英语.美语对照手册 精进语言学习系列
外文出版社 / 2000-1出版
简介

国内目前的英文书籍,无论是教科书或非教科书,英语系统和美语系统都有,而并未有专门的书来说明此两种语言的异同。此一情形,往往造成读者对某些字、词、语用法的误解。举例来说,如果你读一本英国小说(用英式英语写的),里面如出现first floor,是表示二楼;但是如果你读一本美国小说(用美式英语写的),里面出现的first floor ,则表示一楼。本书尽其所能,详细列举了英语、美语两系统从单词、分类用语到惯用语的差异对照。本书内容丰富,分析透彻,通俗易懂,是一本最完备的英语、美语对照手册。