作为诗人、散文家、评论家、翻译家、编辑家、出版家和文学活动家,邵洵美在上海文坛上十分活跃,他的几乎全方位的文学生涯实在是有声有色。他所成功扮演的文化媒介人的角色,虽然不无争议,产生了不容忽视的影响也是不争的事实,其作用和意义,至今还未被人深入研究,充分认识。 本书所收《一个人的谈话》在邵洵美为数众多的文学论述中占有一个特殊的位置。这是一部别开生面的文艺随笔集。邵洵美在书中采用他所喜爱的 “谈话”即个人独白的方式,阐述他对文学创作和文学批评的一系列看法,涉及诗的定义、诗的功用、诗与性别的关系、诗与欣赏、诗与格调、新诗的现在和未来、写小说的经验、历史小说、计划中的诗剧《西施》、剧本与表演、电影与舞台剧、艺术与人格、作家的趣味、高尚趣味与低级趣味、趣味与天才、批评家的责任诸多方面。在轻松的自由自在的漫谈中,邵洵美娓娓道出自己探索新诗诗艺的甘苦,率性月旦同时代作家文学创作的得失,还深入浅出的介绍西方现代文学尤其是诗学理论的基本观点,全书态度亲切,文笔生动,使人读了趣味盎然。 除了《一个人的谈话》,本书还收入邵洵美早期的文学评论集《火与肉》,“集外”部分则收入邵洵美二三十年代散见于报刊杂志的文艺随笔和论文多篇,其中有对欧美作家作品的鉴赏,有对现代作家作品的评骘,有对文学与电影、戏剧和美术关系的探讨,还有对文坛交游的追忆和著译序跋。此外,还编入邵洵美1949年以后发表的唯一的一篇诗歌评论《读了毛主席关于诗的一封信》,以及译作序跋数篇。从中应可把握邵洵美文艺思想的发展轨迹,应可领略邵洵美宽广的文化视野和独到的审美情趣。 编者相信,这部搜集较为齐全的邵洵美文学批评和文艺随笔集《洵美文存》的出版,将会有助于中国现代文学研究者了解邵洵美多方面的文学才华,评估邵洵美在文学批评和文艺理论上的思考和建树,从而有助于进一步破除陈见和偏见,更客观全面地为邵洵美在二十世纪中国文学史上定位。
有一位太太看了我上面抄录的文字,把CANT译为“官样文章”。我再也找不到比这个更好的译文了。尤其当拜伦兴奋的喊着“在这个年头一切都是官样文章;政治是官样文...
我曾经开始过一部小说,写了二万多字,总没有办法叫一位小姐走下楼;她有许多要下楼的理由,但是她也有许多不要下楼的理由,结果我只能把草稿丢进抽屉里,让她一个人...
我写新诗也并非完全为了格调可以自由,或是白话比文言容易。我相信诗是创造(亚里士多德是叫模仿),所以诗人在诗里边所说的话,务须是人世间第一次听到的;它一定是...
我写诗从来没有想到人家看懂或是看不懂,它的来像是天上的云:有时是一块洁白的结晶,不动,准许你神往地伫视;有时是一群琐碎的粉片,你要捉得快,一秒钟它会变幻几...
李欧梵在他的《上海摩登》中以专章来写邵洵美和叶灵凤。其中写邵洵美的一节被冠以“一个唯美主义主义者的肖像”的题目。 在现代文学历史上,邵洵美是诗人、散文家、翻...
趣味的高下,原本因人而异。然而稍一反思,却发现逆水行舟、不进则退的背后,实在还是不真诚的阅读态度在作怪。“在都市里住,高尚趣味的养育总有一个障碍。因为酬应与...
看洵美文存,对三十年代诗人刮目相看,对风流倜傥刮目相看。 邵洵美最爱的诗人之一Swinburne也是我热爱的Jack London最爱的诗人,邵引为知己的随园老头写出了在语文课本...
“你以为我是什么人?是个浪子,是个财迷,是个书生,是个想做官的,或是不怕死的英雄?你错了,你全错了;我是个天生的诗人。” ...
尊敬的党组织: 我没怎么看过林语堂的作品,对林语堂同志不大了解。托邵洵美同志的福(看了他写的关于林语堂同志的散文),我才知道林语堂同志从某方面讲绝对是个合格...