美妙的瞬间
广西师范大学出版社 / 2014-4出版
试读 / 购买 打开App查看
简介

本书是俄罗斯诗歌的“太阳”普希金的诗选。普希金和他的诗歌,是个说不尽的话题。普希金拥有许多辉煌的头衔,比如“俄罗斯诗坛的太阳”,“现代俄罗斯文学之父”,“俄罗斯现实主义文学的奠基人”等等。普希金的诗歌绝大多数都是严谨的格律诗,俄语翻译名家谷羽先生坚持以格律诗译格律诗,忠实地传达原作的意象,高度重视原作的形式,尽力再现其节奏和音韵特色,把音乐性提到应有的高度。努力追求和谐自然,让译文读起来琅琅朗朗上口。

读书笔记
喜欢这本书的人也喜欢 打开App查看更多
  • 来自天堂的诗人
  • 严酷地带
  • 独自流浪在沉默的边缘
  • 法国抒情诗选