现代商务学生英汉词典
现代出版社/商务印书馆 / 2000-08出版
简介

本词典的主要特色:
1.收词严谨
运用词频分析统计的最新成果,并参考国内外各类教科书和词典,精心挑选出8,000多个词汇,能覆盖初中教科书的用字范围。选词以常用语汇和教室应用语汇为主,兼收入部分百科知识词汇。既注重书面语言,又兼顾口义语言。对于英美用词的差异,也予以适当照顾。
2.释义简明
针对读者对象的实际需要,力求表述准确明了。对于易生歧义的中文解释,注重说明使用场合和感情色彩,使读者不但理解词义,还懂得如何运用。如people用作单数时解作“人民”(the people of China中国人民),用作复数时解作“民族”(the peoples of the world世界各民族);breed作为动词解作“生孩子”时带贬意,等等。
3.例证充实
一般释义都设一至两个典型、实用、语言规范地道的例证,更收入不少常用配搭和短语,以及脍炙人口的谚语。如a bird in hand指“已到手的东西”,one cannot put the clock back指“时光不能倒流”。
4.用法说明
分析相似词语在用法上的区别和提醒读者注意避免一些常见错误。如pretty,beautiful,handsome同解作“美丽的”,用法上却各有不同。形容词afraid虽与frightened同解作“害怕”,但afraid不能用在名词前面。
5.资料翔实
本词典在编写过程中,注意收集各种有用的资料,包含数以千计的谚语、成语、复合词、派生词、同义词、反义词等。近400幅插图可补充文字说明之不足。附录备有大量参考资料,供即时查阅。

豆瓣阅读热门小说
  1. 1 明末诡谲录
  2. 2 人类为什么要有朋友呢
  3. 3 昨夜星辰昨夜风
  4. 4 满青霄·隐秘的CP
  5. 5 少年与湛蓝之箭
  6. 6 噩梦列车
  7. 7 爱的正反面
  8. 8 海风吹过那岛