出版社: 新华出版社
译者: 张会森 / 宗玉才 / 王育伦
出版年: 1982年5月
页数: 350
定价: 0.88元
装帧: 平装
统一书号: 10203-072
内容简介 · · · · · ·
《一日长于百年》是艾特玛托夫的代表作之一。小说的情节同时在现实、传说和科幻三个层面展开。现实的层面主要写了叶吉盖、卡赞加普、阿布塔利普以及相关人物的命运。叶吉盖和卡赞加普都是位于萨雷-奥捷卡大草原上的一个荒僻的铁路会让站的普通工人。构成小说情节主线的就是卡赞加普去世后,叶吉盖为其送葬的情景及其回忆。阿布塔利普命运坎坷,他参加过卫国战争,当过战俘,脱逃后在南斯拉夫游击队里屡立战功,战后当了教师。可战俘的经历使他一再受审,后冤死狱中。
传说的层面主要写了两个古老的传说。一是关于曼库特的传说。相传古代柔然人常用一种叫“戴希利”的酷刑使俘虏丧失记忆,成为只会听从主人摆布的奴隶──曼库特。有一位母亲历尽艰辛找到了被俘的儿子,可是儿子已变成曼库特,他在柔然人的唆使下用箭射死了自己的母亲。后来埋葬这位母亲的墓地阿纳贝特成了草原上受人景仰的地方。二是关于歌手赖马雷的...
《一日长于百年》是艾特玛托夫的代表作之一。小说的情节同时在现实、传说和科幻三个层面展开。现实的层面主要写了叶吉盖、卡赞加普、阿布塔利普以及相关人物的命运。叶吉盖和卡赞加普都是位于萨雷-奥捷卡大草原上的一个荒僻的铁路会让站的普通工人。构成小说情节主线的就是卡赞加普去世后,叶吉盖为其送葬的情景及其回忆。阿布塔利普命运坎坷,他参加过卫国战争,当过战俘,脱逃后在南斯拉夫游击队里屡立战功,战后当了教师。可战俘的经历使他一再受审,后冤死狱中。
传说的层面主要写了两个古老的传说。一是关于曼库特的传说。相传古代柔然人常用一种叫“戴希利”的酷刑使俘虏丧失记忆,成为只会听从主人摆布的奴隶──曼库特。有一位母亲历尽艰辛找到了被俘的儿子,可是儿子已变成曼库特,他在柔然人的唆使下用箭射死了自己的母亲。后来埋葬这位母亲的墓地阿纳贝特成了草原上受人景仰的地方。二是关于歌手赖马雷的悲剧.传说吟唱歌手赖马雷在老年时与一位姑娘相爱,这种爱情使他的生命重新恢复了勃勃生机,但也使他因此而受到兄弟和族人的摧残,人格受侮辱,感情被扼杀。
科幻的层面写的是在苏美两国“均等号”空间站工作的两名宇航员与宇宙中具有高度文明的林海星人有了接触,两国政府害伯林海星人的全新的道德观会对人类现存的意识产生巨大的冲击,为维护自身的利益,他们决定断绝两名宇航员的归路,并发射导弹群以防止林海星人进入地球。
这种多层次的结构安排虽繁复,但整体感和现实性都极强。因为不管是对过去的回溯,对传说的重塑,还是对天上人间、地球宇宙的描写和想像,都是作者力图从过去、现实、未来的辨证统一中获取更丰厚的生活容量,更有力地拓宽对生活观照的幅度,以便从人与世界的多角度的联系中更深刻地表达作者对人类命运的强烈关注和哲理思考。
曼库特的传说是小说三个层面的切合点,或者说是结构中心。在小说的现实层面中我们看到了卡赞加普儿子萨比特让那样的现代曼库特的形象。至于小说中某些人力图剥夺阿布塔利普记忆的权利,以及为此对他进行的迫害,这与曼库待传说中的柔然人又何其相似。在小说的科幻层面中我们也看到了曼库特悲剧的重演。为防止林海星人进入,阿纳贝特基地被当作了导弹发射场。叶吉盖等人的送葬队伍被阻隔在铁丝网之外。通向墓地的路,也就是通向过去、通向历史的路,被某些现代的曼库特无情地截断了。具有高度物质文明和精神文明的林海星人的社会本应是地球人类寻觅的理想境界,但是斩断传统的人必然也不敢面对未来,他们切断了通向林海星的路,也就是通向未来的路。小说以强烈的忧患意识揭示人类面临的生存危机,激起人类对自身命运的关注。
一日长于百年的创作者
· · · · · ·
-
钦吉斯·艾特玛托夫 作者
作者简介 · · · · · ·
钦基兹·艾特玛托夫为苏联当代著名作家。他的作品《群山和草原的故事》、《再见吧,古里萨雷!》、《白轮船》等,分别获得苏联各种文学奖金。
《一日长于百年》是钦基兹·艾特玛托夫著的第一部长篇小说,发表于《新世界》杂志1980年第十一期。
喜欢读"一日长于百年"的人也喜欢 · · · · · ·
一日长于百年的书评 · · · · · · ( 全部 28 条 )
35年后重读艾特玛托夫:失去记忆、盲信未来的我们将何去何从?
传说、现实、科幻,一部前苏联小说如何把这些元素融合在一起?
