儿童法案 儿童法案 8.0分

儿童法案

朝生夕死
2018-04-02 09:18:28

9:16

《儿童法案》是一本由英译中的译本。译者比较忠于原著,翻译出来的效果词语虽然精准,但是句式比较古怪,导致有时候一句话要来回看上很多遍才能真正理解。这本书讲了一个将近六旬的女家庭法官发现自己恩爱多年的丈夫出轨的同时,审理一桩由于宗教信仰而拒绝医生为其输血的未成年男生的案件。女法官在与这名十几岁男生交流的过程中产生了朦胧的情愫,出于种种考虑宣判该男生应强制执行输血,在男生康复后女法官希望这段感情驶向正轨,因此拒绝了男生的回信和追求。男生大为恼怒,在下次白血病复发时拒绝输血身亡。女法官得知后深深懊悔,向其丈夫倾诉,最后他俩又神奇地在一起的故事。这本书有点震惊我的三观,内心都是黑人问号,倒是这个未成年男生对信仰的看法让我感觉比较有意思。推荐指数两颗半。
0
0

查看更多豆瓣高分好书

回应(0)

添加回应

儿童法案的更多书评

推荐儿童法案的豆列

了解更多图书信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端