内容简介 · · · · · ·
此版《安徒生童话全集》是国内惟一取得丹麦女王捐赠的安徒生诞辰200周年专用基金经费资助出版的图书。书中安徒生手迹、手稿影印本、剪纸、线描作品均为安徒生亲自创作,由丹麦皇家图书馆提供;书中安徒生的油画肖像由丹麦欧登赛市博物馆镇馆之宝。
尤值一提的是,国内最著名儿童文学翻译家任溶溶老先生在年届八十之际,以盎然的童趣、斐然的文采重新翻译了《安徒生童话全集》,而超级典藏版全彩印刷,由著名艺术家吕敬人先生装帧设计,从而使这套纪念版更具收藏意义和品读价值。当代知名插画家熊亮先生才思丰沛,细腻深切,以精湛的技艺倾力深刻地解读了安徒生的童话情怀,绝佳体现了安徒生博大丰厚的童话意蕴。
安徒生童话全集的创作者
· · · · · ·
-
汉斯·克里斯蒂安·安徒生 作者
-
任溶溶 译者
作者简介 · · · · · ·
安徒生是丹麦19世纪著名童话作家,世界文学童话创始人。他生于欧登塞城一个贫苦鞋匠家庭,早年在慈善学校读过书,当过学徒工。受父亲和民间口头文学影响,他自幼酷爱文学。
“为了争取未来的一代”,安徒生决定给孩子写童话,出版了《讲给孩子们听的故事》。此后数年,每年圣诞节都出版一本这样的童话集。其后又不断发表新作,直到1872年因患癌症才逐渐搁笔。近40年间,共计写了童话168篇。
安徒生的创作可分早、中、晚三个时期。早期童话多充满绮丽的幻想、乐观的精神,体现现实主义和浪漫主义相结合的特点。代表作有《打火匣》、《小意达的花儿》、《拇指姑娘》、《海的女儿》、《野天鹅》、《丑小鸭》等。中期童话,幻想成分减弱,现实成分相对增强。在鞭挞丑恶、歌颂善良中,表现了对美好生活的执着追求,也流露了缺乏信心的忧郁情绪。代表作有《卖火柴的小女孩》、《白雪皇后》、《影子》、《一滴水...
安徒生是丹麦19世纪著名童话作家,世界文学童话创始人。他生于欧登塞城一个贫苦鞋匠家庭,早年在慈善学校读过书,当过学徒工。受父亲和民间口头文学影响,他自幼酷爱文学。
“为了争取未来的一代”,安徒生决定给孩子写童话,出版了《讲给孩子们听的故事》。此后数年,每年圣诞节都出版一本这样的童话集。其后又不断发表新作,直到1872年因患癌症才逐渐搁笔。近40年间,共计写了童话168篇。
安徒生的创作可分早、中、晚三个时期。早期童话多充满绮丽的幻想、乐观的精神,体现现实主义和浪漫主义相结合的特点。代表作有《打火匣》、《小意达的花儿》、《拇指姑娘》、《海的女儿》、《野天鹅》、《丑小鸭》等。中期童话,幻想成分减弱,现实成分相对增强。在鞭挞丑恶、歌颂善良中,表现了对美好生活的执着追求,也流露了缺乏信心的忧郁情绪。代表作有《卖火柴的小女孩》、《白雪皇后》、《影子》、《一滴水》、《母亲的故事》、《演木偶戏的人》等。晚期童话比中期更加面对现实,着力描写底层民众的悲苦命运,揭露社会生活的阴冷、黑暗和人间的不平。作品基调低沉。代表作有《柳树下的梦》、《她是一个废物》、《单身汉的睡帽》、《幸运的贝儿》等。
目录 · · · · · ·
二 小克劳斯和大克劳斯
三 豌豆上的公主
四 小伊达的花
五 拇指姑娘
六 调皮的孩子
七 旅伴
八 小人鱼
九 皇帝的新装
十 幸运的套鞋
……
前言,1837:给大读者
为我的童话和故事写的说明(1862)
为我的童话和故事写的说明(1874)
译后记
修订后记
安徒生童话创作年表
· · · · · · (收起)
喜欢读"安徒生童话全集"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"安徒生童话全集"的人也喜欢 · · · · · ·
- 格林童话全集 9.1
- 雨果文集(全20卷) 9.4
- 塞万提斯全集(8卷) 8.7
- 普希金童话诗·小驼马 9.5
- 莎士比亚全集㈤ 9.2
- 基度山伯爵(上下) 9.4
- 一千零一夜(一) 9.1
- 三国演义 9.3
- 孟浩然诗集笺注(修订本) 9.0
- 伊索寓言全集 8.1
安徒生童话全集的书评 · · · · · · ( 全部 455 条 )
叶君健经典译本《安徒生童话全集》(典藏四卷本)上市
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部67 )
-
人民文学出版社 (1997)9.3分 245049人读过
-
n/a (2003)暂无评分 9人读过
-
少年儿童出版社 (1986第一版1990再版)9.4分 12439人读过
-
上海译文出版社 (2006)9.1分 7694人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 作家全集 (十年木匠)
- 好书需精装 (hope)
- 童书经典名译 (自在)
- 法学阅读书目 (颿)
- 民俗学(包括神话故事、乐戏歌舞、工艺美术)【1】 (南池子)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有461人想读,手里有一本闲着?
订阅关于安徒生童话全集的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 語 2009-09-15 16:51:05
喜欢《安徒生童话》的朋友们可以考虑收藏一下。书到手上的时候有很大的满足感。装帧也算是上乘了。插图也较为完美。至于翻译,个人觉得任溶溶的翻译也还不错。综合来讲,个人很喜欢。
1 有用 含萨蒙特 2007-12-12 16:19:24
一本每个女孩都应拥有的经典书籍。
0 有用 D&G 2009-06-23 20:26:35
童话果然是给大人读滴~~
0 有用 听候清退旧精魂 2010-02-01 15:03:05
插图很美,足以吸引尚不会文字阅读的小儿。译文则见仁见智可也。我个人更偏爱叶君健,遣辞造句即使矫情时也有童趣。
0 有用 蛋蛋酱 2008-07-11 20:31:42
曾伴我度过千千万万个夜晚
0 有用 Liny 2022-11-06 15:45:04 上海
插画超级无敌美
0 有用 阳光游子 2022-09-19 11:23:24 广东
本来想买这本,看到吕敬人就果断放弃,
0 有用 👾 2022-07-13 15:32:59
今天跟朋友聊起想去芬兰旅游,想起来小时候看的冰雪女王
0 有用 ChiefNumb 2022-06-30 21:27:56
插画精美,童年最爱
0 有用 夏天夏天 2022-05-10 11:14:13
从小读到大