充满诗意的散文,能买它,你就会很出色。

加盐的咖啡
2018-06-27 15:25:37

本以为这样的书会有很多人去看,但一查豆瓣,评分都不足。作者是罗马时代的西塞罗,精通雄辩术、哲学、修辞学的人。他的演讲集被现在的人反复念诵和分析,你在网络上看到的很多精通演讲的人,说话很有力量的人,都从西塞罗这里得到过能量。

《理性、美德和灵魂的声音》整本书集结了西塞罗的短篇,并以一句话作为篇章的开头,比如,“所有适当的事情在道德上都是公正的”,“不是选择最好的而是选择最适合发挥的”……一眼看过去,有点正能量的,这样的题目让现在的人扫一眼,就会反感。也许是翻译者的缘故,文笔特别优美,但读起来比较不通畅,一边读一边需要在大脑中再翻译一次。

作者:[古罗马]西塞罗
出版社:长江文艺出版社
译者:王晓朝
出版年:2015/1
页数:219
定价:29.60
装帧:精装
丛书:名家名译·大师人生智慧精华
ISBN:9787535474902

本书的集结从四个篇章:伟大和光荣的基础,是你的个人价值;

...
显示全文

本以为这样的书会有很多人去看,但一查豆瓣,评分都不足。作者是罗马时代的西塞罗,精通雄辩术、哲学、修辞学的人。他的演讲集被现在的人反复念诵和分析,你在网络上看到的很多精通演讲的人,说话很有力量的人,都从西塞罗这里得到过能量。

《理性、美德和灵魂的声音》整本书集结了西塞罗的短篇,并以一句话作为篇章的开头,比如,“所有适当的事情在道德上都是公正的”,“不是选择最好的而是选择最适合发挥的”……一眼看过去,有点正能量的,这样的题目让现在的人扫一眼,就会反感。也许是翻译者的缘故,文笔特别优美,但读起来比较不通畅,一边读一边需要在大脑中再翻译一次。

作者:[古罗马]西塞罗
出版社:长江文艺出版社
译者:王晓朝
出版年:2015/1
页数:219
定价:29.60
装帧:精装
丛书:名家名译·大师人生智慧精华
ISBN:9787535474902

本书的集结从四个篇章:伟大和光荣的基础,是你的个人价值;个人与国家的命运紧紧相连;每个人都是自己灵魂的医生;人总是渴望发光,四个角度去论述人与人,人与社会,人与自然的关系。

西塞罗的箴言。现在看来,它告诉你应该如何做,这样做是好的,然而没有很多的过程,只有精辟和总结性的分析。在古罗马时代,我不清楚。但在现在这个时代,恐怕没有多少人能安静下来读完,无疑错过了人类沉淀了几千年的智慧,这其中囊括西塞罗思想的精髓,它以最凝练、优雅的方式,一语道破人生的秘密。

也许是时代或翻译的缘故,这些人生秘密,带着强烈的说教成分,P135,有一句话“没有希腊学问的人不能理解哲学”,整篇是针对那个时代的当下的社会问题来举例分析的。放到现在,难道我们要忽视权威吗?不!书里说,权威的力量不应该大于所需要论证的力量,不免教师的权威成为想要学习的人障碍,让学生不在运用自己的判断。

很特别的是这本书,并不具备西塞罗雄辩术的言辞,反而充满了散文般的结构。西塞罗的演讲强到什么程度呢?卢基乌斯死后,西塞罗打算回到罗马,在这个之前,准备去阿波罗尼乌斯这里学习演讲。阿波罗尼乌斯在小亚细亚罗德岛上听了西塞罗的演讲后,说“你,西塞罗,我由衷地赞赏和钦佩;但为希腊不幸的命运,我感到可惜,因为我见证了我们唯一还留下的荣耀,我们的文化和我们的雄辩,也因为你,将会被罗马人所有。”

“以希腊文学为例,希腊诗人不仅有荷马、阿基洛库斯、索福克勒斯、品达,还有第二流的,甚至更低级的诗人。在哲学中,我敢肯定,柏拉图的伟大并没有妨碍亚里士多德的写作,亚里士多德的渊博也没有终结其他人的研究。”

“ 一些最博学的人认为,希腊人把“哲学”称作一切著名技艺的创造者和母亲,哲学过去确实起过这种作用,然而即使在哲学领域也很难数出有多少人是杰出的学问家,有多少人有着广博的研究,因为那些献身于哲学的人并非献身于一个独立的知识部门,而是凭借科学的考察或者辩证法去掌握他们能够掌握的一切。”

“那些博学者的教导通常最令我吃惊的是:海上风平浪静时,他们说自己没有能力掌舵,因为他们从来没有学过这门技艺,也不想掌握它;而同时他们又向我们保证,等到海上波涛翻滚时,他们会来掌舵。这就是他们的习惯,公开做出这样的宣称,甚至狂妄地吹嘘他们从来不学习建设或保卫国家的原则,也不教这方面的知识,他们认为这种知识不适宜博学者或聪明人学习,不如留给那些在处理国务时锻炼自己的人。因此,他们答应在紧迫情况下会帮助国家,而他们在没有紧急情况威胁的时候都不知道如何治理国家,尽管这项任务比另一项任务要容易得多,但这样的说法如何可能合理呢?确实,如果聪明人在一般情况下不会自愿屈尊从他的崇高位置上下来掌握治国的技艺,而具体场景又迫使他从事这项工作,那么他不会拒绝这种义务;然而我认为他一定不能蔑视这种政治的知识,因为获得所有知识是他的义务,他必须知道一切,以便在将来某些时候加以使用。”

“我为了自身的提高总是把希腊文和拉丁文的学习结合在一起,我不仅在哲学学习中这样做,而且也在修辞学的实践中这样做,所以我建议你(西塞罗在文中对他的儿子马库斯说话。)也这样做,这样你就可以对两门语言有同等的掌握。要是我没有弄错,正是在这个方面我对国人的帮助很大,不仅是那些不熟悉希腊文献的人,而且是那些有文化的人,都认为自己在演讲能力和精神训练方面受益匪浅。”

西塞罗的政治生涯可谓精彩绝伦,堪比三国诸侯之争。可惜在晚年三寡头之争中,他极力想保持中立并未如愿以偿,后投靠庞培,并不能击败凯撒。由此可见他对于挽救罗马共和国转变独裁政府的局面,是力不从心。自己的政治生涯覆灭,在国家危难之时,他站出来,但已没有办法挽救劣势。反观书中,他却教导年轻人,要明白博学者的苦衷和教导,无疑不是一种讽刺。

晚年西塞罗退出政坛,回归自己喜欢的辩论,修辞和哲学中。这本书中有些句子粗看,还是很有道理,但转而仔细一想,会发现并不是那么严谨。闲暇之余,翻阅之,就好了。

“而那些道路,你从青年时代就开始追寻;
同样的路,你用执政官的德智加以求索。
守护它们,弘扬你的美誉、先贤的颂词。”

最后要吐槽这本书的封面设计,赤裸裸的正能量鸡汤文的设计,看第一眼并没有任何觉得西塞罗牛逼,以及读的欲望。除了西塞罗三个字外,毫无特点。

0
0

查看更多豆瓣高分好书

回应(0)

添加回应

推荐理性、美德和灵魂的声音的豆列

了解更多图书信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端