内容简介 · · · · · ·
办刊宗旨:
“打开窗口,了解世界”,以最快的速度译介具有较强可读性和较高品位、思想内容深刻、反映当代国外社会现实的外国最新畅销佳作。
主要版块栏目:
长篇小说 中篇小说 短篇小说 诗歌.散文 作家轶事 外国作家介绍 外国文学之窗 东瀛书影 外国作品评论 外国新作信息 世界文坛动态 热点事件与人物 文学流派 文坛现状综述
喜欢读"译林"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"译林"的人也喜欢 · · · · · ·
译林的书评 · · · · · · ( 全部 20 条 )
.读[[译林]]2006、5期长遍小说<<风暴>>有感
读完《译林》2006年第5期刊载的法国长遍情感小说“风暴”有感。年轻美丽的美国律师格蕾丝与年长她二十岁的丈夫、德高望重的大学教授克里斯托弗从纽约到法国旅游,想通过这次浪浸旅途生活弥补他们因长期在繁华大城市紧张工作,又没有孩子带来的情感距离。不料在法国中央高原地区遭遇了罕见的飓风。汽车严重损坏、丈夫身受重伤,陷在车内无法脱身。他们在寒冷的黑夜里与外界失去了一切联系,陷入绝境。无奈之下,格蕾丝留下了受伤丈夫,弧身踏上求援之路。终于在一个小农庄里遇见了一位外表冷漠的神秘中年男子托马斯。在他的帮助下救回了丈夫,住在托马斯...
(展开)
2007年《译林文摘版》8月号
http://www.yilin.com/cn/images/issue/ylwz0704-1.jpg
◎乃鼎齋無機客
《译林文摘版》的装帧日趋完美,内容上也需要再加把油,形成自己的格调,找到自身的特色。本期的小说部分,依旧善乏可称。除了《一个忧伤的故事》视角比较独特、《快乐日记》平凡而有生活感外,其余的小说实在算不上好,找不出可圈可点的地方。
纪实类的《地狱归来》让人眼前一亮,从英国新近出版的书籍里摘译几页精华,把读者带回到2005年的7月7日那场真实的事件。
《韩国男子的越南征婚之旅》和《日本的大龄未婚男女》放在一起看,两者呼应,很不错。
其余有关伏尼契、...
(展开)
译林文摘版07年6月号简论
◎乃鼎斋无机客
这一期的《译林文摘版》风格慢慢有了变化,封面的颜色更加跳跃,富有朝气,而内容更倾向于非小说型内容。
在小说方面,估计只有《一封家书》这篇讽刺小说让我稍稍感觉有些意思,其余都不尽如人意。
而非小说方面,佳作不少。
《父母的梦魇》:一篇成功的深度新闻报道,让读者反思要如何制约国家公权,才能让普通民众不受到官僚体制的伤害。要知道,文中最后提到的那位为不幸的夫妇声张正义的律师,可以视为包青天之类的人物。当一个体制需要由不俗的正派人物来维系公道,那么体制下的民众就需要深刻反思了。
随着互联网和便捷...
(展开)
评《译林文摘版》0702
乃鼎斋无机客
读罢一期《译林文摘版》,照例拣些最值得一看的篇目来说说。
最具震撼力:《劫后余生》
在看到这篇纪实文章前,我还从来不知道历史上竟然发生过这样的事情。虽然我不是基督教徒,但对打破吃食人肉的禁忌依然是没那份胆量。假如我如故事主人公那样遭遇天灾,被困于雪山,恐怕是会束手无策的了。经历过那种事情的人,有胆量把历史写出来,这份胆色更是令人敬佩。假如是我,恐怕会选择逃避,把记忆尘封于旮旯角落里。
“肋骨和臀部的骨头已经刺破皮肤露在外面,胳膊与腿已经完全枯萎。”饿得比集中营里的犹太人都厉害。
最温馨...
(展开)
《译林》杂志经受岁月长河却能永久保新的水准杂志
从小就有订阅杂志的习惯,杂志不只是月刊,还有周刊双月刊等。而《译林》杂志就是双月刊,两个月1期,一年6期。阅读周期规划合理,不管是读得快还是读得慢的小伙伴,都可以有足够时间品读回味,意犹未尽。 承包了2023年的《译林》杂志在手上,别提多幸福~!2024年度开启征订,...
(展开)
> 更多书评 20篇
论坛 · · · · · ·
为什么我们这里没有卖的 | 来自Aly | 5 回应 | 2010-09-04 16:17:34 |
简介是否应该改一下? | 来自zerend | 4 回应 | 2009-03-09 13:20:38 |
涨价咯~涨价咯~ | 来自[已注销] | 2009-01-22 20:46:02 |
0 有用 一颗芝麻糕 2009-12-25 22:31:20
增刊相当划算XD
0 有用 crossey 2008-08-05 23:41:12
人文 外国文学 翻译
0 有用 面条 2007-09-03 21:51:01
童年至爱
0 有用 Mercury Tears 2012-09-02 16:08:22
父母爱买,看到了也拿来读。
0 有用 拒绝沦为中美国 2008-12-27 04:21:55
多年前偶尔看的杂志,不知道在现在这个资本控制媒体话语权的年代,它是否也变成了财阀的工具。
0 有用 艾悼 2024-01-12 16:15:13 山东
啊!文学
0 有用 大龍 2023-12-25 08:48:34 广东
了解世界的一种捷径。
0 有用 邓三妹儿爱分享 2023-12-08 06:32:45 云南
初中的时候开始看,是青春的美好回忆。每一篇小说都特好看,有意思,有文学性。
0 有用 流石兄貴 2023-11-26 22:14:57 上海
很偶然的机会从图书馆借了一本译林,翻看后爱不释手,一期一篇长篇,2-3篇中篇,4-5篇短篇构成的双月刊,长篇基本都是悬疑推理类,可读性很强,之后就陆续一直有借了看,图水馆只要有订,我应该会一直借阅吧
0 有用 兔子先生 2023-07-09 18:42:16 广东
7.9 2023年第2期