出版社: 皇冠文化出版有限公司
译者: 洪翠娥
出版年: 2006
页数: 288
定价: NT$250
装帧: 平裝
丛书: Classic
ISBN: 9789573322160
内容简介 · · · · · ·
徐四金最膾炙人口的經典代表作!出版20週年紀念版!根據德文原版全新翻譯!
◎連續9年登上德國《明鏡週刊》暢銷排行榜!
◎被譯成42種語文版本,全球銷量突破1500萬冊!
◎改編電影,由影帝達斯汀霍夫曼主演,是德國電影史上斥資最巨的作品!
這將是最完美的香水。
以少女的絕妙體香為基底,含苞待放的芬芳為主幹,
他將用這瓶香水,把她們的美永永遠遠地收藏……
對葛奴乙來說,每一次都是戀愛,但是他愛的不是人,他愛的是香味,而且還只因為那香味將屬於他,所以他才愛。謀殺只是為了要永遠的擁有,永遠擁有他所愛的那種沒有感覺、沒有生命的『香味』……
他是一個嗅覺天才,世界上所有氣味全都逃不過他靈敏的鼻子,他能夠輕易辨別出最細微的氣味分子,在氣味的王國裡,他就是主宰,所有味道都要向他俯首稱臣。
可是,他聞不到自己的氣味。因為他身上沒有味道,沒有絲毫屬於人類獨有的、生命力的...
徐四金最膾炙人口的經典代表作!出版20週年紀念版!根據德文原版全新翻譯!
◎連續9年登上德國《明鏡週刊》暢銷排行榜!
◎被譯成42種語文版本,全球銷量突破1500萬冊!
◎改編電影,由影帝達斯汀霍夫曼主演,是德國電影史上斥資最巨的作品!
這將是最完美的香水。
以少女的絕妙體香為基底,含苞待放的芬芳為主幹,
他將用這瓶香水,把她們的美永永遠遠地收藏……
對葛奴乙來說,每一次都是戀愛,但是他愛的不是人,他愛的是香味,而且還只因為那香味將屬於他,所以他才愛。謀殺只是為了要永遠的擁有,永遠擁有他所愛的那種沒有感覺、沒有生命的『香味』……
他是一個嗅覺天才,世界上所有氣味全都逃不過他靈敏的鼻子,他能夠輕易辨別出最細微的氣味分子,在氣味的王國裡,他就是主宰,所有味道都要向他俯首稱臣。
可是,他聞不到自己的氣味。因為他身上沒有味道,沒有絲毫屬於人類獨有的、生命力的味道,就像他那冷酷的鼻子。香氣臭氣對他來說都不過是微不足道的細小分子,不值得特別區分。直到那一天,那名紅髮少女的幽香氤氳飄來,是如此美妙、如此神聖,連他的偉大王國都黯然失色!他必須收集這香氛,使他的王國臻於完美;他必須把少女最珍貴最柔弱的部分,以最真實的存在保留下來……
徐四金以才華洋溢之筆,塑造出主角葛奴乙集天才與瘋狂於一身的經典形象,把欲望與人性、邪惡與優雅糅合至最完美的境地!他更透過對氣味的描述,讓你看到、聞到、嚐到、摸到、聽到他寫的一切,堪稱當代最偉大的文字藝術家!
作者简介 · · · · · ·
一九四九年生於德國史坦柏格湖畔的安巴赫,現居住在慕尼黑。
他是德國近年來最受歡迎的作家。一九八四年出版的《低音大提琴》,是最常被演出的單人獨幕劇之一;一九八七年出版短篇《鴿子》,細膩地刻劃出當代小人物的性格,並被改編成劇本;一九九一年出版半自傳的短篇《夏先生的故事》,書中並搭配法國著名插畫家桑貝的插畫,相映成趣;一九九五年發表短篇小說集《棋戲》,字裡行間展現出龐大的內在戲劇張力。
在他眾多的經典作品中,最為人稱道的便是一九八五年出版的《香水》,這本以嗅覺為主題的長篇小說,在德國甫出版便賣出四十萬冊,並連續九年登上德國《明鏡週刊》暢銷書排行榜,更風靡了全世界,被翻譯成四十二種語文版本,全球銷量已逾一千五百萬冊,迄今仍是最暢銷的文學作品之一!《香水》同時已被改編拍成電影,由『蘿拉快跑』國際名導演執導,影帝達斯汀霍夫曼主演,是德國電影史上斥資最巨的作品。
...
