内容简介 · · · · · ·
多年来，拉姆齐一家每个夏天都会到苏格兰某小岛上度假，并期望这些夏天永远不会结束。对孩子们来说，小岛就是人间天堂。拉姆齐教授的幼子詹姆斯想去灯塔，却由于天气不好而未能如愿。第一次世界大战爆发，拉姆齐一家历经沧桑。战后，拉姆齐先生携带一双儿女乘舟出海，终于到达灯塔。而坐在岸边画画的莉莉·布里斯科也正好在拉姆齐一家到达灯塔的时候，在瞬间的感悟中，向画布中央落下一笔，画出了多年萦绕心头的影像。
本书深刻地再现了记忆中逝去的幸福，通过简单的情节探讨人生的意义和自我的本质。弗吉尼亚·吴尔夫在这部最具自传性质的小说中，描绘了童年强烈的憧憬与欢乐，以及成人关系的复杂与变幻莫测。她以对瞬间的敏锐感知，创造了一部永恒的经典。
到灯塔去的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
弗吉尼亚·吴尔夫（Virginia Woolf，1882—1941），英国女作家，被誉为二十世纪现代主义与女性主义文学的先锋。第二次世界大战期间，她是伦敦文学界的核心人物，是布卢姆茨伯里派的成员之一。最知名的小说包括《达洛维太太》、《到灯塔去》、《雅各的房间》等。
吴尔夫革新了英语语言，在小说中尝试意识流的写作方法，试图描绘在人们心底里的潜意识。她在文学上的成就和创造性至今仍然产生很大的影响。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
没有理性、秩序、正义；只有痛苦、死亡、贫穷。她知道，在这个世界上，无论什么卑鄙无耻的背信弃义行为，都会发生。她也知道，世界上没有持久不衰的幸福。 (查看原文) —— 引自第78页 -
她能够恢复她的自我，不为他人所左右了。正是在现在这样的时刻，她经常感到需要——思索；嗯，甚至还不是思索，是寂静；是孤独。所有那些向外扩展、闪闪发光、音响杂然的存在和活动，都已烟消云散；现在，带着一种严肃的感觉，她退缩返回她的自我——一个楔形的黑暗的内核，某种他人所看不见的东西。虽然她正襟危坐，继续编织，正是在这种状态中，她感到了她的自我；而这个摆脱了羁绊的自我，是自由自在的，可以经历最奇特的冒险。当生命沉淀到心灵深处的瞬间，经验的领域似乎是广袤无垠的。她猜想，对每个人来说，总是存在着这种无限丰富的内心感觉；人人都是如此，她自己，莉丽，奥古斯都，卡迈克尔，都必定会感觉到：我们的幻影，这个你们借以认识我们的外表，简直是幼稚可笑的。在这外表之下，是一片黑暗，它蔓延伸展，深不可测；但是，我们经常生浮到表面，正是通过那外表，你们看到了我们。她内心的领域似乎是广阔无边的。有许多她从未见识过的地方；其中有印度的平原；她觉得她正在掀开罗马一所教堂厚厚的皮革门帘。这个黑暗的内核可以到任何地方去，她非常高兴地想，因为它无影无踪，没人看得见它，谁也阻挡不了它。在个人独处之时，就有自由，有和平，还有那最受人欢迎的把自我的各部分聚集在一起，在一个稳固的圣坛上休息的感觉 (查看原文) —— 引自第75页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
企鹅经典(共142册)，
这套丛书还有
《好兵帅克历险记》《长夜行》《简·爱》《流浪的星星》《飘》
等
。
喜欢读"到灯塔去"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"到灯塔去"的人也喜欢 · · · · · ·
到灯塔去的书评 · · · · · · ( 全部 453 条 )
远子
上海译文出版社2009版
而你仍然可以画出那最后一笔
许多作家对于文学史上的标签都是有抵触情绪的。比如，马拉美就很讨厌别人说他是象征主义诗人，马尔克斯不承认自己的作品是魔幻现实主义。不过尽管如此，这些标签对于读者还是会产生很直接的影响。比如我在很长一段时间内都因为“意识流”和“女权主义”这两个概念而对伍尔夫敬...
(展开)
石头摇篮
上海译文出版社2011版
意识的汪洋与现实的深潭
几十页看过去了，隐隐约约还在等伍尔夫开完头，等着开始点什么，发生点什么……直到一大家子及宾朋都在餐桌边坐下来了，晚餐开始了——这时已经过去八十来页了——围桌而坐的人们，将各自如影随形的心理活动从相对分散的空间——不出拉姆齐夫妇海边别墅及别墅四周散步可达的范...
(展开)
远子
OUP Oxford2008版
We perished,each alone.
这篇书评可能有关键情节透露
第一次读完一个英文的长篇小说，以下所记的是一些零碎的感受和心得，不具备可读性。文题无关。 1.之前也尝试读过《了不起的盖茨比》《老人与海》《一九八四》等小说的原著，听人说要一口气读完，不看中译，不能查单词才有效果。但是只要有一两个句子没看懂，注意力就很容易跑偏... (展开)
AcidBloom
上海译文出版社2009版
消解自我的世界——弗吉尼亚·伍尔夫及其小说
【美】詹姆斯·纳雷摩尔 所有生命体的中心法则是，每个生命在本质上都是孤独且孤立的。一旦这种孤立性被打破，一种真正意义上的混淆和困惑就会产生，死亡随之到来。人们因爱而生，但如果爱得太深，就会因爱而死。 ——D.H.劳伦斯，《美国古典文学研究》 人们时常引用伍尔夫的批...
