造访一位敬仰已久的人,宛如一次朝圣。《卢瓦河畔的午餐》就是记录这样一次“朝圣”的几个小时。作者造访的主人,就是法国著名小说家朱利安·格拉克。当年,他曾因获龚古尔大奖却拒受而掀起很大的风波。他的第一部小说《阿尔戈古堡》被布勒东赞誉为其所“梦想的第一部超现实主义小说”,这部作品亦为王道乾先生的翻译遗稿。用一本书记录几个小时的“午餐”,有爱丽舍宫,有拉斐尔前派画家,有罗兰·巴特,有阿拉贡,乃至伽利玛夫妇和法国总统密特朗……两个人的对话,貌似漫无边际,却在不经意中拉开了20世纪中叶的巴黎文化风景。全书只有简单的叙事,但平淡的言语里不时闪现思想的睿智之光。
朱利安·格拉克 说 普鲁斯特
每个人都有自己的不详季节,兰波在哪儿写过:“我憎恶那杀人的夏天。”对我来说,却是春天,让我彻底地衰弱涣散。乖戾的法国春天,尖酸、锋利而不驯,饱受冰雹风暴的...
长久以来,我梦见他如此遥远。他在他的传奇里,头带光环,不可企及。一个伟大的魔术师。他不是人们可以随便认识的人,说些雨季和晴天,说些逝去事物的无意义。他的传...
——嗯哼,我也是,比如今天。
对这本书产生兴趣的时候,它还没有诞生。5月初的一天,偶然看到对它的介绍,一个年轻作家对一位老作家的拜会,老作家是我敬仰的《沙岸风云》的作者朱利安·格拉克,我读...
此书是巴黎丛书白色系列的第七本,分为两部分:卢瓦河畔的午餐和格拉克笔记。 看完这本书,可能仔仔细细的话顶多也就是五六个小时。可是真正要理解他们谈话的...
作家勒吉尤拜访作家格拉克,冬日之光和卢瓦河水,以及那幢老旧的孤独的房子,午餐和对白,稍纵即逝的记忆断片,沉默,火车。 带着朝圣的心情,勒吉尤试图在墓园中寻找老...
说实话,看前半部时,我老处于跳脱状态。菲利普写的不可谓不好,但大概是跟译者的文风有关系吧,我总觉得整体风格比较“文艺青年”,而且遣词用句常常让我想起王道乾或...
1998年2月6日星期五,一个人带着朝圣般的心情坐上火车,从巴黎到卢瓦省,这个星期五非常寒冷,多水地区的风景十分凌乱,沼泽,河流,森林一一掠过,那里是“桤木...