马尔克斯在台湾的走红,大概是在1982年,那一年作者因为百年孤寂及其前的文学成就,大量受到台社的关注,其中比较有名的版本是宋碧云女士翻译在1982年由远景出版首印的...
译后记介绍说《百年孤独》是以拉丁美洲的历史和现状作背景写的一部作品,并且小说的最后一句:“遭受百年孤独的家庭,注定不会在大地上第二次出现了。”恰好说明了作者...
旧旧的一本《百年孤独》,不知道在角落里躺了多久,每次我看它这么躺着,竟没有一丝去问候一声的想法。等我实在没有书可读时,又瞥见它,它更旧了,上面落满灰尘。啪...
读过个很老的版本 太喜欢了 反复读了很多次 还是觉得很好 不知道现在有什么新的翻译版本 或者谁有 英文的版本 介绍一下
《百年孤独》 你不想放过任何一个字的小说。 用了整整4个小时看400页,密不透风却高潮迭起。过瘾。 一个家族的7代人,名字串来串去,却展现了云谲波诡的传奇。 人生的戏...
记得一位作家说:一本小说质量看两方面,一是看故事讲的好不好,一是看故事本身怎样。马尔克斯无疑是讲故事的高手。尽管不同的人会从中看到不同的意义,有人看到的...
翻译家眼中的《百年孤独》:与黄锦炎对话2009-11-25 我得说我最喜欢的《百年孤独》一定要有黄锦炎的名字,那是我分辨译本是“马贡多”还是“马孔多”的标准之一。我喜...
看这本书是很久以前的事情了,还记得奋战二天终于把书啃完,瘫倒在床上,那种脑袋一片混沌,心里却充满成就感的滋味。 时光流逝,加西亚.马尔克斯的魔幻世界在我脑...
这就是当初比较常见的版本。以前讨厌死了这个金色封面,现在在记忆中缅怀着,觉得还挺亲切的。 关于百年孤独的介绍太多了。我一直觉得魔幻主义这个词太大。这本书这么...
门多萨问马尔克斯,布恩地亚家族的孤独感来源何处,马尔克斯回答说"因为他们不懂得爱情." 那个长猪尾巴的奥雷良诺是布恩地亚家族在整整一世纪中唯一由爱情孕育的后...
高一时,在毛毛家遇到这本看封面就感觉孤寂的书。当时的感觉,“是部现实主义力作吧。 9年后,当我百无聊赖从与他一起设计的书架上拿下这本书,就再也放不下了。 “另...
经济全球化是指跨国商品与服务贸易及资本流动规模和形式的增加,以及技术的广泛迅速传播使世界各国经济的相互依赖性增强。它的载体包括贸易自由化、生产国际化、...
用家族故事讲所谓文明的演进,很高,尤其是神父为拉赞助表演悬浮的那段,教化、文明、科学可爱也可怜,向马尔克斯致敬一下。不过奇幻、孤独就暂时还没有感到,大概是目...
书的内容,就像书名那样凄凉。 从白昼到黑夜,从黑夜到白昼;如果你能够以这种方式读完,你也就完了,仿佛被抽空。 时空变换中,回忆所有人类的回忆;然后,你知道你不...
买书仅仅是因为题目,我从来不是一个会很莽撞买书的人,书必须要喜欢才会去买,因为热爱所以珍藏。 看到哥伦比亚的作家,有些茫茫然,拉丁文化是很少接触的,但...
20年前刚参加工作,那时候年轻人还比较流行送书作为礼物,所以我得到一个朋友送给我的《百年孤独》。我记得那时候的我因为这本书的名气,很认真地想去读,可是因...
许多年以后,面对行刑队,奥雷良诺•布恩蒂亚上校准会回想起,他父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。 -------《百年孤独》卷首语 “有谁的心能够承载这沉重的悲痛?...
百年孤独,孤寂百年,起先还是以很平静的方式来读这本书的,对于魔幻对于现实根本也没多大概念,说实话开头部分看的挺郁闷,脑子里还没有找到马孔多相对于这个地球的...
这是我高中三年读过的最有价值最难忘的小说,以至于当我在高三上的课本中的小说单元里看到其中的一段节选而欣喜若狂,就像我发现原来网络上有这么多热爱文字热爱音乐的...
我的记忆中,这部书是在一次无意间在书店的某一个孤独的角落发现它的,就像它的名字一样,它孤独着,静静地等待着。。。。。。。 打开它,一个家族的历史,一个百年...
阖上[百年孤独],脑海里那些奥雷良诺们和阿卡迪奥们的形象像流云一样聚拢又散去,而那些女人,乌苏拉,蕾贝卡,阿玛兰塔,俏姑娘,梅梅……女人们像拉丁美洲的土地一样坚实,...
“多年以后,奥雷连诺上校站在行型队面前,准会想起父亲带他去参观冰块的那个遥远的下午……”这是一个太著名的开头,曾在大学的文学课上被当作范例反复研究模仿,造成...
十年前,我最想玩的东西就是蹦极。看着那些出现在电视中的勇敢者从高高的悬崖上一跃而下,我仿佛也能听到划破空气的声音在耳畔鸣响,也能...
初识加西亚·马尔克斯是因为一本杂志,其中有一篇文章介绍了他。杂志和文章的标题我都已经忘却了,记住的是一个故事和一个书名。 一个故事:在加西亚·马尔克斯的祖国...
马孔多的幻想和烧花牛仔裙的设计 伽蓝 Jun.6, 2005 8:19 于深圳景田 他们载歌载舞,兴高采烈,闹嚷嚷地经过街头,带来了各种东西:会唱意大利抒情歌曲的彩色...