马桥词典的笔记(19)

我来写笔记

按有用程度 按页码先后 最新笔记

展开收起
第154页

Issac

马桥人有一个特殊的词：“冤头”，有点像“怨”，包含了爱与恨两种含义。冤头常常处在这样一种处境：对方已经毫无可爱之处，因此惯性的爱不再是情感，只是一种理智的坚守和苦熬。人们可以想象，一种爱耗尽之后，烧光之后，榨干之后，被对方挥霍和践踏得一千二净之后，只剩下爱的残骸和渣淬，充满着苦涩，充满着日复一日的折磨。这就是“冤”。爱者可以有回报，在付出爱以后，至少可以给自己留下了某种动人的回忆。而冤者没有任...
2023-07-03 05:00:49 1人喜欢
展开收起
解构主义（二元对立）与《马桥词典》

种豆得瓜黎吧啦

控制文本的二元对立或诸种对立是什么? 1.意义普遍规定的普通话日常语言与意义生僻冷门的马桥民间语言在《马桥词典》中，很多马桥词汇与普通话中的日常语言相去甚远，甚至与普通话中语言的含义完全相反。比如， “醒”字，在马桥人看来，“醒”是蠢、糊涂。“马桥人对“醒”字的理解和运用，隐藏着另一种视角，隐藏着先人们对强国政治和异质文化的冷眼，隐藏着不同历史定位之间的必然歧义。”同时，“狠”，“怪器”与“醒”则...
2022-03-24 14:52:26
展开收起
很难不支持：怎么会有人生活中用编号代替名字。

Artsy

2021-10-16 16:49:27
展开收起
第1页

良不知 (Be careful of what you wish 4)

需要说明的是，这其实不算错，但根据党支部的安排，我把他的年龄从五十六提高到六十五，是为了更加突出他人老心红的优秀品质。六十五岁的人冒雨抢收集体的谷子，与五十六岁的人冒雨抢收集体的谷子，哲学意义当然不一样。我提醒他六十五，记住，六字开头。
2018-05-08 09:34:27
展开收起
第1页

良不知 (Be careful of what you wish 4)

世故就是运用废话的能力，或者说，是世界上大量道德废话和政治废话培育出来的一种人体机能。
2018-05-08 09:34:13
展开收起
第1页

良不知 (Be careful of what you wish 4)

事实上，一种不熟悉的语言，就是一种不可控的语言，差不多也就是一种不可控的权力。不论它表面上的政治标志如何，它都具有实际上的离心力，造成信息通道的阻抗和中断，形成对执政者话份不同程度的削弱和瓦解。
2018-05-08 09:33:57
展开收起
第1页

良不知 (Be careful of what you wish 4)

我离开马桥之后，读了些杂书，更加怀疑晕街不过是某种特殊的心理暗示，就像催眠术。只要你有了接受的心理趋势，听到说睡觉，就可能真睡了；听到说鬼魅，就可能真见鬼了。同样的道理，一个长期接受阶级斗争敌情观念教育的人，确实可能在生活中处处发现敌人——一旦他的预设的敌意招致他人的反感、厌恶甚至反弹性报复，那么，事实上的敌对状态，反过来会更加应证他的预想，使他的敌意更加理由充分。
2018-05-08 09:33:44
展开收起
第1页

良不知 (Be careful of what you wish 4)

因为我们已经忘记了当时产生好感的特定情境。我们甚至会觉得以前的某次痛苦经历美妙无比，因为我们已经成了远远的回顾者，不再身陷其中。
2018-05-08 09:33:20
展开收起
第1页

良不知 (Be careful of what you wish 4)

多少年后我听他们评价电视，就听见有老人惊惧地说：“天天看电视，看大一颗心，不散发了？”这样说无非是担心，人从电视里获取的越来越广泛的知识，人被电视激发出来越来越多的欲望，何以聚合？倘不能聚合，岂不玩蛋。
2018-05-08 09:33:06
展开收起
第1页

良不知 (Be careful of what you wish 4)

他后来被共产党定为“乞丐富农”，是因为他既有雇工剥削（剥削七袋以下的叫化子），又是货真价实的乞丐（哪怕在大年三十的晚上），只好这样不伦不类算了。他一方面拥有烟砖豪宅四个老婆，另一方面还是经常穿破衫打赤脚，人们得承认这个事实。
2018-05-08 09:32:52