作者:
(意大利)夸西莫多 著
出版社: 漓江出版社
副标题: 获诺贝尔文学奖作家丛书
译者: 吕同六 / 刘儒庭
出版年: 2001-04
页数: 211 页
定价: 11.00
装帧: 平装
丛书: 获诺贝尔文学奖作家丛书
ISBN: 9787540719579
出版社: 漓江出版社
副标题: 获诺贝尔文学奖作家丛书
译者: 吕同六 / 刘儒庭
出版年: 2001-04
页数: 211 页
定价: 11.00
装帧: 平装
丛书: 获诺贝尔文学奖作家丛书
ISBN: 9787540719579
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 哈罗德.布鲁姆:《西方正典》附录——经典书目 (混乱时代:预言经典)【上】 (迎风追)
- 历届诺贝尔文学奖作家代表作 (自在鱼333)
- 漓江版诺贝尔文学奖获奖作家丛书(完整版) (大不了)
- 在大海边:域外诗人与诗 (竹马笃笃)
- 37°暖书单(二) (37°暖)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于水与土的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 quitequiet 2015-11-18 21:35:52
瞬息间是夜晚
0 有用 心士林 2021-04-28 16:20:47
很有高级感。
0 有用 Imy 2009-02-19 17:56:06
I546.25/20
0 有用 不寐听江 2013-10-18 22:47:50
诗不可译的感觉很明显
0 有用 史前巨猫的眼泪 2020-08-16 15:13:36
白羊的意象尤为特别(
0 有用 āáǎà 2023-11-06 21:51:03 重庆
看过译本前言
0 有用 文恒谦 2023-01-31 11:32:27 上海
看完故事后阅读诗文,宛如夜莺歌唱,心中获得安顿。
0 有用 死透气了 2022-12-21 19:26:34 湖北
已经有了新版,但捧着这个红皮本,真是童年记忆涌上心头。
0 有用 Juvenalis 2022-03-16 21:51:20
原文晦涩得讲究的,翻译过来大概会变成口水话又读不懂……比蒙塔莱年轻5岁,又比蒙塔莱更早获得诺奖。诗风深邃宁静中多有扰动,翻译古希腊罗马诗歌,视野又朴素,把反法西斯烈士写入文明史的几首诗,蛮感人的。应该有个更好的重译本。很好奇隐逸派之后,后来的现在的意大利语诗歌是什么样子的?不需要有多新派,多有借鉴意义,能让人多知道同时代的异国心灵,就很有意思。
0 有用 彩虹的力气 2021-09-21 11:31:12
睡前读诗,平和静谧。