当代英国翻译理论
湖北教育出版社 / 2001-3出版
简介

本书从介绍翻译在英国的历史作用入手,在翔实的材料基础上,对当代英国翻译译论进行了梳理和评述,分析了战后翻译的几个相互交织的研究方向,重点评价了文学翻译论、语言学翻译论和文化翻译论三条主线代表人物的实践和理论思想,该书还注重当代科学的发展,介绍了独树一帜的语料库翻译研究,为翻译提供了新的思路和分析模式。另外,书中对英国当代翻译教学以及苏格兰、爱尔兰的翻译研究情况进行了简要概述。全书涵盖广泛,评价客观,注意与其他国家译论对论证,并试图解决某些英汉互译问题,极具参考价值。

喜欢这本书的人也喜欢 打开App查看更多
  • 西方翻译简史
  • 余光中谈翻译
  • 中式英语之鉴

打开App,看全部书评

豆瓣阅读热门小说
  1. 1 24史中国历史通俗读本1:史记卷
  2. 2 众生相
  3. 3 大婚晚成
  4. 4 天然声
  5. 5 太阳
  6. 6 不完美公路之旅
  7. 7 两个小泥人
  8. 8 拜金罗曼史