(展开)
張震
华中科技大学出版社2020版
《到灯塔去》中人物关系梳理及个人纯主观想法
这篇书评可能有关键情节透露
写在最前面：虽然从纯文学意识流小说中提炼情节是一件多余的事，但是正是有稀薄的情节存在才使得我有进一步阅读的动力。所以暂且罗列一些人物关系和故事情节。人物关系梳理也未必准确，毕竟是我从主观阅读经验中提取的。主要是方便阅读和理解，若有错讹之处还有待进一步指证。 ... (展开)
拉维克
Harcourt Brace Jovanovich1989版
Who is afraid of Virginia Woolf?
在普鲁斯特那儿，所谓的意识流只是进入故事的途径，提供一个框架，落实到内容，还是很现实主义的。但是到了伍尔夫这儿，意识流就是文本本身，内容的全部！有点吓人。 两者的文笔同样精微细腻，但是普鲁斯特像是把你没注意到的细部展示给你看，让你有一种“发现”的喜悦。而伍...
(展开)
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部55 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 企鹅经典·99读书人@人民文学版 (99读书人)
- 2013年3.1～4.30大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 37°暖书单（二） (37°暖)
- 企鹅经典（人民文学 中文版） (Anatole)
- 闲着没事读读书（四） (鹿小羽)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于到灯塔去的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 鱼蛋 2014-02-20 21:57:44
放大，慢镜头
2 有用 河 2016-01-25 13:14:39
有天晚上因为看这本书九点半就睡着了，2点半醒了以后亢奋到6点怎么也睡不着，觉得这样不行，就再接着看，看完睡到第二天中午十二点。这本书对治疗临床失眠真是有着四颗星的疗效
9 有用 郝院长 2016-02-01 13:58:49
ps:看的其实是这个版本。不知道是不是开创了括号写作的先锋。译得流畅，但缺少韵味。本身就是容易让人散神儿的文章，英文原版应该更有魅力。在括号里就死掉的夫人和公子确实让人心头一震。其余都像是呓语吧，没有能够很好的进入作者的世界。
2 有用 渡边 2015-08-01 23:32:15
视角如同万能的智子，于各个人物的内心与任意时空之间穿梭，令人眼花缭乱，在伍尔夫笔下，不仅可以驾驭文字，还可以驾驭时间。这种写法，喜欢的人会很喜欢，不喜欢的读起来一定很累吧。
6 有用 高高的当下 2015-01-02 10:05:38
满版面的“他”“它”“她”……不考虑个别细节翻译不当导致的分歧，这是一本引人思考的非心灵鸡汤书，故事情节简洁清晰，但潜意识活动丰富，思考角度层层变换。有些潜意识，我们平日很少发觉，当看到它变成文字呈现眼前时，惊讶于就是这么回事！站在旁人角度客观评价这些是好的，那些竟然是不好的，以体会和警醒以后的思言行。
0 有用 車蝦 2024-04-08 08:19:05 北京
买回来快十年了 翻开数回 终于读完 这一次感觉真的有在平静地听作者诉说 也不觉得纷乱了 大概每本书都有适合它的时刻
0 有用 附录 2024-03-11 22:46:55 四川
太美了。能够让我忽视故事情节，单纯地沉浸在每一个段落之中。有机会要读原文。
0 有用 Tulip 2024-01-07 21:00:14 山东
也是马爱农女士的译本，但是有机会一定要收这个企鹅皮
0 有用 Juno 2023-12-08 18:11:11 重庆
放空我的脑子
0 有用 yuanbuff 2023-12-06 15:54:07 湖南
4.5。淘了一本，一个下午读了第一部分的大半，放在那个时候，这真是一部极其天才的作品。很久没读，这次重读，我依然能从伍尔夫那里得到启发。可我转念一想，也许换作我，我更想在里面加入一个“自然科学”的视角，一个天文学的、宇宙的视角，一个疯子的视角。我会让灯塔成为一个永远无法抵达的意象。在第二部中，我会直接跳过黑夜，写暴风雨和可怖的白昼，我会跳过时间的迅速有力的变化，让它直接断裂出来。伍尔夫把意识和物质... 4.5。淘了一本，一个下午读了第一部分的大半，放在那个时候，这真是一部极其天才的作品。很久没读，这次重读，我依然能从伍尔夫那里得到启发。可我转念一想，也许换作我，我更想在里面加入一个“自然科学”的视角，一个天文学的、宇宙的视角，一个疯子的视角。我会让灯塔成为一个永远无法抵达的意象。在第二部中，我会直接跳过黑夜，写暴风雨和可怖的白昼，我会跳过时间的迅速有力的变化，让它直接断裂出来。伍尔夫把意识和物质世界捏合成轻盈的蚊子和如丝般晶莹的蛛网。我却更像一团浆糊。 (展开)