在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- “因爲福樓拜早已經死掉了” (狐)
- 美国国家图书奖——最佳小说 (加比)
- 安东尼·伯吉斯:现代小说佳作九十九种 (RMR)
- 哈罗德.布鲁姆:《西方正典》附录——经典书目 (混乱时代:预言经典)【下】 (迎风追)
- 我的电子书2 (菲娅)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有986人想读,手里有一本闲着?
订阅关于索尔·贝娄全集(全14卷)的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 石橋雪舟 2023-05-14 00:12:12 江苏
只读了之后未再版的第七卷《院长的十二月》,还是特地从市图书馆里借来的。翻译很差,而且缺少很多关键专名的注释(对于索尔贝娄这样旁征博引的絮叨作家,只会徒增读者的辛劳),到中间只好对照着英文版读。考虑到贝娄在书中将一半的注意力放在七十年代末齐奥塞斯库的罗马尼亚并且给出了尖锐的见解,之后大概永远不会再有重译的可能。关于芝加哥的内容延续了贝娄惯常的笔触,一个敏感、不遇而偏传统的知识分子关于混乱的当代的沉思... 只读了之后未再版的第七卷《院长的十二月》,还是特地从市图书馆里借来的。翻译很差,而且缺少很多关键专名的注释(对于索尔贝娄这样旁征博引的絮叨作家,只会徒增读者的辛劳),到中间只好对照着英文版读。考虑到贝娄在书中将一半的注意力放在七十年代末齐奥塞斯库的罗马尼亚并且给出了尖锐的见解,之后大概永远不会再有重译的可能。关于芝加哥的内容延续了贝娄惯常的笔触,一个敏感、不遇而偏传统的知识分子关于混乱的当代的沉思;但似乎比前几部更愤怒些(与新闻记者/院长的身份有关,回忆中的过往采访皆为城市的罪恶),也更强调自己的不被理解(家人,童年好友,学院体系)。还想感慨一下,贝娄的婚姻状况对其塑造女性角色影响过于明显,终于出现了一位没带有贝娄那么多怨念和偏见的女主人公,关于东欧女性群像的书写更是太阳打西边出来了。 (展开)
0 有用 chengpenghe. 2012-04-05 15:36:05
也算完成一项工程了,十四卷的全集。
0 有用 中年妇女 2007-12-22 20:07:44
题名应该是《塞姆勒先生的行星》。“他很不满意。他作了解释,他采取了某种立场,他说了一些不是他本意的话,他本意要说的话他又没有说。”
0 有用 星星的好朋友 2016-06-07 00:55:09
“由于他的作品对人性的了解,以及对当代文化的敏锐透视。” —这是1976年索尔•贝娄的获奖辞。
0 有用 libertj 2014-07-15 20:58:40
#更多的人死于心碎#
0 有用 橙 2024-03-08 22:22:36 安徽
大概不会再打开这套书了,因为加沙看了耶路撒冷去来,有些问题和答案,发生的事情将要发生的事情,这本书里都能找到,我不会继续关注巴以冲突了。美国文学和我无缘,这套书22年买的,很喜欢晃来晃去的人
0 有用 海上明月共潮生 2023-07-25 17:24:47 江苏
老索文笔不用说了。我刚看了第13卷。其他的看了单行本。剩余日后再读。能用这么短的篇幅把英美巴以埃这么多国家的恩怨情仇写得让一个完全不懂其中是非的人看清楚看明白,就可以知道功力非凡。看了一巨厚本阿拉伯史感觉都没有这本清楚。
0 有用 石橋雪舟 2023-05-14 00:12:12 江苏
只读了之后未再版的第七卷《院长的十二月》,还是特地从市图书馆里借来的。翻译很差,而且缺少很多关键专名的注释(对于索尔贝娄这样旁征博引的絮叨作家,只会徒增读者的辛劳),到中间只好对照着英文版读。考虑到贝娄在书中将一半的注意力放在七十年代末齐奥塞斯库的罗马尼亚并且给出了尖锐的见解,之后大概永远不会再有重译的可能。关于芝加哥的内容延续了贝娄惯常的笔触,一个敏感、不遇而偏传统的知识分子关于混乱的当代的沉思... 只读了之后未再版的第七卷《院长的十二月》,还是特地从市图书馆里借来的。翻译很差,而且缺少很多关键专名的注释(对于索尔贝娄这样旁征博引的絮叨作家,只会徒增读者的辛劳),到中间只好对照着英文版读。考虑到贝娄在书中将一半的注意力放在七十年代末齐奥塞斯库的罗马尼亚并且给出了尖锐的见解,之后大概永远不会再有重译的可能。关于芝加哥的内容延续了贝娄惯常的笔触,一个敏感、不遇而偏传统的知识分子关于混乱的当代的沉思;但似乎比前几部更愤怒些(与新闻记者/院长的身份有关,回忆中的过往采访皆为城市的罪恶),也更强调自己的不被理解(家人,童年好友,学院体系)。还想感慨一下,贝娄的婚姻状况对其塑造女性角色影响过于明显,终于出现了一位没带有贝娄那么多怨念和偏见的女主人公,关于东欧女性群像的书写更是太阳打西边出来了。 (展开)
0 有用 偏爱u 2021-06-17 10:43:23
看的第十卷,对照原文来看的,标记一下,以后可以读读贝娄的。 实事求是地说,美国文学选读这门课选的篇目都还不错,《只争朝夕》以Wilhelm在陌生人的葬礼上哭泣而结束,仔细想想,他面临的生活危机并没有那么可怕,他会迎来新生的。
0 有用 第達里克·莫菲 2020-05-31 20:06:38
好尴尬,全集不全,刻意回避早期的短篇小说不收录,外加晚年的长篇《拉维尔斯坦》因为时间原因未能翻译。