作者:
Margaret Atwood 出版社: Canongate U.S. 副标题: The Myth of Penelope and Odysseus (Myths) 出版年: 2005-10-05 页数: 199 定价: USD 18.00 装帧: Hardcover 丛书:Canongate Myths Series ISBN: 9781841957173
Of course I had inklings, about his slipperiness, his wiliness, his foxiness, his – how can I put this? – his unscrupulousness, but I turned a blind eye. I kept my mouth shut; or, if I opened it, I sang his praises. I didn’t contradict, I didn’t ask awkward questions, I didn’t dig deep. I wanted happy endings in those days, and happy endings are best achieved by keeping the right doors locked and going to sleep during the rampages. (查看原文)
Not that the whole charade was entirely an illusion. Several of them did fall in love with the men who had used them so badly. I suppose it was inevitable. They thought I couldn’t see what was going on, but I knew it perfectly well. I forgave them, however. (查看原文)
近些天各种Myth改写读下来，终于有喜欢的一本（另一本是托宾的《House of Names》）。并没有魔改，只耐心地填补，去塑造立体、现代的Penelope——对Atwood来说绝不是难事——从母女、父女、姐妹、母子、夫妻间的关系逐一展开：父亲造成的童年阴影、母亲be water的忠告、Helen的始终在场、两个聪明人之间鼻祖版婚姻故事（“The two ot us were -by our o...近些天各种Myth改写读下来，终于有喜欢的一本（另一本是托宾的《House of Names》）。并没有魔改，只耐心地填补，去塑造立体、现代的Penelope——对Atwood来说绝不是难事——从母女、父女、姐妹、母子、夫妻间的关系逐一展开：父亲造成的童年阴影、母亲be water的忠告、Helen的始终在场、两个聪明人之间鼻祖版婚姻故事（“The two ot us were -by our own admission -proficient and shameless liars of long standing”）、儿子对双方性格的继承，原本散落的线索被编织串联……以及毫不违和歌队的使用（也是作者最能放开的部分），各方面都很扎实的改写（Jeanette那本则过于personal）。(展开)
![[加拿大] 玛格丽特·阿特伍德](https://img3.doubanio.com/view/personage/m/public/8aced997e7d9c9964f542f766a78228f.jpg)
玛格丽特·阿特伍德 作者
张慕甄
重庆出版社2020版
ZERO
重庆出版社2020版
0 有用 生锈发条 2022-12-25 01:56:15 北京
没读过奥德赛但是感觉看这个女性角度版本就足够，最讽刺的是就算是在几千年后的模拟法庭侍女集体被吊也是不值一提的事。
0 有用 好小伙布朗 2015-03-19 17:46:40
反正课上读的似乎都是拿来讨论和启智的
0 有用 蜗牛擰發條 2019-03-05 07:16:34
看完觉得，verilocal是压迫之源，结了婚坚决不要住到男方家里去。另，这本书的下面的书评还保留了一点当初的豆瓣的影子，老怀宽慰。
0 有用 bean curd 2009-09-05 22:33:36
喜欢
0 有用 pomme 2008-07-01 22:18:01
en.终于找到一本可以读的书了...
0 有用 ROOT1886 2024-02-28 21:43:36 上海
近些天各种Myth改写读下来，终于有喜欢的一本（另一本是托宾的《House of Names》）。并没有魔改，只耐心地填补，去塑造立体、现代的Penelope——对Atwood来说绝不是难事——从母女、父女、姐妹、母子、夫妻间的关系逐一展开：父亲造成的童年阴影、母亲be water的忠告、Helen的始终在场、两个聪明人之间鼻祖版婚姻故事（“The two ot us were -by our o... 近些天各种Myth改写读下来，终于有喜欢的一本（另一本是托宾的《House of Names》）。并没有魔改，只耐心地填补，去塑造立体、现代的Penelope——对Atwood来说绝不是难事——从母女、父女、姐妹、母子、夫妻间的关系逐一展开：父亲造成的童年阴影、母亲be water的忠告、Helen的始终在场、两个聪明人之间鼻祖版婚姻故事（“The two ot us were -by our own admission -proficient and shameless liars of long standing”）、儿子对双方性格的继承，原本散落的线索被编织串联……以及毫不违和歌队的使用（也是作者最能放开的部分），各方面都很扎实的改写（Jeanette那本则过于personal）。 (展开)
0 有用 momo（已黑化） 2023-11-08 18:14:50 上海
读之前以为会是对奥德赛故事的重构，但通篇下来，似乎也没有对主要角色进行颠覆，包括海伦，还是一个seducer，slutty的传统角色，以及主角Penelope，虽然写出了她的孤独以及对爱的渴望，但角色塑造并没有什么新意和出人意料之处，但作者文笔还是一如既往的老练，细腻，很多句子都值得通读几遍
0 有用 生锈发条 2022-12-25 01:56:15 北京
没读过奥德赛但是感觉看这个女性角度版本就足够，最讽刺的是就算是在几千年后的模拟法庭侍女集体被吊也是不值一提的事。
0 有用 硬核二狗吱 2022-07-25 23:37:22
是喜欢的作家+喜欢的题材，开头几章很惊艳，后面就有点高开低走。虽然时不时有惊艳的句子，也提出了一些尖锐的问题，但人物的发展薄弱了一些，plot twist就显得生硬
0 有用 Απόλλων 2022-07-11 12:02:15
十二个无名的女奴，十二个英雄史诗中的牺牲品。死者应当被记住。