> 更多书评 28篇
论坛 · · · · · ·
我发现了一个惊天大秘密 | 来自鸭蛋超人 | 5 回应 | 2021-07-13 09:49:05 |
大家都在读什么版本? | 来自入梦解石 | 2018-08-14 10:15:11 | |
悼 | 来自FBJ | 2008-06-22 06:10:21 | |
悼 | 来自斯年| 飛 | 2008-06-19 11:40:33 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
-
华东师范大学出版社 (2017)9.0分 545人读过
-
Indiana University Press (1988)暂无评分 3人读过
-
花山文艺出版社 (1994)暂无评分 13人读过
-
湖南人民出版社 (1986)暂无评分 16人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于一日长于百年的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 您的月亮掉了! 2018-04-10 07:05:23
给永恒,给完整。
0 有用 陳小欣 2008-06-11 15:15:50
我的书去哪儿了?
9 有用 小玉 2018-07-11 20:23:32
书里有我迄今为止对永恒所认知到的一切
0 有用 dragonss 2011-05-27 10:38:18
Life and death in the central asian steppe...
0 有用 青藤 2008-07-28 19:08:44
这个故事很特别,有传说(过去),有科幻(未来),还有一个漫长的送葬之旅(现在)……埃特玛托夫在今年走完了他的人生路,最后一个文学神父走了……
0 有用 無意绪 2024-02-08 21:36:18 江苏
传说里曼库特被迫遗忘,现实里强权压迫的隐瞒,个体在“不能记”与“不可记”的荒原之间勉力向前又步履蹒跚
0 有用 豆瓣用户 2023-12-21 23:37:42 北京
“最高道德原则是伟大文学的起点。在道德与不道德,永恒与昙花一现,崇高与狠鄙的冲突中,一个人存在的意义及其重要性的大小,取决于他的人格如何以及精神境界的高低。由于我相信这一点,所以就努力把主人公,铁路工人叶吉盖,置于使我激动不安的问题中心,置于理想世界的中心,把他当作人类的全权代表。我的叶吉盖是真正的劳动者,不是那些只会消费的人当中的一员。他思考,他给自己提问题,并且痛苦地去寻找这些问题的答案。”叶... “最高道德原则是伟大文学的起点。在道德与不道德,永恒与昙花一现,崇高与狠鄙的冲突中,一个人存在的意义及其重要性的大小,取决于他的人格如何以及精神境界的高低。由于我相信这一点,所以就努力把主人公,铁路工人叶吉盖,置于使我激动不安的问题中心,置于理想世界的中心,把他当作人类的全权代表。我的叶吉盖是真正的劳动者,不是那些只会消费的人当中的一员。他思考,他给自己提问题,并且痛苦地去寻找这些问题的答案。”叶吉盖的理想乡和记忆发源地是咸海,而如今咸海已经快从地球上消失了。 (展开)
0 有用 我就是八月 2023-12-17 12:50:45 广东
一场葬礼联系起过往、现在和未来,通过回忆,人借此又活了一遍。
0 有用 小细 2023-08-31 22:03:59 北京
一天之内发生的两个故事。 萨雷-奥捷卡荒原上的铁路会让站,老人卡赞加普去世,叶吉盖骑着骆驼卡拉纳尔送遗体去阿纳贝特墓地下葬,沿途追忆往昔人事,阿布塔里普和查莉芭一家的聚离、民族传说故事白头母骆驼阿克玛雅、乃曼-阿纳寻找曼库特儿子、赖马雷和白姬梅。最终铁丝网将送葬队伍拦在墓地外。 另一个故事与铁丝网内的禁区有关,“均等号”空间宇航员与外星文明林海建立联系,但最终地球选择了自我隔绝的“环”行动。 两个... 一天之内发生的两个故事。 萨雷-奥捷卡荒原上的铁路会让站,老人卡赞加普去世,叶吉盖骑着骆驼卡拉纳尔送遗体去阿纳贝特墓地下葬,沿途追忆往昔人事,阿布塔里普和查莉芭一家的聚离、民族传说故事白头母骆驼阿克玛雅、乃曼-阿纳寻找曼库特儿子、赖马雷和白姬梅。最终铁丝网将送葬队伍拦在墓地外。 另一个故事与铁丝网内的禁区有关,“均等号”空间宇航员与外星文明林海建立联系,但最终地球选择了自我隔绝的“环”行动。 两个故事穿插讲述,前者浑然如一首民族挽歌,后者如寓言,出现总是有些突兀之感,结尾的冲突碰撞算是揭示主旨。 艾特玛托夫总是擅长描写普通人的恶,萨比特让、侦讯员唐塞克巴耶,还有“谨遵上级命令”的禁区哨兵中尉,嘴脸和言辞实在是让人熟悉得过分。 “从前都是珍惜脑袋,现在倒珍惜起屁股来了。” (展开)
0 有用 贾布的苏克雷 2023-08-31 20:30:16 河南
【2023053】叶吉盖那条线非常不错,艰苦岁月中人与人之间的支持温暖了生活,穿插着对神话的描写及对往事的回忆,读到停不下来,“戴希利”的酷刑及阿布塔利普的遭遇,又为人性的恶增加了强有力的证据。然而太空那条线有点莫名其妙,不明白出现的意义在哪,只是为了给大叔的送葬之路添堵吗?即使用阻断了送葬之路相当于阻断了人类未来之路来解释,也还是感觉有点牵强。 “没有人来杀害你,而你自己却像是在自杀”,这句话用... 【2023053】叶吉盖那条线非常不错,艰苦岁月中人与人之间的支持温暖了生活,穿插着对神话的描写及对往事的回忆,读到停不下来,“戴希利”的酷刑及阿布塔利普的遭遇,又为人性的恶增加了强有力的证据。然而太空那条线有点莫名其妙,不明白出现的意义在哪,只是为了给大叔的送葬之路添堵吗?即使用阻断了送葬之路相当于阻断了人类未来之路来解释,也还是感觉有点牵强。 “没有人来杀害你,而你自己却像是在自杀”,这句话用来描述人类的狭隘再确切不过了。 (展开)