胡若望的疑问的书评 (32)

karenwy 2009-11-18 11:28:57 上海远东出版社2006版

“玉肌隐现”的女护士在哪里? by 乔纳森

“玉肌隐现”的女护士在哪里? 乔纳森 史景迁《胡若望的疑问》(黄秀吟、林芳梧译,唐山出版社1996年5月第一版)一书的台湾译本,差不多已出版了十年,最近内地又推出了新的中译《胡若望的困惑之旅:18世纪中国天主教徒法国蒙难记》(吕玉新译,上海远东出版社2006年2月...  (展开)
小克 2016-02-24 11:38:42

疑问重重

这本书当然是冲着史景迁去读的,不过看完以后,老实说,不太明白史景迁为什么要写这么一本书。 当然,按史景迁自己讲,胡若望这个人的遭遇有它极其特殊之处:他是那么一个平庸的小人物,甚至有疯病,没有任何一技之长,在正常情况下,他的人生如草芥,根本不值得流传后世。可...  (展开)
真心真意 2015-06-13 21:33:42

性格决定命运

这是件真实的故事,1722年康熙年间,一个广东人胡若望去了法国,其间被囚禁在疯人院二年半,最后在1726年他回到了广州。这是作者根据档案整理出来的,可读性差一些,权且当纪实日志来看。 就像序言说的,这么一个普通人的一段经历却被详细记载在世界三大档案库里,简直是件令...  (展开)
铁骨铮铮墙头草 2020-12-31 23:32:58

小人物背后的大历史观

一次癫狂梦醒的远洋之旅,折射出的不仅仅是东西方文化之间难以调和的理解差异,更是史景迁再次抛给读者们的一个思考题——面对扑朔迷离的历史真相,在浩若烟海的史料中拼凑出的那一片片支离破碎的图景,究竟有着几分的可信度?或许,与我们的一场梦也相差无几吧。 胡乱堆砌的史...  (展开)
wu_chm 2020-03-07 10:47:35

中西文化交汇的激烈碰撞

明朝末年,西方的天主教经澳门传入了中国(澳门和广东也是本书故事的起点),比如被称为“中国天主教开拓者”的意大利传教士利玛窦,就是在万历年间进入中国的,他和后来官至文渊阁大学士的徐光启结下了深厚友谊,徐光启不仅在利玛窦的影响下受洗成为了一名基督徒,利玛窦还传...  (展开)
王小刀 2015-12-18 15:36:40

尴尬的历史

《胡若望的疑问》讲述的是一段中国人走近西方文明的境遇历史。史景迁立足于丰富史料,流畅而浅白地将历史以故事的面具加以叙述,通篇下来有时间地点,有人物情节。 傅圣泽的身份是神父,他背负的职责是传教,还有研究中国的经史子集和宗教礼仪,他要带着自己的研究成果返回西...  (展开)
laokuangke 2014-05-18 16:49:11

胡若望的疑问有多沉重!

17世纪20年代,一个广州人在巴黎的疯人院被关了3年时间,当得知将被释放时,他问了一句:为什么把我关起来?这就是远在鸦片战争之前一个中国人发出的疑问。 胡若望是一个低级文人,去欧洲一是为了见罗马教宗,二是为了写点游记,他的疑问是在为自身莫名其妙的遭遇讨个合理解释...  (展开)
長沙司馬 2014-04-11 17:15:31

胡若望的目光

胡若望,或John Hu,又或Giovanni Hu,男,广东人,四十多岁,天主教徒。既不是第一个从海上到达欧洲的中国人,也没有留下任何可资炫耀的成绩,胡若望在康熙雍正年间的这次欧洲之旅无声无息。如果不是史景迁把他从罗马教廷的陈年旧帐中扒拉出来,抖抖灰尘,恐怕他的游(...  (展开)
愛飛翔 2013-11-17 03:01:39 時報文化2011版

研究明清時代中西方交流之參考讀物

  用不到一週時間將本書看過,除需不時查閱書後註釋外,閱讀體驗尚佳。時報文化版中譯本之文筆,可謂流暢。   誠如諸網友所言,該書所引之資料多出自傅聖澤一方,而胡若望一方之資料僅有一兩封書信。此種失衡現象之原因,可能是當時資料保存不完備,亦可能是傅聖澤等人並...  (展开)
小鲁 2010-10-22 18:05:06 上海远东出版社2006版

不对等的交流

宽泛的讲,此书从个人之间交往为立足点,展示了18世界中国人与西方世界的交流。作者是很会讲故事的,添枝加叶显得都很自然而不做作。只是,看完书后,我有些感慨,历史究竟在哪里? 作者很庆幸傅圣泽牧师即便自己很生气,但还是尽量保留了他和胡若望之间交往的历史证据,功...  (展开)
蓝色透心 2010-04-09 12:46:08 上海远东出版社2006版

