一本值得一读的中日特色结合的推理小说

三色屋事件，作者【日】陈舜臣，华裔的名字，日式的标题，光看封面以为是最近新出来的推理作家，实质上打开书本，才发现作者早在1969年就得到了日本直木推理奖，而这本三色屋事件的时代设定大约是上世纪40年代以前，一个在日中国人虾干工厂里发生的事件。主人公 “我”受朋友之邀，到他家里去研究他朋友忽然冒出来的可疑的号称是父亲的私生子的大哥。朋友的父亲刚过世，可以说家族中有很多不清楚的事情，在“我”到了他家里之后没两天，接替他父亲的掌柜在所有出口都有人看着的房间于午睡中被人杀害了。这期间“我”为了找出真凶四处调查，觉得很多人都有嫌疑，私生子大哥，掌柜不怎么成器的继子，行为可疑的日本女佣，莫名失踪的帮工，生意伙伴的员工里透露出被父亲谋害过亲人的中国人，老掌柜死后得益的新掌柜，在一连串的调查之后，得出了一个合情合理的凶手。这本小说在故事脉络上是一本很正统的日式推理小说，集合了很多后来常见的推理小说因素，比如说发生凶案的房间出口都有人看着，可以说某些意义上是密室的一种，然后凶手制造不在场证明的诡计在后来的名侦探柯南中也出现过不止一次，考虑到这本书可能的很早的写作时间，应该算是比较早用这种诡计的小说了，也许名侦探柯南有参考它也不一定。小说除了推理剧情之外，在很多方面都显示了作者渊博的知识，包括虾干生产贩卖的很多专业操作和术语，中国人在当年选择出国淘金时的选择的一二三四等都是什么，这些知识和理论放到现在感觉也是可以拿出来咀嚼一番的，还有些涉及特工间谍的背景嵌入，就冲这几点，这本小说在推理小说里就可以独树一帜了，并且说实话因为有了这些有意思的内容，凶手是谁其实在这本书里都不怎么重要了。此书在人物性格刻画上也很成功，让我印象最深刻的就是里面有个角色，秉持的是“倒数第二”的原则，这样又可以心安理得的得过且过，又可以安慰自己不是最差的，大约这个就是中庸之道的一种解读方式，想想生活中的确有这样子的人存在呢。除此之外，这本书还有个非常特别的地方，就是里面所用的语言和感觉都很中式，无论是主人公“我”跟朋友之间的交流对话，还是文字呈现方式，都与日本语言组织不同，从中能清晰地看出作者的华裔身份，虽然不确定这本书确切的写作时间，但是里面所用的语言还有种中式古典美，比较好奇是特意翻译成这样的还是原来就是如此行文。最后作为一个小建议，因为搞不清这本书到底什么时候写的，如果能有个序更多介绍作者和这本书就更好啦！