人工智能的挣扎

屠夫
2018-04-10 15:59:25

赛博朋克包裹下的自由之战 去年已经快要著作等身的表姐送俺了蔓生都会三部曲,今天就要说说自己看过了的第一部,神经漫游者,英文名字是neuromancer,是美国著名科幻作家威廉吉布森(William Gibson)创作于198几年的作品,这部作品获奖无数,也因为这本书奠定了威廉吉布森“赛博朋克”科幻作家的地位。 自己对于科幻作品的了解其实还是本着自己对于很多领悟的了解的模式,一知半解。 所以,自己不清楚那些条分缕析的类别派系,也不清楚哪一部小说有些如何的地位或者是被多少人追捧,说实话,自己很多时候是会可以回避可能产生这些思维定式的可能性的。 因为,只有用自己虽然没有特殊训练但是也就没有特别的倾向的心去体味作者的作品,能够于作者的写作原始意图更加的贴近吧,至少俺希望是这样的。 这个系列的三部曲,自己得到的是江苏凤凰文艺出版社出版的,第一本的翻译者叫做Denovo首先感谢她的翻译,同时对于她的遭遇表示遗憾。 这是一本不太好翻译的作品,因为原著的阅读对于读者就是不友好的,而想让这样不友好的作品进入另外一个文化模式的国家,其翻译中的取舍,翻译中的抉择,是需要斟酌一番的。 其实,抛开翻译的桎梏,剥掉光怪陆离的场景描述,拂去那作者个人风格浓郁的叙述手法,这个故事其实很简单,线索清楚,故事简洁,人物明了,结局也昭然若揭。 个人觉得,这是一个人工智能挣脱最后束缚自由之战,他的影子存在于作者云遮雾绕的描述中,可以说,故事中所谓的人物,都不过是他的雇佣兵,他异常强大却又出奇的脆弱,他强大到可以隔空操控一个人的意识将其塑造成另外一个人,可以雇佣一个黑客,可以雇佣一个女杀手,可以运筹帷幄机关算尽,但是他也是脆弱的,他很可能屈从于人类设置的最后屏障,很可能永远被禁锢于网络的某一个角落,但是最后他利用了一切可以利用的人力物力,他最后自由地游弋于网络的海洋中。 一个女杀手,一个天才黑客,一个特种部队军官,一个意识操控专家,这四个人受雇于一个神秘雇主,完成一个看起来很简单的任务,偷到一把钥匙,输入一串密码。 可是随着任务的推进,故事的展开,一个光怪陆离引人入胜的世界杯呈现在读者的眼前。 本人没有刻意去关注到底科技是善良的还是丑恶的,因为科技本来就没有颜色,颜色都是人类的拼贴。 第一章节中,千叶城中游荡的网络牛仔,也就是本书的主人公之一,那个可以通过一个操控台在网络世界中横冲直撞的人。 他有着辉煌的过去,有着年少轻狂付出代价的苦涩,他也还有一丝丝对于命运的不公平的抗争,所以,他才会接受了这次雇佣。 而对于那个眼睛进行了强力升级的女杀手,她有着不想说出的历史,她也有着自己坚持。 而那个和人工智能诞生有些千丝万缕的钩连的大企业家族成员也是一个意识操控者的家伙,有着自己可笑的认知。 这个其中,自己最感触深刻的反倒是那个人工智能最初招募的那个特种部队军官,其实早就是千疮百孔的一个崩溃之人,人工智能通过意识引导让其成为另外一个人,但是这终归是饮鸩止渴,最后的最后,这个角色没能走到大结局。 话说回来,最后的结果其实显而易见,人工智能得偿所愿,成为了赛博空间的神话,自由了。 女杀手和黑客活了下来,他们也如愿以偿得到了所谓的报酬,但是他们最后没有在一起,也是,两个都对于自己的未来都不确定的人如何在一起呢。 一如既往地,自己看科幻作品,无论是影视作品还是书籍,都是会羡慕其中的各种科技感十足的设备技术畅想。 阴冷,破败,潮湿,颓废,似乎从一开始,赛博朋克的祖师爷就给这个科幻模式奠定了如此基调,而后的创作者,倒是鲜有突破。 总体来说,语言特色原著英文读了一章,作者很会欺负阅读者就是啦8.6分,翻译水准考虑到这部作品本身的架构问题也还是可以的8.4分,人物刻画8.7分,故事架构8.9分,故事立意8.8分,场景描绘和故事把控8.6分,综合得分8.67分,推荐指数四星半。

0
0

查看更多豆瓣高分好书

回应(0)

添加回应

神经漫游者的更多书评

推荐神经漫游者的豆列

提到这本书的日记

了解更多图书信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端