No.24 豆瓣科幻小说 Top100

索拉里斯星

作者: [波兰] 斯塔尼斯瓦夫·莱姆
出版社: 花城出版社
原作名: Solaris
译者: 赵刚
出版年: 2014-4
页数: 198页
定价: 28.00
装帧: 软精装
丛书: 蓝色东欧
ISBN: 9787536068384
8.9
2718人评价
5星
59.0%
4星
32.4%
3星
7.7%
2星
0.8%
1星
0.1%
评价:

内容简介  · · · · · ·

索拉里斯星的创作者  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

斯塔尼斯瓦夫·莱姆（Stanis?aw Lem）：波兰著名科幻文学作家、哲学家，1921年9月12日出生于今乌克兰的立沃夫，2006年3月27日在波兰克拉科夫去世。他的作品触及科技发展、人类本性、人类认识世界能力以及人在宇宙中的位置等具有哲学意味的宏大主题。其代表作有《追踪》（1959）、《伊甸园》（1959）、《索拉里斯星》（1961）、《机器人童话》（1964）、《无敌者》（1964）、《机器人》（1965）、《失败》（1987）、《瞬间》（2000）等。他的作品被翻译成40多种语言，曾经一度成为最受欢迎的非英语科幻文学作家。其作品总印数达3000余万册，对世界科幻文学产生重要影响。斯塔尼斯瓦夫·莱姆曾获得波兰文化与民族遗产部颁发的艺术荣誉勋章和波兰国家最高奖励——“白鹰勋章”。一颗绕日小行星和波兰第一颗人造地球卫星以他的名字命名。赵刚：教授、博...

(展开全部)

目录  · · · · · ·

第一章 来客
第二章 索拉里斯学者
第三章 不速之客
第四章 萨托琉斯
第五章 哈瑞
第六章 《小伪经》
· · · · · · (更多)

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

  • 最近一周，我表现的非常理智，斯诺特疑虑的目光终于不再盯住我不放。然而，在外表的平静之下，我却清楚地知道，自己在期待着什么。期待什么呢？是她的归来吗？怎么可能呢？我们都知道，自己是物质的生命，必然服从生物学和物理学的法则，我们将全部情感汇聚在一起，也无力抗拒这些法则，顶多只能愤恨不平而已。千百年来，恋人和诗人们相信爱情的伟力能超越死亡，实现永恒，但实际上，“生命也有涯，而爱也无涯”只是句无用，却并不可笑的美丽谎言。然而作为一只丈量时光流逝的钟表，不断地被打碎，然后被重新装起，从工匠装入机芯，钟表开始转动的一刻起，绝望与爱情就随之摆动不息。我们知道自己在重复相同的痛苦，只是愈来愈深，但可知无数次的重复也让痛苦变得可笑？重复人类生命吗？好吧，但如何重复？像醉汉不断往留声机里投入新的铜板，放出的却总是旧的歌谣吗？我从未有片刻相信，这吞噬了数百条生命的液态巨物；这人类穷数年之力，渴望建立些许联络而不能的巨物；这视我如宇宙纤尘的巨物，会为两个人的悲剧而感动。但它的行动却有着某种目标，尽管对此我还不十分确定。离开，意味着放弃那尽管微茫，却依然存在的机会，未来怎样，谁能说清。那么留下，与那些我们共同触摸过的仪器物品相伴，呼吸她曾呼吸过的空气？以什么名义？希望她归来吗？我已没有希望，但内心还燃烧着一丝期待，这是她留给我的最后一样东西。前面等待我的是什么，满足、讥讽和磨难吗？不得而知，我只是深信，残酷的奇迹还会不断上演。 (查看原文)
    peppermint 3 回复 27赞 2014-08-16 22:58:43
    —— 引自第197页
  • 是的，我是指与海洋的沟通。我想，这非常简单，沟通意味着交流经验，交流知识，至少是交流成果，交流某些状态，但如果没有什么可交流的？如果大象不是一个大号细菌，那大海也不可能是一个大号的大脑。当然，双方都可以采取一些行动。而行动的结果之一，就是此时此刻我面对你，向你解释你比我献身索拉里斯的十二年时光更加珍贵，向你解释我想继续和你在一起。你的出现也许是对我的折磨，也许是对我的善意，也许只是为了将我们放在显微镜下研究。无论是友谊的表达，还是阴谋的打击，或是讥讽和嘲弄，或许兼而有之，也很可能一切都不是，而是出于别的什么完全不同的原因，但归根结底，创造我们的父母初衷如何，跟你和我有什么关系？不管他们是多么的不同。也许你说，我们的未来取决于他们的初衷，我同意。将来如何，我不能预料。你也一样。我甚至不能向你保证，我会永远爱你。既然已经发生了这么多，那么一切皆有可能发生。也许我明天就变成了一只绿色的水母？那不取决于我。但有一件事取决于我们，那就是彼此相守。这还少吗？ (查看原文)
    水管 9赞 2015-02-02 13:54:01
    —— 引自第142页

