差不多是和另一本以塞亚伯林的《俄国思想家》同时买的

轻策
2018-07-07 看过

本意就是对比着看。

这本稍微简略了些,草草地把作者认为十九世纪俄国重要的思想家列了一遍,然后做了些简单的解读,如斯拉夫主义者,欧亚主义者等等。

原作者是俄国人,本书也是从俄文翻译而来。但没有太考虑中文读者的阅读习惯,比如一些人名的缩写,直接用的是西里尔字母。要知道大部分的中文读者完全没有俄文的知识,根本不认识西里尔字母。为何不用中文的缩写呢?

另外,译注也略少了些。

0 有用
0 没用

查看更多豆瓣高分好书

评论 0条

添加回应

推荐俄国思想家与欧洲的豆列

了解更多图书信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端