韵式,每节ababccdffd 原文 La Pythie exhalant la flamme De naseaux durcis par l'encens, Haletante, ivre, hurle ! . . .l'âme Affreuse, et les flancs mugissants ! Pâle, profondément mordue, Et la prunelle suspendue Au point le plus haut de l'horreur, Le regard qui manque à son masque S'arrache vivant à la vasque, À la fumée, à la fureur ! 英译 The Pythoness exhaling flame From nostri...
A、早期诗 1、P3,纺线女 纺线女坐在斐然的青色里 Assise, la fileuse au bleu de la croisée Seated the spinner in the blue of the windowpane bleu de la croisée译作斐然。croisée,windowpane,斜纹织物。斐然,《论语·公冶长》第23章:“斐然成章。”刘宝楠《正义》引郑玄《礼记注》:“斐,有文章貌也。”。又引郭璞《尔雅注》:“斐,文貌。”《诗·小雅·巷伯》:“萋兮斐兮,成是贝锦。”《毛传》:“斐,文章相...
卓嵁明
2021-06-06 15:55:15 1人喜欢
发条兔子 (明年情人节卖食人花去)
2012-03-12 21:47:41
觳觫旧悛 (矛盾律的绝对有效性)
2022-10-12 00:18:52
Juvenalis (敝而无憾)
2021-07-19 19:46:08
Juvenalis (敝而无憾)
2021-07-16 13:15:41