作者:
[俄罗斯] 维克多·叶罗菲耶夫
出版社: 译林出版社
原作名: Русская красавица
译者: 刘文飞
出版年: 2005-01-01
页数: 295
定价: 17.50元
装帧: 平装
丛书: 译林世界文学名著·现当代系列
ISBN: 9787806578629
出版社: 译林出版社
原作名: Русская красавица
译者: 刘文飞
出版年: 2005-01-01
页数: 295
定价: 17.50元
装帧: 平装
丛书: 译林世界文学名著·现当代系列
ISBN: 9787806578629
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 新俄小说 (安先生)
- 译林现代经典 (mibo lost)
- 邪典小说 (柳营)
- ②书单:让阅读成为习惯(一) (无心恋战)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于俄罗斯美女的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 伊万的中年 2014-11-23 20:41:34
别读,不读就对了,俗气的故事,刘文飞老师你居然翻译这个,没下限啊
1 有用 小野山 2017-04-17 04:44:32
算了不吐槽了。这书只有10人标注真不合理,毕竟是当代俄罗斯最离经叛道的作家之一啊~(参见《和白痴一起生活》)
1 有用 胡桑 2014-10-01 12:37:54
刘文飞译~
0 有用 nichy 2010-04-28 22:41:09
一个烟酒僧啊
0 有用 Я.К. 2024-02-26 13:59:24 北京
想给5分,但反复的象征手法和单调的政治隐喻让人疲劳,4.5分。情节上,这是一部《洛丽塔》与《斯维塔兰娜》的合订本。女主人公是美的象征,但在苏联的现实环境下,美只是牺牲品,美也不能拯救世界,它至多是从底层照亮所有的卑劣与丑陋。小说中唯一真实的是女主人公,可她生活在一种符号化的苏联现实。相比于比托夫,叶罗菲耶夫换了一种童话故事的方式来讲述这种拟像性。一些经典的苏联社会主义现实主义文学情节,诸如集体审判... 想给5分,但反复的象征手法和单调的政治隐喻让人疲劳,4.5分。情节上,这是一部《洛丽塔》与《斯维塔兰娜》的合订本。女主人公是美的象征,但在苏联的现实环境下,美只是牺牲品,美也不能拯救世界,它至多是从底层照亮所有的卑劣与丑陋。小说中唯一真实的是女主人公,可她生活在一种符号化的苏联现实。相比于比托夫,叶罗菲耶夫换了一种童话故事的方式来讲述这种拟像性。一些经典的苏联社会主义现实主义文学情节,诸如集体审判、告密、敌对分子、为集体牺牲、在小说中被嘲笑一番。另外,如果把列昂纳狄克视作苏联的意识形态之恶,那怀上列昂纳狄克之子的女主人公的自杀,也算变相地拯救了世界。 (展开)
0 有用 Я.К. 2024-02-26 13:59:24 北京
想给5分,但反复的象征手法和单调的政治隐喻让人疲劳,4.5分。情节上,这是一部《洛丽塔》与《斯维塔兰娜》的合订本。女主人公是美的象征,但在苏联的现实环境下,美只是牺牲品,美也不能拯救世界,它至多是从底层照亮所有的卑劣与丑陋。小说中唯一真实的是女主人公,可她生活在一种符号化的苏联现实。相比于比托夫,叶罗菲耶夫换了一种童话故事的方式来讲述这种拟像性。一些经典的苏联社会主义现实主义文学情节,诸如集体审判... 想给5分,但反复的象征手法和单调的政治隐喻让人疲劳,4.5分。情节上,这是一部《洛丽塔》与《斯维塔兰娜》的合订本。女主人公是美的象征,但在苏联的现实环境下,美只是牺牲品,美也不能拯救世界,它至多是从底层照亮所有的卑劣与丑陋。小说中唯一真实的是女主人公,可她生活在一种符号化的苏联现实。相比于比托夫,叶罗菲耶夫换了一种童话故事的方式来讲述这种拟像性。一些经典的苏联社会主义现实主义文学情节,诸如集体审判、告密、敌对分子、为集体牺牲、在小说中被嘲笑一番。另外,如果把列昂纳狄克视作苏联的意识形态之恶,那怀上列昂纳狄克之子的女主人公的自杀,也算变相地拯救了世界。 (展开)
0 有用 柳营 2021-08-21 16:00:09
意识流的叙述方式,后现代的写作手法,这部被译者称为“后苏维埃时代的文学经典”的独特之处在于:看似逐渐沉沦的放浪生活,其实是对女性作为美之化身的毁灭过程的悲剧性展示。
0 有用 小岛 2020-08-28 11:27:38
@2017-06-17 11:28:36
1 有用 小野山 2017-04-17 04:44:32
算了不吐槽了。这书只有10人标注真不合理,毕竟是当代俄罗斯最离经叛道的作家之一啊~(参见《和白痴一起生活》)
0 有用 景三 2015-08-23 14:01:00
大家都觉得低俗变态,我却被伊琳娜的孤独和偏执深深吸引,最后她自杀时我还为之动容,我觉得我挺有情怀的