> 全部原文摘录

丛书信息  · · · · · ·

　　蓝色东欧(共69册)， 这套丛书还有 《三个较长的故事》《生命边缘的女孩》《带马嚼子的静物画》《两天的世界（上、下）》《第二空间》 等 。

喜欢读"索拉里斯星"的人也喜欢的电子书  · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
变化的位面
11.94元
神们自己
5.99元
记忆裂痕
25.99元
海伯利安
29.50元
其主之声（译林幻系列）
20.00元

短评  · · · · · ·  ( 全部 1025 条 )

热门 / 最新 /

  • 7 ᐃᒃᑦᓱᐊᕐᐳᒃ 2019-08-31 01:14:06

    又是一个熬夜的理由 读完感觉灵魂被片成了北京烤鸭

  • 12 不流ᝰ 2016-06-06 01:15:00

    “我只是相信，残酷的奇迹还会不断上演。”

  • 130 elros 2014-11-29 21:26:50

    170102神作，目前读到过的最孤独的SF。／这是一颗不爱回短信的行星，人类不断揣测它偶尔回复的信息有何含义，身不由己地陷入了绝望的单相思。

  • 4 歧木零 2015-07-27 21:31:16

    很久没读科幻小说了，最近偶尔读了一部。软精装居然还满不错的。盖亚类型的异形，三体世界，无比强大的存在。都是很吸引人的。尤其喜欢的是这部旧小说里还有者未经网络技术渗透的“古典”世界，更有种类似蒸汽朋克的趣味。诚然，十年前的话我也无法今天互联网普及后的情况，这些变化令人沉闷。因为人的观念并未随科技产品的普及而强大起来，几百年前与今日并无不同。反过来看旧时的科幻作品，实际真正超前的正是那些观念。抽空还要... 很久没读科幻小说了，最近偶尔读了一部。软精装居然还满不错的。盖亚类型的异形，三体世界，无比强大的存在。都是很吸引人的。尤其喜欢的是这部旧小说里还有者未经网络技术渗透的“古典”世界，更有种类似蒸汽朋克的趣味。诚然，十年前的话我也无法今天互联网普及后的情况，这些变化令人沉闷。因为人的观念并未随科技产品的普及而强大起来，几百年前与今日并无不同。反过来看旧时的科幻作品，实际真正超前的正是那些观念。抽空还要看一下两版《飞向太空》，只为看一看那个年幼的缺陷的上帝。 (展开)

  • 8 小J快跑 2015-09-16 23:27:45

    神作。没有血腥或鬼怪，却是看过的最可怖也伤感的故事之一。我们雄心勃勃地迈入宇宙，却与自己隐秘的内心幽暗相逢，映照出灵魂的斑驳、裂痕，而那面映照出人类欲望、丑恶、卑琐的镜子，既不憎恶，也不慈悲，只是沉默不语。和那些伟大的欧洲科幻作家一样，莱姆提升了这个文学品种的格调。这个译本还是很不错，涉及到有几处场景的描写有点令人费解，其他部分译笔还是很流畅。

> 更多短评 1025 条

我要写书评

索拉里斯星的书评 · · · · · · ( 全部 442 条 )

热门 最新 好友 只看本版本的评论
Bla©kie 2018-08-03 23:14:24

三个译本粗略对比

先看了家里已有的《索拉利斯星·K星异客》（四川科技出版社，以下称“SFW版”），又从图书馆借了《索拉里斯星》（商务印书馆，以下称“商务版”）和《索拉里斯星》（花城出版社，以下称“花城版”），一本绝非热门的小语种科幻小说能有三个中文简体译本也是少见的待遇了，侧面...  (展开)
546 2 81回应
杨夕文 2011-12-03 12:52:49 商务印书馆2005版

迷失在“索拉里斯”的镜像迷结——斯坦尼斯拉夫莱姆《索拉里斯星》书评

迷失在“索拉里斯”的镜像迷结 ——斯坦尼斯拉夫莱姆《索拉里斯星》书评 杨夕文 时隔一年，我从书堆里重新掏出这本薄薄的小书。拿在手里，却颇感沉重。这本书里蕴含的思想维度，已经超越了它所积存的容量。 每每选读其中的文字，都会升腾一种醍醐灌顶般的酣畅。于是，在此。我...  (展开)
387 7 12回应
无能狂怒人 2016-09-03 00:19:12 商务印书馆2005版

