这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 新周刊深夜读书2013(上) (ICE CHAN)
- 豆瓣读书2013年度最受关注图书-虚构类 (豆瓣读书)
- 影事杂陈 (疯行)
- 2013年5.1~6.30大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 五条人的书单 (belakangmati)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于乱象丛生的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 btr 2013-06-09 19:22:11
多数是为《纽约客》写的专栏,将世相百态信手拈来的专栏小说。具有伍迪早期电影里充满笨拙形体感的夸张气质,高密度的one-Liners看得很爽。伍迪式笑话爱好者必读!(”让我最震惊的是,这匹马知道我的社会保险号。“)
1 有用 coco 2014-02-20 22:36:43
好像整个世界在伍迪的笔下都可以被无情地讽刺与调戏,小到一个普通的美国中产阶级家庭大到娱乐业巨头迪斯尼公司,里面哲学典故,天文学知识的天马行空的编写真是令人喟叹自己知识面狭窄的同时又不知不觉地呵呵傻笑起来,伍迪.艾伦,你对世界那满满的恶意与嘲弄,你妈妈知道吗?
1 有用 芥末蘸酱 2013-07-24 09:10:19
小聪明之王~XD
12 有用 湛蓝小药丸 2013-11-14 23:52:20
有些句子,还是,不错,但低于期待了,逗号少点,大概,会好些。
22 有用 人和龙归 2013-07-16 12:15:02
这个版本,是用谷歌翻译的吧,真是乱象,丛生,想要看此书的同学,还是好好学英文,看原版的好,这本书翻译的,真是看过的译文,最烂的一本!逗号也多!
0 有用 CamilleYT 2024-03-17 19:27:15 天津
其实还是拍电影吧
0 有用 Aphros 2024-02-18 16:17:29 山东
3.5
0 有用 虎虎看书计划 2024-01-25 14:34:38 重庆
有些无聊,我无法与之共鸣。
0 有用 塩 2024-01-11 10:57:28 山东
2013-06-19想看。翻译得好差呀,不知道为什么这么多,逗号,而且断的位置还特别的,奇怪。还有一些很比如家中娇娘这种不文不白的词。当然,文本也没什么意思。节奏,结构也不好。没有必要浪费时间看这个。
0 有用 搞什么呀🤔 2023-12-24 23:19:45 广东
文学、艺术、哲学、好莱坞明星……各个圈子都能调侃,各种充满天马行空想象力的段子合集,但怎么就没《副作用》好笑了呢?