一个美国汉学家讲的真实故事

史景迁(Jonathan D. Spence)是一个讲故事的高手,其中国研究系列都是从故纸堆中翻检、整理、重叙的中国故事。读了其中的两本:《王氏之死》(the Death of Woman Wang)和《胡若望的困惑之旅》(the Question of Hu)。两本书都是以时代背景中的小人物为核心,以他们的故...  (展开)
湖畔女巫 2006-10-16 21:08:52 Vintage1989版

胡的失语问题

觉得这本书的写法已经不是很新鲜的东西了,毕竟从70年代历史的叙事复兴以来,小而纵深的写法,借鉴文学的口吻,以叙事作为事件的核心、以档案为主要材料……都是比较常用的历史写作手法和材料来源。 这本书其实和宗教联系很紧密,可惜我对此了解不多,也不欲从这个角度切入。 ...  (展开)
showpin 2020-03-22 10:35:57

一个疑问带出一串疑问——读史景迁《胡若望的疑问》

这篇书评可能有关键情节透露

【欢迎关注微信公众号:showpin,交流读书心得体会】 看到这个书名,我马上产生一连串的疑问:这个胡若望是谁?他有什么疑问?他的疑问得到解答了吗?为什么史景迁对他的疑问感兴趣?他的疑问能说明什么问题(有什么历史意义)? 史景迁极其善于编故事、讲故事。故事的梗概是这...  (展开)
一个人发呆 2019-08-21 18:29:23

“为何锁门紧紧地?”

这篇书评可能有关键情节透露

胡若望的疑问“为何锁门紧紧地?”其实也是傅对胡的疑问:“为何这么不开化,对外封闭?”,更是西方对中国的疑问“为何这个大国要这么自我封闭,紧紧地把自家门锁起来?”这里的锁门,既是经济意义上的闭关锁国,也是文化意义上的保守和拒绝对话。我想史景迁此书标题的立意,...  (展开)
wqq 2018-02-06 21:08:21

疑惑的胡若望,更加疑惑的读者

描绘出了一个迷茫怪诞的胡若望,却并没有给出为什么,甚至鲜有尝试,最后的结果是读者比胡若望以及神父还要疑惑。也许这对于将胡若望这一具有奇妙经历的普通人引入大众视野有所裨益(这也是为什么给出三星的主要原因),但是对于一般读者,则过于匮乏。或许对当时中国和西欧社...  (展开)
墨小白 2024-01-21 16:36:25

胡若望生活在1722年

胡若望,生卒年不详,1722年康熙驾崩时40多岁;真名不详,“若望”是皈依基督教的教名“john”;学历不详,略通文墨,没有取得科举功名。 这个历史长河中小人物的故事,被详细记载于世界三大档案库(罗马的梵蒂冈图书馆、伦敦的大英图书馆、巴黎的法国外方传教会档案馆)。他的...  (展开)
放羊的T 2023-12-25 18:39:07

谁的疑问?

为什么是胡若望的疑问?到底谁有疑问?感觉各方都有自己的疑问…… 这是一篇关于某中国人在清朝时到访西欧的记录,当然是一份一面之词的记录,毕竟整部作品只收录了胡本人写给傅圣泽的一封书信,其他都是西人的记录。若论文化冲突,胡并非当时唯一到访欧洲的中国人,但若论“胡...  (展开)
大黑团长 2023-01-15 10:32:26

202302

确实没有一个搞历史搞写作的能拒绝一个故事,更何况是:清朝时候一个信了洋教,跟着传教士跑到巴黎,成为当时巴黎唯一一个中国人的中国人的故事。 能把这个故事还原出来确实nubility,但故事没头没尾,中间好像也缺不少东西,限于材料,大多是传教士视角。胡若望视角的缺失,对...  (展开)
叁小丁点儿 2022-11-29 00:41:47

禁锢与自由

与中国历来只重视帝王将相的历史不同,史景迁则十分善于为小人物作传,《胡若望的疑问》便是这样的代表性作品,另外《王氏之死》也属于此类。《胡若望的疑问》是史景迁从欧洲历史档案中挖掘出来的一位在1721年(康熙晚年时期)的中国广州人远航到达法国却被关入精神病院的历史...  (展开)
扰扰 2022-08-29 07:06:34

对异文化的矛盾心理

总体上还是蛮吸引人的,一直想看下去,想知道为何胡若望“发疯”以及最终结果如何。在一些描述和用词下我感觉作者似乎想要想要试探性的表达和挑明一些观点。上船之初胡若望没能和更上等的人物一起用餐,似乎在说明胡若望的所处的一种尴尬的处境—虽然是“文职人员”,却要跟干...  (展开)
<前页 1 2 后页> (共32条)

订阅胡若望的疑问的书评