我是来吐槽的

2018-04-11 17:01:04

四天码完了春上的新书,说说大家对畅销书的追捧跟风程度让我吃惊,似乎他们觉得手里握着春上村树的书自己就是浪漫文艺了!我猜想你们买回去厚厚两本读没读完都不一定,差异这样一个不痛不痒的故事怎么就推捧的能得诺贝尔奖。谈谈我的读后感,结合春树的人生经历,一个开过酒吧70岁无儿无女的老作家,早年挪威森林火的不要不要的。再看这书,故事说是玄幻不痛不痒,说是情感类,平淡如水,就如一个70岁老人闲来没事谈笑喝茶写下的故事!大概能理解他对自己没子女的遗憾,和对酒还有歌曲的知识面之广,还有他的性体验,再说文笔,如果你们说喜欢那我就来喷一喷,那是翻译林少华的文笔,不是春上的,而且翻译的故弄风雅,强行把现代小说扯点文言文进去,什么无有,也未可知类如此类,中国话说不明白还翻译什么日文,一个12岁孩子的话愣翻译出了50岁侦探的味道,可能真是我智商不够理解不了也未可知,呵呵。还有硬塞的历史背景,你真是看中了中国人和犹太人会冲着爱国情怀买你点墨水,不能说烂反正比那什么明作家好点。

0
1

查看更多豆瓣高分好书

回应(0)

添加回应

刺杀骑士团长的更多书评

推荐刺杀骑士团长的豆列

了解更多图书信息

豆瓣正在热议

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端