zen therapy zen therapy 评价人数不足

翻译14

young
2018-01-29 20:32:21
The mutability of
human impressions

As your impressions of another
changes from moments to moments,
so what you feel and wish to do
also changes.

Socio-inspection is the activity
of treating oneself as background
and others as figures.

Become socio-inspective in
your relationships,
allowing others and their issues
to figure in the response
where you are the background.

Only in this manner
can you truly
be with one another.

印象的变化

正如你对别人的印象
时刻都会改变那样,
你的所感和所欲
也会改变。

相互审视就是
把自己当做背景
让别人成为主角。

在相互审视的
关系中,
允许别人和他们的问题
在以你为背景的关系中
得到凸显。

只有以这种方式
你才能真诚地
和别人相处。
0
0

查看更多豆瓣高分好书

回应(0)

添加回应

zen therapy的更多书评

了解更多图书信息

豆瓣正在热议

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端