钱钟书先生是学贯中西的著名学者，本书收录他的学术论文七篇：《中国诗与中国画》、《读〈拉奥孔〉》、《通感》、《〈林纾〉的翻译》、《诗可以怨》、《汉译第一首英语诗〈人人生颂〉及有关二三事》、《一节历史掌故、一个宗教寓言、一篇小说》。书中广征博引，就艺术与文学的比较对照、中外文化的交流影响探讨文学创作及翻译的规律，论述精辟，语言隽永。这次印行的是经作者亲自修订增补的定本。
七缀集 钱鐘书
中国诗与中国画
一、
尽管一个人要推开自己所处的时代，仍然和它接触，而且接触得很实（Grade das Gegentheil tun ist a...
这里的欲语声幽咽，诚然是写好文章的一大诀窍。对于写词，尤为切要。
文有两种，一种是尽工巧铺染之能事；二是词穷而意无尽。钱的文章，可谓工矣。
到底是什么意思？
“吾与维也无间然”这句话的变体，在kindle里王维的一本诗集里看到过。编者借此表达对王维的赞赏。虽然苏东坡可能在别处，在更大的范围内，对王维有同样的评价...
五明子
谈胡适的“错引”和王国维的“差之毫厘” 以前某熟人开玩笑说，有仨人是《上海书评》绝对不许“骂”的，就是钱锺书、张爱玲和黄裳。我听后表示怀疑，...
抟扶摇
读《七缀集》06 《中国诗与中国画》续完 钱：这种议论可以和王士祯的诗评对照。《香祖笔记》卷六：“余尝观荆浩论山水而悟诗家三昧，曰：‘远人无目，远水无波，远山无...
抟扶摇
读《七缀集》05 《中国诗与中国画》续四 钱：南宗禅提倡[1]“单刀直入”，不屑拈枪弄棒，所谓：“只要单刀直入，不要广参”，[2]嘲笑“博览古今”的“百会”为“一尚不...
抟扶摇
读《七缀集》04 《中国诗与中国画》续三 钱：支道林是仲裁者讲公道话。孙、褚分举南、北“学问”各有长处，支承认这些长处，而指出它们也各有流弊，长处就此成为缺点。 ...
抟扶摇
读《七缀集》03 《中国诗与中国画》续二 钱：舒岳祥……：“好诗甚似无声画，昏眼羞同没字碑”……“画”压根儿“无声”，说“好诗似画”，词义具足，所添“无声”两字...
