一千零一夜 一千零一夜 评价人数不足

再看《一千零一夜》,实在有些暗黑

乱看书
2018-03-11 19:45:13
很多年前,买了这套三卷本《一千零一夜》。
这本由全本译者李唯中选编的选本,分神魔仙怪篇、冒险奇遇篇、机智谋略篇、生死恋情篇四部分选题,属于按主题编排的选编本。
少年时期读《一千零一夜》,只感到民间文学的绚烂与奇幻,似乎每篇都读的津津有味,欣喜异常。然而,现在再看,书中的故事似乎变得暗黑起来,兄妹成婚、阿里巴巴娶嫂等等,令人几乎不禁哑然。不知道当初编故事的人作何想?
按此书选编的目标,应该是少年儿童吧,不知道少年儿童读这样的民间故事是什么感受。

值得一提的是本书的插图,显得很丰富,多达90幅左右(当然,包括了并不漂亮的题图之类),来自阿拉伯文本、英文本、法文本等,看起来还是蛮漂亮的
1
0

查看更多豆瓣高分好书

回应(0)

添加回应

推荐一千零一夜的豆列

了解更多图书信息

豆瓣正在热议

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端