日据时代的诗人个人的一生经历了出家、抑郁、自杀未遂、左翼分子、成为文化符号的不同阶段诗人所在的土地经历了解放、纷争、意识形态的对抗、民主运动、走向世界的崛起的风云变迁笔下的诗该都是“诗史“之类吧自身也该成为史诗吧壮怀激烈、沉郁顿挫像是... (展开)

0回应

彼得潘耶夫斯基 2017-06-28 22:58:44

高银诗歌中的身体、罪与佛性

高银(Ko Un,生于1933年8月1日）是一位韩国诗人，其作品已在十五个国家翻译出版。他因为在韩国民主运动中的角色而多次被监禁。高银在韩国经常被提名为诺贝尔文学奖候选人。他1933年生于全罗北道群山市，在日本占领期间，民族文化被压制的时候，他的祖父教他用韩文读写。他八岁... (展开)

1 0回应

二佳的养乐多 2017-03-14 22:08:43

我渴望的不是祖国

《春天得以安葬》高银（韩国）诗集金丹实/译新星出版社 2016年2月一版一印 ISBN 9787513318488 有些诗人，一生的诗作大多指向同一个永恒的主题、流露出相同的情感气质，尽管其中会随着时间的推移、思想的发展而产生变化，但是我们依然能够用一个笼统模糊的词来为他们下定... (展开)

0回应

单读 2020-08-10 11:04:05

空旷的广场再次被潮涌的野兽挤满

相比与今天饱受关注的韩国电影、综艺和电视剧，韩国文学被我们关注得太少了。在整个韩国文化于当代社会各个层面不断蔓延的过程与趋势中，文学占得比例太小了。除了《 82 年的金智英》这种话题类的畅销书，严肃的韩国文学在我们很多人视野近乎缺席。当然，今年国内出版了李沧东... (展开)

0回应

半澈 2020-05-14 22:21:29

他的心里装了太多人了

我在听梁文道的《一千零一夜》时第一次听说高银的名字，他说高银被称为韩国的国民诗人，如果要打个比方形象一点来说的话，他就是韩国版鲁迅。我很有兴趣。因为鲁迅不仅优于文字，更伟大之处是他在作家以外还有个身份是“战士”。读高银这本诗集，字里行间充满对战争的厌恶、对... (展开)

2回应

路篱_ 2018-01-20 17:23:03

呼吸所及之处是一个人的边界——说说韩国诗人高银

一仍然记得好几个月以前，在图书馆里穿行的时光。我喜欢仔仔细细地打量那一列列书柜，从古代文学到现当代文学再到外国文学，书柜上的标签总是将国度分得尤其清楚，英国、法国、德国、俄罗斯、美国，意大利等等，到日本以至于阿拉伯文学。在每一次的搜寻中，总能生出新的惊喜... (展开)

0回应

米兰的小铁匠 2016-11-18 11:10:01

国民诗人

韩国文学，于我而言，犹如荒原一片。读了两本高银的诗，感受了一把韩流的冲击。高银生在日本殖民时期，所以他比一般人更热爱韩国的三千里山河;高银坐过监狱，聆听过下层人民的悲歌，所以他更能体会小人物的悲哀，他发愿要为小人物以诗立传，作“万人谱”；高银做过十年的禅僧，... (展开)

0回应

Lauren与海 2016-11-06 22:33:45

安静集市上的老婆婆

在安城逢五的集市上几个老婆婆东一堆西一堆摆着摊她们各自长着尧舜时代的脸人其实蛮不是那么回事若无其事把水蒜说成田蒜卖掉一大早已卖出好几拨还在说这是开张生意便宜给您到了傍晚喊甩卖卖光之后再弄一颗又开甩卖嗬嗬人生也该有这么一天让七旬八旬的老妪蒙上... (展开)

0回应

男的别来 2020-11-20 12:51:20

高银诗选评论

高银在日治时期成长，那时候全韩国都学日语，不允许他们学习韩语，但是他偷偷学，除此之外他还学汉语。日本走了以后，迅速进入朝鲜战争，所以他很小的时候就是看着尸体长大的。他在小学二年级说他想当天皇，被惩罚。小学四年级发动全校罢课把亲日派的校长弄走，后来校长虽然走... (展开)

0回应

李依诺 2020-01-03 18:34:38

春天得以安葬

有缘读到韩国诗人高银的诗歌选集《春天，得以安葬》，尽管是翻译后的作品，并不有像以前阅读翻译作品，总有一种距离感，节奏和韵味总也不对。这本诗集有亲切感，大概和诗人多年的汉语功底有关，也和他所处的时代有关。他出生在那个尚未分裂的朝鲜半岛，少时，经历过撕裂南北的... (展开)

0回应

Lucy酱 2019-08-11 09:50:18

～

延伸阅读《素食主义者》[韩]韩江《客地》[韩]黄皙映《我们扭曲的英雄》[韩]李文烈 "高银诗选" 《春天得以安葬》和《唯有悲伤不撒谎》《春天得以安葬》作者:[韩]高银出版社:新星出版社副标题:高银诗选译者:金丹实《唯有悲伤不撒谎》作者:[韩]高银出版社:湖南文艺出... (展开)

0回应

DJ 2016-07-23 11:01:38

风即是旗-诗集节选摘录

这篇书评可能有关键情节透露

从前一味恋慕海的广阔用减法放下些欲望同希望走到一池静湖边朝湖中山影抛石子朝复苏的山影抛石子恰巧清风赶到我同桂花树喜得手足无措当抛出的石子沉没后汗不曾流下汗水的人注定两手空空遑论新割草香般的真理我的爱人说过挥汗之后的感觉比尽情哭过还要清新 ... (展开)

0回应

踮脚的单翅鸟 2016-03-21 23:48:57

世界以痛吻他，而他报之以歌！

韩国除了那些干瘪瘪的偶像剧以及流水线上出来的明星，竟然还有着能够享誉世界的诗人，没错，真的是以诗人身份。高银是诗人，曾是禅僧，也曾是民主斗士，也是“朝鲜战争”永远的受害者。任谁在十七岁时眼睁睁看着自己的亲人、邻居被轮番报复性杀戮，即使被杀死后还要被挖... (展开)

0回应

> 春天得以安葬

作者: [韩]高银
出版: 新星出版社
定价: 45.00元
装帧: 精装
页数: 280
时间: 2016-1

订阅春天得以安葬的书评

春天 得以安葬的书评 (17)

春天得以安葬的书评 (17)