蒙田随笔集的书评 (4)

说实在的,这本书让我很失望,不是书的作者,作者的选题都是非常值得一读,可是翻译者的问题,让我大失所望.不知道到底在讲什么,无法用中文能懂的语言来说明问题,这真的可以说是在硬译了,作为翻译者,职责不是要让无法看懂英文的人看懂文章内容吗.可是现在连翻译的中文都看不懂了,还...  (展开)

p4 因为，这始终是一种有害的、不理智的态度，斯多噶派认为它懦弱和可鄙，所以禁止门徒有悲伤的表现。 p6 在突发激情和最冲动的时候，我们往往无法完全表达我们的愤恨和思想。我们的心在此时因为陷入成见而不能自拔。 p7 认识自己的人，不会把别人的事情当做自己的事情，他爱自...  (展开)

1、剥除奇异性的不是知识，而是熟悉。 2、有一条哲学原则：对一切进行争辩，对什么都不作结论。 3、只有等性格与年龄变得成熟和牢固时，才能对友谊作出完整的判断。 4、欢娱和快乐，嬉笑和玩乐与轻浮为伴，生活在其中的人并不幸福；在忧愁中如能百折不挠，反而常常会感到幸福。...  (展开)

我们经常自责，也经常遗憾，但很少会通过自省认识自己。发生的每一件事没有增进我们与“自我”的距离，反而却相距越来越远，在“自我”认知的路上越来越迷茫。 蒙田是十六世纪人文主义的思想家，被称为人类感情的冷峻观察家。他在《随笔集》中以一种侃侃而谈的方式写了西方当时...  (展开)