有个画面让我感到无比震惊和触动,就像烫红的铁块给我的心烙上沉重的一幕:我无法想象那一天,那天热天午后般的沉寂,当迪克的身影在尼科尔变成一个黑点消失在人群中的时候,迪克是怎样的心情。
他付出了一
...有个画面让我感到无比震惊和触动,就像烫红的铁块给我的心烙上沉重的一幕:我无法想象那一天,那天热天午后般的沉寂,当迪克的身影在尼科尔变成一个黑点消失在人群中的时候,迪克是怎样的心情。
他付出了一
...有个画面让我感到无比震惊和触动,就像烫红的铁块给我的心烙上沉重的一幕:我无法想象那一天,那天热天午后般的沉寂,当迪克的身影在尼科尔变成一个黑点消失在人群中的时候,迪克是怎样的心情。
他付出了一切,到头来失去了一切。
他是那样地风度翩翩,又是如此地绅士风度,无论在任何天灾人祸或者是欣喜若狂的场面,他都始终保持着平静却又洞察一切的眼神看着这个肮脏的世界。连跟他争夺女人的汤米在这点上都感到折服。
他出身平凡,在坐拥上流社会无比荣华的时时刻刻,以至于最后汤米当着他面把象征着他一切的尼科尔抢走的时候,他依旧那样地沉着、锐利与冷静。只不过,当你所为之做的一切,到头来却嘲讽你的时候,你无论如何也不能让自己稳定了,到了事情越来越不可收拾的时候,他救像一头受伤的狮子,疲于奔波于一群疯狗的世界里。他在意大利跟人打架受伤,被送入监狱,在和尼科尔最后的日子里,他过度饮酒,向世界呐喊——关于他无可奈何、穷途末路的处境。
我在想,如果尼科尔的病又发作了,汤米会不会耐心地守护在她的身边,为她驱逐精神的折磨带来沉重的不安呢?我不知道。
但是我可以确信的是,迪克会这么做。他依旧爱尼科尔,只不过尼科尔病好了,他却病倒了。尼科尔是他的所有,他的精神支柱,他的痛苦根源,他的欢乐源泉,当尼科尔不再依赖于他的时候,他不知道怎么做了。尼科尔并没意识到他丈夫这个无比重要的精神转折点,要不她又怎么会指责他跟罗丝玛丽厮混呢?
所有跟他有关系的上流社会的人几乎都不喜欢他,罗丝玛丽的母亲,巴比沃伦,汤米,玛丽,麦基斯科夫妇,以及所有在派对上的英国人,意大利人,美国人,全部对他指指点点,评头论足,唯一喜欢他的只有罗丝玛丽了。
当他最后离开那片拥有他们一家人过去美好与快乐的戈斯旅馆前面的海滩以后,他就像蒲公英种子一样飘向四方,在这里落地一会,又随风而去到另外一个地方,最后老无所依而死去,悲壮而伟大。菲茨杰拉德就是迪克的最终化身,最后独自死在了洛杉矶公寓里。但是这一切又算什么呢?也许伟大从来都没有出生过。
就像伍迪艾伦《子弹横飞》里面说的,爱坡伦死的时候饥寒交迫,身边只剩他的猫蜷在脚边。而高更呢,死在无名岛上的时候,身边只有当地一个土著人陪着他。“伟大”的命运总是有种悲壮的纽带跨越时空相连着。
……
我无法平静了。
超长的句子还不算,还至少每句用5个以上的,人物之间压根不说人类说的话。实在欺世盗名。 完全是对汉语的糟踏,也看得出来对原文不理解造成语言的非人化。 我看全是错别字...
二十年代的虚无 ——难以释怀的《夜色温柔》 每当我感觉,呵,瞬息的美人! 我也许永远都不会再看到你, 不会再陶醉于无忧的爱情 和它的...
本来是抱着多少也要了解美国文化的心理去读,但读到一半就被内容深深打动,读到结尾甚至哭了出来。如果说《了不起的盖茨比》多少打动人还是因为我对盖茨比那样的单恋抱...
读完一部好书却找不到满意的书评真叫人失望透顶—— 或许这也证实了此书的博大; 姑且盲人摸象也罢。 ==== 书的开篇是rosemary和dick的相互动心,她的年轻美貌朝气蓬勃,...
有一种孤独,就算有人在旁边说说话也还是无法排遣。 每个人都是独行者,没人了解你,也不会有,没人会被你了解,也没人希望。 年轻人喜欢刺激的事,像尼科尔,他对于汤...
评论 0条
添加回应