反人类中心主义

"Now if you begin to feel an intense and crushing feeling of religious terror at the concept, don't be alarmed. That indicates only that you are still sane." - Milton Glass, Watchmen 来自思辨哲学传统的加缪、德里达和来自分析哲学传统的费耶阿本德、罗蒂到头来殊...  (展开)
205 2 25回应
蒼間 2019-01-09 00:41:47 商务印书馆2005版

索拉里斯星球那片海洋的原型是什么？

多年以来，索拉里斯星球一直在我脑中挥之不去，每当我妄图求证某种意义的时候，妄图给生命寻求解释的时候，那片无尽幻灭的海洋就会浮现在眼前，我就像书中那些索拉里斯学者一样陷入一种无解的困局，根本无法企及那片海洋的内核。以至于当初想当然的尝试用东方人的终极源头——...  (展开)
105 1 20回应
无尽藏 2006-02-10 21:30:57 商务印书馆2005版

电影是电影，小说是小说

很久以前看老塔的《Solaris》时，真是震撼，神秘却毫不做作的故事，生机勃勃的自然和冷漠的空间站的对比，人心中纤细的感情和雨丝、水滴的相映成趣，过去、现在和将来的交织，让一个初级影迷深感绝望——居然还有这样的电影。后来追着老塔的片子一部一部的看，看了更加好的《潜...  (展开)
109 6 16回应
宗城 2021-08-25 18:27:42 译林出版社2021版

仅凭这一本书，他就是科幻文学不可忽略的名字。

本文首发于《VISTA 看天下》，转载需联系编辑或作者。 斯坦尼斯瓦夫·莱姆是那种让人沮丧，承认自我想象力平庸的作家，但他的作品魅力又不仅仅是想象力，还包括它以举重若轻的方式，书写了奥威尔式的政治寓言与博尔赫斯般的叙事迷宫。莱姆的文字水平并非一流，但他在设定、结构...  (展开)
95 1 1回应
侧耳倾听 2014-09-26 21:48:38

怎样的人生才值得经历

这篇书评可能有关键情节透露

用大约一周半的时间看完了这本小说。最后的三分之一是在从深圳回杭州的飞机上看完的，看完之后，密密匝匝的思绪在脑海里沉淀、盘旋、漂浮，和坐着飞机的我一起腾云驾雾，浮游万里。这种思绪漂浮的感觉真好啊，真的久违了。 一、 沟通 其实在看书之前，就通过“来念书”节目大...  (展开)
90 3 6回应
尼古拉斯·周四 2020-04-18 20:51:44 商务印书馆2005版

仿生人会爱上厌女症吗

这篇书评可能有关键情节透露

《索拉里斯》的内容大致分两部分，其一是对气象万千、叹为观止的有意识大洋“索拉里斯”的描述与研究，其二是男主角在太空站内与死而复生、不知从何而来的前妻之间的斗智斗勇、爱恨纠缠。粗略看来，前者是传统自然科学的硬科幻内核，后者则凝聚莱姆的人文思索。 其关键的矛盾之...  (展开)
93 8 27回应
尘 2016-05-30 22:45:44 商务印书馆2005版

外太空的查拉图斯特拉如是说

波兰作家莱姆堪称奇才。据说拿过几次诺奖提名，可惜因为传统文学对于科幻的偏见，未能得奖，实属可惜。然而就其本身的作品而言，莱姆绝对是超一流的作家。 莱姆本人讨厌大部分美国“廉价”科幻之作。这些美式科幻，充斥了外星人，超级英雄、太空歌剧。其实可能就莱姆看来，这...  (展开)
67 2 1回应

> 更多书评 442篇

论坛  · · · · · ·

第四章章末，凯尔文的试验的原理是什么？ 来自Lhy414 5 回应 2024-02-26 17:55:58
这个书多久再版 来自weiker 14 回应 2022-03-28 09:28:52
这个版本翻译如何。 来自赫索格 9 回应 2021-11-28 20:24:54
对于无法言说的，应该保持沉默？ 来自Sisuphos 1 回应 2021-04-03 05:01:55

当前版本有售  · · · · · ·

这本书的其他版本  · · · · · ·  ( 全部15 )

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

KT11
KT11
今天凌晨 想读


狐狸huli07
狐狸huli07
今天凌晨 想读


白毛女
白毛女
昨天 读过


夕境生
夕境生
昨天 想读


> 214人在读

> 3171人读过

> 10711人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于索拉里斯星的评论:
feed: rss 2.0