古籍编纂的入门书
黄永年先生真的是一位非常踏实又有魅力的做学问的人,字里行间都透露出他的博学与热爱。了解其生平,更为他求学的严谨态度感动。
这本书可以作为一本入门性的“工具书的工具书”去读。绪论部分厘清了一些主要概念,例如:书是什么?古籍是什么? 所用的界定方法是通过否定,书不是什么,古籍不是什么,什么不是古籍整理,什么不是这本书的探索内容。提纲挈领整本书,指出了古籍整理的十种方法和工序,后文依此展开。
对于任何问题来说,这样的界定都是十分必要的,也是整理出版中文工具书最基础要搞清的问题。我们在翻阅不同的中文工具书的时候,不难从编者的编辑思路中看出,这个研究者眼中是如何区分书和档案的,这个研究者是如何对学科进行归类的,这个研究者所接触到的原始底本是怎样的,这个研究者是如何看待这些底本的……
工具书除了查找我们所需要的材料的同时,我们也可以借工具书的形成时间去了解历史,借工具书的分类方式去了解编者,借工具书的内容去考证史实,借工具书中提供的相关注释去发现更多可能的材料,这样才能发挥出工具书更大的功效。
在解释每一种古籍编纂流程时,黄永年先生都遵循先引经据典,再做出自我阐释的原则。考证了大批历史学者的说法,指出其合理与不合理之处,后整理出较为妥帖的解释供读者参考。这也是本书最大的优点所在,给每一个概念都划了重点,指出了方向,还提供了可读的书。
他还专门提到了版本学和目录学知识对于整理编纂古籍的重要性,作为利用者,当我们了解了这些,反过来就更容易去甄别什么样的工具书更有参考价值,更值得信赖。
黄永年先生尤其重视校勘,从篇幅上也可看出他的关注点。但在校勘一章实际上是直接引用了陈垣先生的“校法四例”,不过在此基础上进行了实操效果上的延伸:何时适用?何时会显露弊端?如何运用这种校法?
在底本一章中也屡屡提到善本的选择——“校勘精审的才是善本”。而且强调了选择底本要靠近原书面貌,比起后世整理的“精良”和“干净”,我们更需要触摸实实在在的古籍善本进行编纂,这样的工作更有价值。
这本书作为探究古籍整理一系列方法的启蒙性起点,其中延伸出的读物也极为丰富,并且这些书目都被归置到了不同流程阶段的门下,顺着他的解读再去触碰工具书,无论是查资料还是阅读,都不失为一种更有效的方法,也正是我以为我们读这种类型的书的必要。为我们选择书提供了方向和途径,在收藏书籍的时候更有把握。
若需具体深入了解,仍应该接触古籍善本,但在初学入门阶段,我认为阅读这本书是非常有价值的。