查拉斯图拉如是说的笔记(47)

我来写笔记

按有用程度 按页码先后 最新笔记

展开收起
第242页

夜景阑珊 (这城市孤单的人只有我。)

不同的灵魂各有着不同的宇宙；每个灵魂对于别的灵魂乃是别的世界。在最相似的物之间，错觉说着最巧妙的谎，最小的罅隙是最难渡过。万物方来，万物方去；存在之轮，永远循环。万物方生，万物方死；存在之时间，永远运行。万物消灭了，万物又新生了；存在之自身永远建造同样的存在的屋宇。万物分离而相合；存在之循环对于自己永久真实。存在念念生生；围绕着这之轨迹，永远回环着那之星球。任何一点皆是宇宙的中心。永恒的路...
2012-10-15 23:04:05 3人喜欢
展开收起
第176页意外的幸福

Captain Zoey (大侦探船尔摩斯)

于是查拉斯图拉向他的快乐的心说：我现在又孤独了，我愿意如此，独自与清明的天与自由的海在一起；而下午又重新围绕着我。 A precise description of loneliness. 顺便比较楚图南译文：“我又孤独了，且意愿孤独，孤独地同着清澈的天和广阔的大海；我的四周又是日午。”
2013-06-16 01:19:24 3人喜欢
展开收起
第6页

夜景阑珊 (这城市孤单的人只有我。)

真的，人是一条不洁的河。我们要是大海，才能接受一条不洁的河而不致自污。现在，我教你们什么是超人：他便是这大海，你们的她轻蔑可以沉没在它的怀里。
2012-10-15 22:35:38 2人喜欢
展开收起
第999页全书

飞天遁地小花侠 (无所可用)

读的电子版，不知道是哪个版本，大概是这个版本吧。因为翻译成查拉斯图拉 1、你想往自由的高处去，你的灵魂渴望着星球。但是你的恶劣的本能也热烈渴望着自由。 2、精神自由了的人，还得净化自己。 3、莫抛弃你的爱与你的希望。 4、人类是应当被超越的。 5、一个人的占有物愈少，他也被占有得少。轻度的贫乏是被祝福的。 6、你如果已经认清了一个民族的需要，土地、天空与四邻；你就会猜知它的胜利的原理，就会晓得它为什么从那...
2013-10-02 04:52:43 2人喜欢
展开收起
第20页

Zephyr (life is messy)

小孩是天真与遗忘，一个新的开始，一个游戏，一个自转的轮，一个原始的动作，一个神圣的肯定。
2012-11-04 12:13:03
展开收起
第58页

夜景阑珊 (这城市孤单的人只有我。)

朋友应当是善于忖度而善于沉默的专家：你不必希望看到一切。你的梦应当把你的朋友醒着的行事告诉你。你的同情应当也是一个忖度：你才知道你的朋友愿否接受你的同情。也许他喜欢你的不动情的眼睛和板着面孔的漠视呢。对于朋友的同情应当被藏在一个可以折断牙齿的硬壳里；这样，它才充满着体贴与甜蜜。
2012-10-15 22:48:20
展开收起
43页

- 月印万川

“他越想向光明的高处升长，他的根便越深深地伸入土里，黑暗的深处去——伸入恶里去。”
2021-06-02 16:15:05
展开收起
19页

- 月印万川

查拉斯图拉向自己的心说完这些话的时候，太阳已经正午了。忽然他向上投掷诘间的一管，因为他听到天空中有尖锐的鸟叫。看呵！一个鹰浮在天空中画大圈儿，悬挂着一条蛇，不象一俘获而象一个朋友：因为这蛇绕在它的颈上。 “这是我的鹰与蛇了！”査拉斯图拉说，而满心欢喜起所来。在人群里，我遇到的危险比兽群里还多些；査拉斯图拉走着危险的路途。让我的鹰与蛇指点我罢。
2021-05-28 22:21:44
展开收起
老妇与少妇

爱丽莎 (relax and enjoy, baby.)

我实话实说。我看不懂。但其人其书其思想，名声太大，将我吸引来，想要打卡一下这思想。我看不懂，也许是因为背景不了解，也许是我真是很无知，也许是我的思路性情不对路。也许是译者没有译好。看的我真气啊，前言不搭后语。你当然不能当这个书就是疯子写的。我在看疯言疯语。 NONONO. 但是，我会先将他放在一边吧。还是去读一下子就能看进去的书。
2020-02-04 12:47:21
展开收起
第3391页

Dreamer

“在虔信之中也有着良好的赏味:这赏味最后说:离开这样的神吧!最好是无神，最好是自建立其命运，最好是一个呆子，最好自己是一尊神。”
2019-06-28 01:30:41