内容简介 · · · · · ·
该书记录了从鲁隐公元年（公元前722年）起到鲁哀公二十七年（公元前 468年）止，共255年内周王朝以及各诸侯国之间某些重大的历史事件。作品比较真实地反映了当时的情况，具有一定的进步意义，它所记载的许多史事已经成为我国传统文化的重要组成部分。
一部《左传》，叙春秋一代二百五十多年史事，虽仅八万多字，可字外有字，内容极为丰富，也可当科技史、军事史读。春秋初期测冬至常错，其后逐渐正确，可见观测的逐渐进步。同时，也知道十九年七闰月，更是一种进步。《左传》常引《军志》，这是古兵书，如定宣公十二年孙叔敖引《军志》“先人有夺人之心”，因主动进攻，使晋军大败。《孙子兵法》十三篇可能是春秋一代兵书的总结。
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
中国历代名著全译丛书(共131册)，
这套丛书还有
《吕氏春秋全译(上、下)》《西京杂记全译》《大唐西域记全译（上下）》《陶渊明集全译》《东京梦华录全译》
等
。
喜欢读"左传全译"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 楚辞全译 8.4
-
- 墨辩发微 8.6
-
- 山海经全译 8.5
-
- 春秋左傳詁（全二冊） 8.4
-
- 陆九渊集 9.4
-
- 日知録集釋（校注本全六册） 9.8
-
- 春秋左氏传旧注疏证 8.9
-
- 春秋左传新注 8.1
-
- 尚书集释 8.3
-
- 近思录详注集评 9.3
左传全译的书评 · · · · · · ( 全部 0 条 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 中国历代名著全译丛书 ([已注销])
- ②书单：让阅读成为习惯（一） (无心恋战)
- 国文集-历史、随笔及其他 (桔子荔枝)
- 淘书流水账 (飞扬)
- 丁建峰：推荐书目——东西方文化通识读本 (168 Hours)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于左传全译的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 阳极-半导体 2020-05-31 21:02:47
748页，只是上册，还有下册等着你，字小，文密。速读一遍上下册，5天，人名肝胆俱裂。
0 有用 沐风庄主 2007-04-12 13:44:30
法家韩非
0 有用 犀子 2008-12-31 21:57:51
精装
0 有用 kayoko 2021-12-09 15:30:24
第311页的地平天成的解释不太对
1 有用 折翼的天使 2023-06-14 21:30:32 河南
在看中国古代文学史被种草的一本书，找的这个老版本，注释很密集，译文也很多，左传真的很经典，我一直喜欢历史，这是第一次接触到第一手的史料，左传对人物的刻画很生动，对战争的描写也很全面，有一定的儒家色彩在里面，强调礼的重要性，很多典故也是出自左传，比如皮之不存毛将焉附，唇亡齿寒这些，春秋相较于战国，统治者的文化涵养还是比较高的，很多引用诗经或者书的段落。
2 有用 妄續幽冥之錄 2023-07-16 20:25:59 山东
译注者用心程度远在中华书局版之上，不盲目照搬杨伯峻，尽量有自己的看法。只是出版的太早了，当时可以参考的东西太少了，仅能靠译注者自己搜罗。书里也有些地方写的不太准确，但是基本忠于原文（文言翻译合格，历史功底不是太好），这样的学界良心，现在没有了。
1 有用 折翼的天使 2023-06-14 21:30:32 河南
在看中国古代文学史被种草的一本书，找的这个老版本，注释很密集，译文也很多，左传真的很经典，我一直喜欢历史，这是第一次接触到第一手的史料，左传对人物的刻画很生动，对战争的描写也很全面，有一定的儒家色彩在里面，强调礼的重要性，很多典故也是出自左传，比如皮之不存毛将焉附，唇亡齿寒这些，春秋相较于战国，统治者的文化涵养还是比较高的，很多引用诗经或者书的段落。
0 有用 kayoko 2021-12-09 15:30:24
第311页的地平天成的解释不太对
1 有用 阳极-半导体 2020-05-31 21:02:47
748页，只是上册，还有下册等着你，字小，文密。速读一遍上下册，5天，人名肝胆俱裂。
1 有用 白梨须弥 2014-06-26 20:00:56
小時後一直覺得左傳是神人寫的 否則憑空哪來那麼多料事如神 現在想想這些人也不是什麽神 而是將宇宙洪荒日月星辰天物橫流人事交織的因果全融匯與心了