头一回写书评

Naive

来头太大,不敢打三颗星或者四颗星。

看的是这个三联的版本,也许是自己的欣赏水平不够,这浓浓的翻译腔,一本正经地说话方式,让我全然没有感受到语言的魅力,更别提译序中提到的幽默和讽刺了。我想如果能读一读原版,一定会有不同的感受。

整个阅读过程无比痛苦,作为不爱社交的人,读着书中没完的聚会,想象着那些干瘪枯燥乏味无聊的对话,尴尬到无以复加。

理智与情感,在我看来就好比量与质的关系。一份感情,光有理智,会趋于平淡,光有情感,如昙花一现。非得既有理智,也有情感,才能长情。

0
0

查看更多豆瓣高分好书

回应(0)

添加回应

理智与情感的更多书评

推荐理智与情感的豆列

了解更多图书信息

豆瓣正在热议

豆瓣
我们的精神角落
免费下载 iOS / Android 版客户端
App 内打开