本书是诺冬的1999年新作，曾获法兰西学士院小说大奖。小说写的是一位欧洲女青年在日本打工的故事：22岁的阿梅丽被日本一家跨国公司雇用，由于她不懂得日本的繁文缛节和人际关系，到处受到排挤和打击，最后被发配去打扫厕所，成了“厕所女郎”。
小说深刻而不做作，沉重而不乏幽默，正如法国媒体所说：“日本人面对天皇要‘诚惶诚恐’，我们读诺冬的这本新著却兴奋得直颤”。
所以，我对所有没有自杀的日本妇女都非常敬佩。对她们来说，或者就是忍受、这种勇气既无私，又崇高！
当一个人从事如此卑贱的工作时，他捍卫荣誉的唯一方式便是沉默。
职员们宁愿去四十三楼上厕所，他们为了等电梯，浪费了不少时间，他们本来是应该来为公司服务的。在日本，这叫做“破坏”，这在日本是最严重的罪行之一，这种罪行可恶...
chunjiang
读诺东的小说《诚惶诚恐》，最深刻的读后感是写出了办公室的荒诞。 说的是一个热爱日本文化的比利时女孩在一家日本大企业工作，最后不得不退出的自传体故事 从她进公司...
Helicopter
偶然买到这部“Stupeur et tremblements（新爱美丽创东瀛）”，呵呵，想沾“天使爱美丽”的光，其实电影原名直译应该是“恐惧与颤抖”，乃改编自比利时法语女作家阿梅莉...
哲米霓
本文分两部分： 1. 法语原版和中文版阅读、学习过程； 2. 小说内容读后感。 大家各取所需哦！ 第一部分：法语原版和中文版阅读、学习过程 第一次读这本书法语原版是2013...
小米=qdmimi
虽然不是日本人，读来还是有种骨头发酥的感觉，不是，是彻骨的疼痛，或者说，太露骨了。更可怕的是，从种种迹像来看，这个小妮子描写的某些情节竟是她在日本的亲身经历...
