色彩构成的书评 (9)

Sigmund Fraud 2018-01-08 23:19:20

翻译勘误

译者差评。这种译著可怕的地方就是,不对比原文的话,乍一看译得像模像样言之凿凿,在书店匆匆翻阅一下可能就买了,回家真的精读起来,仔细一推敲就会发现其错漏百出前言不搭后语,逻辑不通,有些句子甚至因为译者根本没读懂原文,导致没有真正的意义,只是辞藻的堆砌。如果对...  (展开)
2013-02-27 15:23:34

重要的是怎么样,而不是是什么

其他的色彩构成书籍是从理论的角度入手,很少有实践的部分。这本包豪斯教师阿尔伯斯的构成书则刚好相反,整本书里从未提及色彩的物理特征,波长,反折射效果等等。从开始就着手实践,在我而言,还是比较习惯倾向于理论性的色彩构成。 毕竟这些实践有时候让人无从下手。 以下...  (展开)
买个包儿 2017-11-19 14:57:35 積木文化2015版

自己翻译的序言

这篇书评可能有关键情节透露

本书记录了如何用实验的方法学习和教授颜色知识。 从物理上讲,视觉感知到的颜色并不真实。这一事实让颜色在艺术创作中富有弹性。 高效使用颜色,有必要逐步识认颜色如何欺人。为此,本书不以研究颜色系统开头。 首先应当了解,同一种颜色,一千个人有一千种解读。通过识认颜色...  (展开)
云南丫丫 2013-03-26 10:45:57

大师的经典却毁在翻译上!

这篇书评可能有关键情节透露

怀着激动的心情,我购买了中文版首发的《色彩构成》(包豪斯经典课程,色彩构成开山之作,包豪斯大师、黑山学院的开拓者、耶鲁大学设计部主任毕生力作。可是这样一本书,我却读的磕磕盼盼,雾里云里,感觉完全像在做英文试卷里的阅读理解!!定睛一看,这可是一个个的中文字呀...  (展开)
simble 2022-10-18 11:27:15

色彩构成体系建立的训练研究报告

整书逻辑严谨,语言指向性强。可以看出作者对色彩构成的深入思考和实践,将含混的色彩构成,一层层拆解,定量,从一个教师角度,教会学生形成色彩构成的体系,与基本功。因此更偏向于教学研究报告类书籍,故实用性较强。但不得不吐槽,译者囫囵吞枣,恣意妄为,大篇幅不得阿尔...  (展开)
学习菌 2018-03-11 19:09:49

【推荐】色彩基础知识梳理

学画画,上轻微课( www.qingwk.com )原创教程适合无美术基础或者没有经过正规专业基础培训的人群. 最齐全、最系统的高清网络教程!由基础、色彩、人体、场景、职场、高级系列组成,涉及到素描. 基础、人体结构、透视、肌肉画法、五官画法、手脚画法、人体体块、毛发的画法、...  (展开)
懒精灵 2016-08-06 14:51:07

借我借我一双慧眼吧…

翻译太渣,全书铜版纸,看得直晃眼,配合渣翻译,挑战耐性。 书中呈现了很多视觉错觉和混合色的对比,提供了很实用的实践方法。从实践入手是本书一大特色,效果见仁见智,个人看下来觉着利弊参半,不过还是有用处的工具书。同其它书一样,第二遍读下来会比第一遍思路要清晰。 ...  (展开)
买个包儿 2017-11-18 18:24:47

自己翻译的序言

版权归作者所有,任何形式转载请联系作者。 作者:买个包儿(来自豆瓣) 来源:https://www.douban.com/note/645645050/ 本书记录了如何用实验的方法学习和教授颜色知识。 从物理上讲,视觉感知到的颜色并不真实。这一事实让颜色在艺术创作中富有弹性。 高效使用颜色,有必要逐...  (展开)

订阅色彩构成的书评