建议别买南京大学出版社

青蒲。
2018-03-25 15:11:23
建议读原著,或者找其他出版社的,不要买南京大学出版社。

有些时代背景都没有介绍,GHQ民间情报机构,安保斗争,玉音,党派纷争之类的,需要自己一个一个去查。
有些直接用的缩略词;然后百度查不到,非常尴尬。
有些直接用日式汉字,根本没有翻译出来!
翻译的有些句子有语病,上下文都不通顺。

很生气的是,看到后记那部分,还脱页了……

真的服!
0
0

查看更多豆瓣高分好书

回应(0)

添加回应

推荐舆论与世论(阅读日本书系)的豆列

了解更多图书信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端