the lady in the van the lady in the van 评价人数不足

想不到的传记

Buey
2018-04-09 04:59:51

看英语文章是以科学或者科普类型的为多一些。因为词汇量一直不够多,所以看英文小说会感到吃力。

鼓起勇气看这本小说(更该说是传记)的起因,是和室友一起在电视上看了这部BBC拍的电影。老戏骨Maggie Smith精湛的诠释以及电影所传达出的不动声色的复杂感情,把我深深打动。忍不住去网上google更多电影背后的故事,由此才知道一个叫Alan Bennett的作家,一本真实记录他生活片段的小书- the lady in the van。

下决心买了书,不出所料,为看它,词典不离手。也有点出乎所料地,对这本书爱不释手。有时一页上密密麻麻标记了很多单词,但着实令我惊讶地是,即便如此,我依旧有快读下去的渴望。

若你喜欢钱钟书《围城》的诙谐和犀利,也享受沈从文《边城》流露在字里行间的细腻,the lady in the van便是二者无缝的接合。如果恰巧对英伦文化稍有体会,交织其中的微妙而隐晦地情感流露又会让读者忍俊不禁地同时感叹唏嘘。有几个人没有当过一刻的方鸿渐?又有谁人没有一丝Miss Shepherd的影子?懦弱,虚荣,偏执,无论出于何种原因寻找的不合乎教义的精神寄托,古怪——这些看似贬义的词也许在一个活生生的人身上映射出地不光是不堪,只不过是现实在一个方面的

...
显示全文

看英语文章是以科学或者科普类型的为多一些。因为词汇量一直不够多,所以看英文小说会感到吃力。

鼓起勇气看这本小说(更该说是传记)的起因,是和室友一起在电视上看了这部BBC拍的电影。老戏骨Maggie Smith精湛的诠释以及电影所传达出的不动声色的复杂感情,把我深深打动。忍不住去网上google更多电影背后的故事,由此才知道一个叫Alan Bennett的作家,一本真实记录他生活片段的小书- the lady in the van。

下决心买了书,不出所料,为看它,词典不离手。也有点出乎所料地,对这本书爱不释手。有时一页上密密麻麻标记了很多单词,但着实令我惊讶地是,即便如此,我依旧有快读下去的渴望。

若你喜欢钱钟书《围城》的诙谐和犀利,也享受沈从文《边城》流露在字里行间的细腻,the lady in the van便是二者无缝的接合。如果恰巧对英伦文化稍有体会,交织其中的微妙而隐晦地情感流露又会让读者忍俊不禁地同时感叹唏嘘。有几个人没有当过一刻的方鸿渐?又有谁人没有一丝Miss Shepherd的影子?懦弱,虚荣,偏执,无论出于何种原因寻找的不合乎教义的精神寄托,古怪——这些看似贬义的词也许在一个活生生的人身上映射出地不光是不堪,只不过是现实在一个方面的浓重缩影。也许她一直在寻找的只是一个可以长久拥有a peaceful mind的方式,就像她去护理中心把身上洗净便可安心的离开。

Alan Bennett对语言运用自如,得心应手。很庆幸看到了这样好的一部作品。

忍不住买了 the uncommon reader. 矛盾地翻开书——看来又是一场英语文盲对阵于词汇的,无法抗拒的斗争和盛宴。

0
0

查看更多豆瓣高分好书

回应(0)

添加回应

了解更多图书信息

豆瓣正在热议

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端