内容简介 · · · · · ·
《营造法原》之有别于《营造法式》，不只是民间与官方对营建的规则上的区别，它还是一部南方中国古建筑之唯一宝典。《营造法原》着重对江南民间传统建筑、园林建筑的营造过程和做法，颇为详尽地进行了介绍说明。但原书在当时增编时所用的词语，仍然存留许多吴语、俗语和行话等，不被一般读者所能 了解。为了便于读者理解，利于流传，现增添图片，扩充内容，并用现代语言诠释原作，以正确表述其丰富内涵，避免片言只字的误解以至误导。
喜欢读"《营造法原》诠释"的人也喜欢 · · · · · ·
《营造法原》诠释的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )
草寅
原书《营造法原》中的图版29竟然在这本书上没有，估计是遗漏了。
整理了一下，发现原来的图版29遗漏了。图片还是非常的模糊。 这本书还有一个最大的缺点就是里面的图片绝大部分都没有注明所在地所在景区或者文保单位和具体是里面的哪个楼。这个信息没有很难比对参照图片。还有就是里面太杂了，很多仿古建筑都放进去，容易让不是很懂的人产生...
(展开)
> 更多书评 1篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 关于北京城和北京建筑的书列 (manyi)
- 传统建筑史 (XixixixixiX)
- 建筑学书单|中国、湖南传统建筑 (皓子)
- 规划学读本 (规划在路上)
- 古建 (Delilah)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于《营造法原》诠释的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 苏台栖乌 2023-09-24 23:05:17 江苏
没忍住，找来试读几十页后发现就是市场上那种劣质的古文翻译版，不如图解那本。居然评分9.2还能超越《法原》原版，6。全部读完估计评分2.5/5
0 有用 皓子 2016-01-12 15:30:49
一本比较全面的理论著作。
1 有用 川儿。 2017-03-10 11:14:41
断断续续看了三个多月才算看完。术业有专攻，即使把原文完全按照现代文又解释了一遍，我这个外行人还是太多地方记不住，看不懂。有空会再读。
0 有用 小新 2017-02-27 21:50:44
好处是很通俗地解释了吴语行话，对我这种语言能力低下者很有用。。不过通篇用现代书面语再写一次，有点画蛇添足了。
0 有用 寂為樂 2017-02-19 10:17:36
很有用，不过建筑图纸不如另外一本《图解》的清爽
2 有用 苏台栖乌 2023-09-24 23:05:17 江苏
没忍住，找来试读几十页后发现就是市场上那种劣质的古文翻译版，不如图解那本。居然评分9.2还能超越《法原》原版，6。全部读完估计评分2.5/5
0 有用 gymnopédie 2022-01-23 20:30:09
做了通俗的翻译，重配了清晰的插图和照片，作为一本工具书很方便。
1 有用 川儿。 2017-03-10 11:14:41
断断续续看了三个多月才算看完。术业有专攻，即使把原文完全按照现代文又解释了一遍，我这个外行人还是太多地方记不住，看不懂。有空会再读。
0 有用 小新 2017-02-27 21:50:44
好处是很通俗地解释了吴语行话，对我这种语言能力低下者很有用。。不过通篇用现代书面语再写一次，有点画蛇添足了。
0 有用 寂為樂 2017-02-19 10:17:36
很有用，不过建筑图纸不如另外一本《图解》的清爽