一九四九年生於德國史坦柏格湖畔的安巴赫,現居住在慕尼黑。
他是德國近年來最受歡迎的作家。一九八四年出版的《低音大提琴》,是最常被演出的單人獨幕劇之一;一九八七年出版短篇《鴿子》,細膩地刻劃出當代小人物的性格,並被改編成劇本;一九九一年出版半自傳的短篇《夏先生的故事》,書中並搭配法國著名插畫家桑貝的插畫,相映成趣;一九九五年發表短篇小說集《棋戲》,字裡行間展現出龐大的內在戲劇張力。
在他眾多的經典作品中,最為人稱道的便是一九八五年出版的《香水》,這本以嗅覺為主題的長篇小說,在德國甫出版便賣出四十萬冊,並連續九年登上德國《明鏡週刊》暢銷書排行榜,更風靡了全世界,被翻譯成四十二種語文版本,全球銷量已逾一千五百萬冊,迄今仍是最暢銷的文學作品之一!《香水》同時已被改編拍成電影,由『蘿拉快跑』國際名導演執導,影帝達斯汀霍夫曼主演,是德國電影史上斥資最巨的作品。
美國著名小說家約翰.厄普戴克形容《香水》一書『以氣味重構的世界』是『迷人的致命一擊』!巴黎《費加洛雜誌》更盛讚徐四金為『當代文學奇人』!
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"香水"的人也喜欢 · · · · · ·
- 夏先生的故事 8.5
- 過於喧囂的孤獨 8.8
- 追風箏的孩子 8.9
- 看不見的城市 9.0
- 風之影 8.1
- 波赫士全集 9.3
- 鴿子<典藏本> 8.3
- 低音大提琴<典藏本> 8.1
- 如果在冬夜,一個旅人 9.0
- 二人證據 8.5
香水的书评 · · · · · · ( 全部 839 条 )
聚斯金德和提克威的《香水》王国——有关人性和欲望的终极寓言
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部24 )
-
上海译文出版社 (2005)8.6分 78513人读过
-
Vintage (2001)9.1分 233人读过
-
上海译文出版社 (2009)8.8分 31881人读过
-
上海译文出版社 (2020)8.7分 1571人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 康永少爷的私读之公开书房(已满) (小锡兵)
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
- 聚斯金德 (RMR)
- 诚品经典共读书单Project01&02 (🌊)
- [SVA] Reading list (Parrr)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有387人想读,手里有一本闲着?
订阅关于香水的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 微木不急 2013-09-30 11:39:18
徐四金……这名儿翻译的太有喜感了 = =;
0 有用 快樂小姐.jillsandy 2007-09-25 16:05:24
很喜歡的作家, 但此小說的結局我卻不太滿意...(其實不到我不滿意吧...)
1 有用 miu 2014-04-06 08:26:08
电影和小说各有震撼点,电影的时候我曾经觉得他爱的是那个姑娘,所以才保存味道。小说让我觉得,其实他是因为自己没有存在感和安全感,想制造一种存在感的迷雾罢了。他一生都没有人爱,他想体验这种感觉。哎!
0 有用 其安 2016-08-27 17:34:30
她的气息如空气中的一丝金线。了不起的徐四金
0 有用 原野 2007-12-04 17:03:03
小说
0 有用 春光诅咒 2022-05-12 14:09:18
对比了一下,感觉这个翻译版本比译文的要好很多
1 有用 郑小艺 2022-01-16 02:24:49
翻譯得很一般
0 有用 傅科擺 2021-10-03 11:07:37

0 有用 虎不像虎 2021-06-11 10:55:07
特別喜歡對於氣味的各種描寫。 一個人執著到某個程度,道德或同理心起不了半點作用。
0 有用 阿辰喜欢喝奶茶 2018-10-09 20:31:47
他没有办法在爱中得到满足,只能在恨和被恨当中得到满足。