作者:
伊·奥多耶夫采娃
/
伊琳娜·奥多耶夫采娃
出版社: 百花洲文艺出版社
译者: 蓝英年
出版年: 2005-1
页数: 391
定价: 30.00元
装帧: 简裝本
ISBN: 9787806477564
出版社: 百花洲文艺出版社
译者: 蓝英年
出版年: 2005-1
页数: 391
定价: 30.00元
装帧: 简裝本
ISBN: 9787806477564
内容简介 · · · · · ·
《塞纳河畔》内容简介：作者是俄罗斯白银时代的女作家。这本回忆录讲的是上世纪二三十年代流亡巴黎的俄国作家的坎坷经历与浓烈乡思，如茨维塔耶娃、吉皮乌斯、梅列日科夫斯基、苔菲、巴尔蒙特等。对诺贝尔文学奖得主布宁的晚年，刻划得尤为细腻生动。详见蓝英年先生《译者的话》。
塞纳河畔的创作者
· · · · · ·
-
![[俄罗斯] 伊琳娜·奥多耶夫采娃](https://img3.doubanio.com/view/personage/m/public/c91908eb4fac971a74c712a94737a28f.jpg)
伊琳娜·奥多耶夫采娃 作者 -
蓝英年 译者
作者简介 · · · · · ·
伊•奥多耶夫采娃（1895~1990），俄罗斯白银时代女诗人。她的丈夫格奥尔基.伊万诺夫是阿克梅派诗人，他们同是古米廖夫领导下的诗人车间的成员。1922年，奥多耶夫采娃和丈夫双双流亡巴黎，她晚年凄凉，孑然一身，栖居在法国一家孤老院里，直到她91岁高龄时才重返祖国，一生历尽坎坷、漂泊。流亡期间，她写了大量诗歌、小说和散文，还有两部文学回忆录，即《涅瓦河畔》和《塞纳河畔》。
原文摘录 · · · · · ·
-
是的，他非常神经质。可哪个俄国大作家不神经质？他们都是剥掉皮，神经裸露，良心颤抖的人。 “从富裕生活中无法腾飞”——戈尔布诺夫这样说。 神经坚强的人成不了俄国作家。未必不能成为法国作家，但不能成为俄国作家。神经坚强的健康的俄国人，可以成为工程师、医生、法学家，最不济的也能成为记者和评论家。 但他们永远不会成为作家。在这一领域没有他们的位置。敏锐的、紊乱的、衰弱的神经，常常到需要住院治疗的程度，就像陀思妥耶夫斯基或者果戈理。但任何人也没有他们那样的天赋，任何人也无法登上他们所登上的精神高度，谁也不能像他们那样使文学增光，给读者带来如此多的慰藉。 (查看原文) —— 引自第297页
喜欢读"塞纳河畔"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 亚历山大二世：最后的伟大沙皇 8.2
-
- 索尔仁尼琴传 7.2
-
- 屠格涅夫传 8.0
-
- 蒲宁回忆录 8.0
-
- 致友人的二十封信 8.3
-
- 流放的灵魂：索尔仁尼琴 9.0
-
- 托尔斯泰传（上下） 9.1
-
- 那一张张鲜活的面孔 8.0
-
- 理解俄国 8.2
塞纳河畔的书评 · · · · · · ( 全部 2 条 )
读书客
文化发展出版社2016版
一本记录白银时代的好书
最早知道蓝英年先生，是大学时读了他翻译的《日瓦戈医生》。帕斯捷尔纳克是俄国白银时代著名的诗人、小说家，他才华横溢却饱受困苦，他当年倾尽心力写完《日瓦戈医生》，却受到重重阻拦、没法在本国发表，而几经辗转拿到国外才得以面世。这部小说为帕斯捷尔纳克赢得了国际声誉...
(展开)
> 更多书评 2篇
论坛 · · · · · ·
| 上海哪里有卖这本书哒？ | 来自Aunt Tang | 1 回应 | 2011-09-17 00:25:13 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 文集05 (令狐小道)
- 夜晚的雪声2 (杨那人)
- 时代风貌：阶段与节点 (🦉的瓦涅密)
- 杂选 (岩井俊三)
- 六一京东 (K)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有85人想读，手里有一本闲着?
订阅关于塞纳河畔的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 约翰雷 2007-10-28 19:09:31
逝去的白银一代…………
0 有用 钟爱 2011-03-30 10:03:03
找不到《涅瓦河畔》的中译本
0 有用 阿辽沙 2023-01-20 17:05:41 浙江
这本书很久以前买到过并读完了，对书中回忆梅列日科夫斯基夫妇与梅和布宁的较劲印象特别深。本书再版后又收了一本，后来作者的另一部回忆录也是本书姊妹篇《涅瓦河畔》也有中译本了，但读着没有这本引人入胜。
0 有用 薰 2016-04-19 07:38:13
小诗人的回忆录，纪实性强，文笔弱
0 有用 moonshy 2014-05-21 20:51:31
看了一半看不下去了。。。
0 有用 阿辽沙 2023-01-20 17:05:41 浙江
这本书很久以前买到过并读完了，对书中回忆梅列日科夫斯基夫妇与梅和布宁的较劲印象特别深。本书再版后又收了一本，后来作者的另一部回忆录也是本书姊妹篇《涅瓦河畔》也有中译本了，但读着没有这本引人入胜。
0 有用 薰 2016-04-19 07:38:13
小诗人的回忆录，纪实性强，文笔弱
0 有用 moonshy 2014-05-21 20:51:31
看了一半看不下去了。。。
0 有用 钟爱 2011-03-30 10:03:03
找不到《涅瓦河畔》的中译本
0 有用 约翰雷 2007-10-28 19:09:31
逝去的白银一代…………