莫斯科的黄金时代

作者: [美] 克里斯汀·罗思-艾
出版社: 商务印书馆
副标题: 苏联建立的传媒帝国如何在文化冷战中落败
译者: 陈霞
出版年: 2016-1
页数: 476
定价: 78.00
装帧: 平装
丛书: 国际文化版图研究文库
ISBN: 9787100113793
6.9
62人评价
5星
9.7%
4星
33.9%
3星
33.9%
2星
17.7%
1星
4.8%
评价:

内容简介  · · · · · ·

莫斯科的黄金时代的创作者  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

克里斯汀·罗思-艾，伦敦大学学院下属斯拉夫和东欧研究学院现代俄罗斯历史讲师。

目录  · · · · · ·

前言　媒体时代的苏联文化
第一章　苏联的电影产业：定义斯大林时代之后的电影成功
第二章　新苏联电影文化
第三章　听到缪斯之声后的回应：苏联环境下的外国无线电广播
第四章　在苏联为电视找个家
第五章　苏联文化中的电视与权威
· · · · · · (更多)

丛书信息  · · · · · ·

　　国际文化版图研究文库(共25册)， 这套丛书还有 《记忆的战略》《论美国的文化》《智能》《论文化帝国主义》《被美国化的英国》 等 。

短评  · · · · · ·  ( 全部 32 条 )

热门 / 最新 /

  • 1 曾沐沐沐隽 2017-03-04 14:15:50

    用不同的视角给一些司空见惯的事物与答案，冷静地得出见解，这是本书给予我的启示。

  • 0 是星星呀 2021-03-07 19:35:58

    读完了，虽然有明显的西方中心主义的感觉，但是内容还是挺明晰的，可能翻译也不大好，电影、广播和电视三个角度谈苏联的文化帝国特点，但是缺不可避免地被西化，在冷战中无意间被瓦解，想知道有没有俄罗斯本国作者写的那个时代的媒介媒体相关的内容哇～

  • 1 扭腰客 2017-07-26 13:17:06

    即便如此，还是比一些国家要好太多

  • 0 罗马市民 2021-12-22 15:46:33

    苏联文化逐渐完善成长的过程中也逐渐命定般地背离了其本身的目的，文化由实现共产主义的手段逐渐变成了目的，苏联文化越成功其理想也就越发被削弱，确实可谓是“成功的失败” 看来我们从苏共这确实学到不少宝贵经验😄

  • 0 我是江湖骗子 2022-03-08 15:46:13

    糟糕的翻译…

  • 0 啦啦啦啦 2023-10-07 22:42:26 北京

    一厚本书，就写了三句话 1.集体主义下教育和宣传工具不适用娱乐 2.大众媒体和精英媒体的割裂 3.美帝比苏联更自洽

  • 0 尼采殿下 2023-08-15 10:54:53 北京

    以史为镜，对标当下。

  • 0 爱与死的年代 2023-02-14 01:07:13 北京

    其实作者弯弯绕绕就是后记写的那套论点，但了解了不少苏联传媒界的往事挺好，翻译是机翻吧，那啥不通，看得眼睛都痒痒，认真点行吗

  • 0 圈里的人 2022-09-15 09:07:55

    翻译的不行，我看苏联的传媒业发展当中应该也是“西学东渐”了的，文化冷战当中，美苏双方多大程度上借鉴了对面的艺术表现手法和技术，我目前有限的阅读当中，还没有那本书帮我回答这个问题。难以量化一直文化冷战评估的难点，希望未来我能读到更全面诠释双方文化互动的著作。

  • 0 我是江湖骗子 2022-03-08 15:46:13

    糟糕的翻译…

> 更多短评 32 条

我要写书评

莫斯科的黄金时代的书评 · · · · · · ( 全部 3 条 )

热门 最新 好友 只看本版本的评论
Rin Tosaka 2022-04-11 00:13:19

业余到令人发指的翻译完全破坏了书的可读性

Х转写成的kh一律译为克而不是赫 Ц转写成的ts被拆开音译而不是放一起译成茨 Ко译为考而不是科 Е被译为伊而不是耶 Дон被译为唐而不是顿 软音号ь被一律忽视 米高扬被翻译成米科伊安 亚历山大被翻译成阿列克桑德尔 尼古拉被翻译成尼古拉伊 弗拉基米尔被翻译成弗拉迪米尔 ...  (展开)
4 6回应
小坏人 2020-05-19 20:38:56

差劲的翻译让人不能好好读书。

痛苦的阅读经历。对于书中翻译的一些勘误。一、34页“第一部”应为“第一步”。二、39页“库什克之战”一般多翻为“库尔斯克之战”。三、39页“福塔瑟娃”后译为“福尔采娃”，前后不一。四、39页“伊林斯基”后译为“林克斯伊”、“伊尔思斯基”（219页），一个人名出现三种译...  (展开)
4 4回应
maomooliu 2020-10-14 20:00:01 Cornell University Press2011版

it took two (and usually more) to fight a war, as did to lose or win it.

a book that I should've read much earlier (there’re plenty anyway)! many of us working on/with the cultural cold war have assumed (with good reason) that the US won it. this book analyzes how the Soviet Union lost the cultural cold war and provides some ex...  (展开)
0回应

> 更多书评 3篇

论坛  · · · · · ·

这本书的其他版本  · · · · · ·  ( 全部3 )

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

林群像
林群像
4月11日 读过


哥特萝莉惠惠
哥特萝莉惠惠
3月11日 读过


LieASH
LieASH
3月5日 想读


> 16人在读

> 68人读过

> 738人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于莫斯科的黄金时代的评论:
feed: rss 2.0