书的内容非常好，但是下册的翻译太烂，推荐看英文原版

不得不说，这是一本内容非常之详实的书，对于想要学习在linux平台下开发的同学来说是至宝。

本书中文版分上下两册，两册是又不同的人来翻译的。我只想说上册译者的水平比下册译者水平高出太多了，下册翻译的个什么鬼，是没校对吧，错误连篇。

总体来说，书的内容非常好，但是下册的翻译太烂，推荐看英文原版。